Poesía y prosa en los días de nieve

Traducción:

El paisaje en el Norte está congelado a lo largo de miles de kilómetros y los copos de nieve flotan a lo largo de miles de kilómetros. Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, solo hay un blanco infinito. Todo el río Amarillo perdió inmediatamente su turbulento flujo. Las montañas bailan como serpientes plateadas y las colinas de la meseta son como muchos elefantes blancos corriendo. Todos quieren intentar competir con dioses superiores a ellos. En un día soleado, es particularmente hermoso ver el sol rojo y la nieve blanca complementándose.

El país es encantador e innumerables héroes se enamoran. Es una pena que Qin Shihuang y el Emperador Han Wu fueran ligeramente inferiores a Wenzhi. Tang Taizong y Song Taizu no tenían tanto talento en literatura. El héroe que dominó mi vida, Genghis Khan, sólo sabía tensar un arco y disparar contra un águila. Estos personajes han fallecido. Depende de las personas de hoy a quienes se les puede llamar héroes que han logrado grandes logros.

"Qinyuan Primavera·Nieve" es una palabra acuñada por el revolucionario proletario Mao Zedong.

Texto original:

Mire lo que han demostrado los países del norte: Go está congelado por cientos de millas; la nieve vuela por miles de millas. Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, me siento incómodo cuando el río sube y baja, pierde impulso. Las montañas son como serpientes plateadas danzantes y las tierras altas son como elefantes de cera que avanzan, todos tratando de igualar el cielo en altura. Cuando hace buen tiempo, eche un vistazo al mercado soleado, ¡qué escena tan encantadora!

Esta tierra es tan hermosa que innumerables héroes han inclinado la cabeza. Aprecie las dinastías Qin, Huang y Han, que son un poco menos literarias; las dinastías Tang Zong y Song Zu son un poco menos encantadoras. Genghis Khan, el héroe en el trono, sólo sabía tensar un arco y disparar flechas. Estos personajes se han ido. Algunos héroes que podrían lograr grandes logros, mira a la gente de hoy.

Datos ampliados

El término "Qin Xue" fue acuñado en febrero de 1936. "Qinyuanchun" es el nombre de la marca Ci y "Xue" es el nombre de la marca Ci. En ese momento, He Peng dirigió las tropas de la Gran Marcha del Ejército Rojo a Yuanjiagou, condado de Qingjian, al norte de Shaanxi. Para inspeccionar el terreno, Mao Zedong subió a Yuan Shang, que se encuentra a 1.000 metros sobre el nivel del mar y está cubierto de nieve. Cuando los "miles de kilómetros de hielo" y la meseta cubierta de nieve aparecieron ante sus ojos, no pudo evitar llenarse de emoción y poesía, y felizmente escribió este atrevido poema.

1945 165438+14 de octubre, Chongqing Xinmin Daily fue el primero en publicarlo, lo que provocó una fuerte respuesta en la sociedad y muchas personas se reconciliaron por un tiempo. Esta canción "Qinyuan Spring·Snow" fue escrita en 1936 y publicada casi 10 años después. Hay una historia detrás.

El 28 de agosto de 1945, Mao Zedong, Zhou Enlai y Wang Ruofei volaron a Chongqing para mantener conversaciones de paz con Chiang Kai-shek. El 6 de septiembre, Mao Zedong llegó al apartamento de Liu Yazi en la aldea Jinnan, escuela Nankai, Shapingba. Liu Yazi es un viejo amigo que Mao Zedong conoció en Guangzhou. Después de una ausencia de casi 20 años, viejos amigos se reunieron y ya era demasiado tarde para encontrarse.

En ese momento, Liu Yazi se estaba haciendo cargo del trabajo de recopilación de "Poemas seleccionados de la República de China" para cumplir el último deseo de su difunto amigo Lin Gengbai: quería incluir los famosos de Mao Zedong. poema "La Larga Marcha" en él. Según la versión que circula, hizo una copia y cuando Mao Zedong vino de visita, le pidieron que la corrigiera personalmente. Mao Zedong prometió felizmente enviarle otra copia en unos días. El 7 de octubre de 65438, Liu Yazi recibió una carta de Mao Zedong y la abrió. No se trata del manuscrito del poema La Larga Marcha, sino de las cuatro palabras "El jardín está lleno de nieve primaveral".

Liu Yazi se emocionó mucho cuando leyó este poema. Lo recitó repetidamente y no pudo dormir por la noche. Felizmente escribió un poema con la rima y la rima originales, titulado "En elogio de los efectos de la nieve, agregando rima secundaria y adornos, sin heredar completamente la intención original". Liu Yazi envió a Qin Xue y su coro al Xinhua Daily para publicar la obra. El responsable del periódico le dijo a Liu Yazi que la publicación de la obra debe obtener su consentimiento. En ese momento, Mao Zedong había firmado el "Acuerdo del 10 de Octubre" y regresó a Yan'an. Solicitar instrucciones lleva tiempo.

"Xinhua Daily" publicó "Hehe Ci" de Liu Yazi por primera vez, lo que despertó un gran interés entre los lectores y todos querían leer las palabras originales. En 1949, Mao Zedong y Liu Yazi se reunieron en la Villa Shuangqing en Xiangshan. El 24 de octubre de 2018, Liu Yazi y el pintor Yin Shoushi celebraron la "Exposición conjunta de pintura de Liu Shiyin". Liu Yazi incluyó "Primavera en la nieve del jardín" de Mao Zedong en el último manuscrito. Wu Zuguang, editor del "Xinmin Daily Suplement", transcribió las palabras originales de Mao Zedong y las publicó en este periódico del 16 de junio de 438 al 14 de octubre.

Posteriormente, "Ta Kung Pao" de Chongqing publicó "Qin Xue" y "Ci" de Liu Yazi. En un corto período de tiempo, más de diez periódicos y publicaciones periódicas de Chongqing la reimprimieron, causando sensación en la ciudad montañosa y compitiendo por la canción en todo el mundo. Chen Yi, quien era el comandante interino del Nuevo Cuarto Ejército en ese momento, leyó las canciones de nieve de Mao Zedong y Liu Yazi en Shandong y estaba muy feliz. Cuando Haruyuki fue asediado, no pudo evitar tener muchos pensamientos. Escribió un poema "Felicitaciones" según la rima original.

El tío de Wang Ruofei, el educador Sr. Huang Jisheng, quedó profundamente fascinado por las artes marciales de Mao Zedong después de leer "Qin Xue" de Mao Zedong en Chongqing, por lo que también escribió un poema "Qin Ji".

Cuando Chiang Kai-shek vio la palabra "Yong Snow" escrita por Mao Zedong, se sintió muy triste. Él personalmente ordenó al Departamento Central de Propaganda del Kuomintang que celebrara una reunión de emergencia, diseñara estrategias de asedio y encontrara expertos para escribir letras o comentarios. 194565438+El 4 de febrero, el "Heping Daily" patrocinado por el Kuomintang publicó "Las palabras de la armonía" del famoso erudito Yi. Durante este período, se publicaron docenas de poemas y comentarios relacionados con la inscripción "Qinyuanchun". El Kuomintang y los escritores reaccionarios difamaron y atacaron a "Qinyuanchun·Snow" y a Mao Zedong.

Como el primer cantante en cantar "Spring in the Garden", Liu Yazi no pudo quedarse al margen y criticó a Yi y a otros. Guo Moruo también publicó una dura crítica al "Qinyuanchun" de Yi en la revista "Objective". Chen Yi, quien se trasladó al campo de batalla en el este de China, escribió tres poemas "Qinyuan Chun" para defender los poemas de Mao Zedong sobre la nieve y lanzó un contraataque despiadado contra los literatos imperiales del Kuomintang. "Qin Xue" tiene sólo 114 palabras, pero ha atraído la atención mundial.

Enciclopedia Baidu-Qin Xue

l gobierno provincial de Guangxi obligó a cerrar la escuela en los terrenos de "Chihua" y se reanudó en en la primavera de 1931. Se vio obligado a cerrar nuevamente en el invierno de 1932, y en 1933 reabrió sus puertas en la primavera de 1934 y se trasladó a la nueva ubicación en Zhangwan (ahora campus de Lubei). En 1935, el Sr. Ma, el presidente. de la Universidad de Guangxi, inscribió el nombre de la escuela en la placa: "Escuela secundaria del condado de Luchuan". En el otoño de 1936, el antiguo edificio de la escuela (cobertizo de pruebas) fue reemplazado por el primer edificio de escuela primaria del condado (ahora Luchuan). Junior High School) se utilizó como segundo edificio escolar, y el condado tuvo que alquilar más de 40 arrozales del Binxing Pavilion y construir un gran patio de juegos en 1937. En 1941, se admitió la clase de la escuela secundaria y se cambió el nombre a Escuela secundaria del condado de Luchuan. Durante la reforma agraria de 1952, a petición del director Luo Qilin, el gobierno popular del condado incorporó Dayuanpo (ahora campus sur de Shandong) a la escuela. Desde 65438 hasta 0953, el director Luo Wuhe presidió la escuela. reubicación y expansión del campus en el otoño de 1953, pasó a llamarse Escuela Secundaria Luchuan de la Provincia de Guangxi; en el otoño de 1956, pasó a llamarse Escuela Secundaria No. 1 de la Provincia de Guangxi; durante la Revolución Cultural, la inscripción se detuvo en 1967; en el otoño de 1969, pasó a llamarse "Escuela Wuqi del condado de Luchuan" para ofrecer algunos cursos profesionales. En 1972, el Edificio de Enseñanza Norte (anteriormente el Edificio de Escuela Primaria No. 1 del condado). fue designada como Escuela secundaria del condado de Luchan En el otoño de 1973, la clase de la escuela secundaria fue reclutada nuevamente y rebautizada como "Escuela secundaria superior del condado de Luchuan" para coexistir con la "Escuela normal del condado de Luchuan" previamente trasladada, dos marcas, una. En 1976, se separó de la escuela normal de Luchuan. Los edificios escolares originales en Luchuan se dividieron en tres escuelas: la escuela secundaria de Lucheng (ahora escuela secundaria de Luchuan), la escuela normal de Luchuan y la escuela secundaria superior de Luchuan. 1978, se estableció el condado de Luchuan. La escuela secundaria superior fue designada como la escuela secundaria clave del condado. En el invierno de 1992, la escuela pasó a llamarse "Escuela secundaria del condado de Luchuan". campos en el oeste del campus, en el otoño del mismo año, pasó a llamarse "Escuela secundaria del condado de Luchuan" y reanudó la inscripción de escuelas secundarias en el invierno de 1996, alrededor de 1,8 acres de terreno en pendiente en la esquina noreste de. El campus fue requisado para la ampliación de la cancha de baloncesto de la escuela. En junio de 2001, fue designado como uno de los primeros escuelas secundarias ordinarias modelo en la región autónoma. En marzo de 2006, la escuela fue aprobada con éxito después de la evaluación de aceptación. El Departamento de Educación de la Región Autónoma se convirtió en una escuela secundaria general modelo en la región autónoma. En junio de 2008, todo el campus de la Escuela de Formación de Profesores de Lu Chuan (anteriormente Escuela Normal de Lu Chuan) fue transferido de nuevo a la escuela. restaurada, cubriendo un área de 143,7 acres, y se dividió en dos campus: el norte y el sur. Ahora llamada "Escuela secundaria del condado de Luchuan", la escuela secundaria de tres años ha reunido a un gran número de jóvenes ambiciosos. Maestros progresistas que persiguieron la verdad, la ciencia, la democracia y la libertad durante los más de 30 años desde su fundación y liberación, y llevaron a cabo actividades antiimperialistas y antiimperialistas, participaron en la revolución democrática, la Guerra Antijaponesa y la Guerra de Liberación, y capacitó a un gran número de jóvenes revolucionarios como Ning Peiying, quien estableció la rama de la Liga Juvenil del condado de Luchuan y la primera rama del Partido de la Producción *** en 1928 y 1929 respectivamente, y persistió en la lucha revolucionaria clandestina. Durante 20 años, ha hecho grandes contribuciones a la liberación de Luchuan. La escuela secundaria del condado de Luchuan puede considerarse la "cuna de la revolución de Luchuan". Hoy, la escuela secundaria de Luchuan ha pasado por una historia gloriosa de 93 años y casi 30.000 estudiantes lo han hecho. ido de aquí al país y al mundo. Ning Peiying, el primer mártir revolucionario en el condado de Luchuan, que fue miembro del partido y dirigió la "rebelión de Lao Wu" en Pingnan para establecer el régimen soviético de Xinlong, Lin y Qiu, ex subdirectores del Congreso Popular de la Región Autónoma, ex director del Departamento de Educación de la Región Autónoma y Comandante de la Región Militar Provincial de Guangdong, Lu Desong, investigador de la Academia de Ciencias de China. Hizo contribuciones destacadas a la construcción del Colisionador de Electrones de Beijing y recibió premios de la Comisión de Ciencias de la Academia de Ciencias de China. Ciencia, Tecnología e Industria para la Defensa Nacional y el Consejo de Estado. Li Shikui, investigador de la Academia China de Ciencias Meteorológicas y "joven científico con contribuciones destacadas", ex vicepresidente de la Universidad Normal del Sur de China, que disfruta del subsidio de "Contribución Especial" del Consejo de Estado, Luo Libo, profesor y supervisor de doctorado en la Universidad Normal de Beijing, y profesor y doctorado en la Universidad de Ciencia y Tecnología Beijing Qiu, supervisor de estudiantes y ganador del primer premio del Premio Nacional al Progreso en Ciencia y Tecnología, estudiante de doctorado que estudió en Canadá. y profesor de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong, y Xu Canxing, quien se graduó de la Universidad de Tsinghua y ahora está estudiando un doctorado en Estados Unidos.
  • Tabloide histórico del templo Min Wang
  • 未找到标题
  • 未找到标题
  • 未找到标题