Esta es una imagen del hogar, lo que significa "No importa dónde se desarrolle el material, como ciudades de primer nivel como Beijing y Shanghai, no es tan bueno como el hogar. Aunque el material es pobre , le da a la gente un sentido de pertenencia". Significa que otros lugares no son tan buenos como tu propia casa y no son tan felices como tu propia casa.
¿Interpretación simple?
No hay lugar como el hogar.
Ejemplo: Me has enseñado desde pequeño que un nido de oro y un nido de plata no son tan buenos como tu propia caseta de perro. ¿Qué pasa con la realidad?
Tú me has enseñado desde que era niño que una casa de oro y plata no es tan buena como mi propia casa en ruinas, pero ¿cuál es la realidad?
Traducción literal:
Un nido dorado o un nido plateado no es tan bueno como tu propia caseta para perro.
Palabras clave
1. No es tan bueno como; no es tan bueno como...
2. ; propio
3. caseta para perros; perrera
Ejemplo bilingüe
Una guarida dorada o una guarida plateada no es tan buena como una perrera. ?
Mi choza es mejor que la mansión de otra persona.
Datos ampliados
Algunas expresiones inspiradoras en inglés
1. Haz una cosa a la vez y hazla bien.
Haz una cosa a la vez y hazla bien.
Nunca olvides decir "gracias".
¡Nunca olvides decir "gracias"!
3. Persevera y nunca te rindas.
¡Sigue avanzando y nunca te rindas!
Todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo bien.
¡Todo lo que vale la pena hacer vale la pena hacerlo bien!
5. Cree en ti mismo.
¡Cree en ti mismo!