La historia del dialecto Jinxiang

En los dialectos costeros de Zhejiang y Fujian, la influencia del Qijiajun todavía existe hoy. El dialecto Jinxiang en la ciudad de Jinxiang, condado de Cangnan, Zhejiang, está relativamente concentrado y completo.

La ciudad de Jinxiang es una ciudad directamente debajo del condado de Cangnan, provincia de Zhejiang. Está ubicada en el extremo este del condado, a 23,3 kilómetros del condado en el oeste. Es adyacente a la llanura sur de Aojiang. Río al norte Está protegido por picos montañosos al este, sur y oeste, y al noreste, este y sureste. Se encuentra a 5 kilómetros del mar por tres lados.

Jinxiang se llamaba Yingzhou en la antigüedad. En el cuarto año de Taikang en la dinastía Jin (283), Yingzhou pertenecía al condado de Shiyang y más tarde a Hengyang (ahora Pingyang). En el tercer año de Jianyan de la dinastía Song del Sur (1129), pasó a llamarse municipio de Jinzhou. En el año 20 de Hongwu en la dinastía Ming (1387), se estableció el Centro de Salud Jinxiang, y desde entonces Jinxiang se ha convertido en un centro de salud militar. En el octavo año del reinado de Kangxi de la dinastía Qing (1669), la dinastía Wei la abolió como ciudad y todavía hoy es un establecimiento militar. En los inicios de la República de China, se cambió a un sistema administrativo. Después de la fundación de la Nueva China, perteneció al condado de Pingyang. En 1981, se estableció el condado de Cangnan y Jinxiang pasó a depender de Cangnan. Ahora es una ciudad directamente dependiente del condado, con jurisdicción sobre tres oficinas municipales: área urbana, área de la ciudad vieja, área de Huli y área suburbana, siete áreas residenciales y 61 aldeas administrativas, con una población de más de 70.000 personas.

El área del dialecto Jinxiang se limita a áreas urbanas (organizaciones militares y pueblos durante las dinastías Ming y Qing), con una población de unos 30.000 habitantes.

En el año 20 de Hongwu en la dinastía Ming (1387), cuando se construyó la Acrópolis de Jinxiang, los residentes originales se mudaron fuera de la ciudad y el comandante de la guarnición, sus oficiales y soldados estaban estacionados en la ciudad. . Durante el período Jiajing medio y tardío, Qi Jiguang dejó algunos oficiales y soldados en la costa de Wenzhou para cultivar en Jinxiang, convirtiéndose en los antepasados ​​​​de los residentes actuales de Jinxiang. El volumen 19 de las "Crónicas del condado de Pingyang" de la República de China registra: "Hay guardias en Jinxiang y el ex comandante de la dinastía Ming vivía en Yan. Al principio, usó su propia lengua materna y luego la mezcló con el idioma local. para formar el dialecto Jinxiang". El dialecto Jinxiang es el dialecto local. Se formó gradualmente mediante la mezcla a largo plazo de dialectos (el dialecto Wu es más común en el norte), el mandarín y los dialectos locales utilizados por los oficiales y soldados estacionados en Qijia. en ese momento sólo se usaba en la ciudad de Jinxiang (unas 30.000 personas).

El dialecto Jinxiang pertenece básicamente al dialecto Wu y tiene algunas características básicas, como las consonantes iniciales sonoras antiguas y las consonantes sonoras actuales, las finales nasales son solo [N]1 y los tonos se dividen en siete categorías.

El dialecto Jinxiang también tiene algunas características del dialecto Wu del norte (pieza Taihu del dialecto Wu): "Baobaobaobaotaobaohao" es equivalente a la pronunciación, y el dialecto Jinxiang lee [] rima, que es similar al dialecto Wu del norte de Dinghai y Zhenhai Lo mismo; la pronunciación del dialecto Ou en Cangnan alrededor de Jinxiang es [oe] rima; el dialecto Min en el sur de Zhejiang se pronuncia principalmente con [o][a] rima. "Danbantan corta tres productos de la montaña", etc. La rima de [ε] se pronuncia en el dialecto Jinxiang, que es el mismo que el dialecto Wu del norte en Jiaxing y Huzhou. El dialecto Ou de Cangnan alrededor de Jinxiang pronuncia [] rima, y ​​el dialecto Min del sur de Zhejiang pronuncia [una] rima.

El dialecto j[Iǎ] Xiang tiene rima nasal, como "ayuda al grupo a enterrar a Sang Kang en el pasillo" y "agarra la pared", que es lo mismo que el dialecto Wu del norte en Jiaxing y Pinhu. El dialecto Cangnan Ou no tiene rima nasal y estos caracteres se pronuncian con [o] y [ie] respectivamente. Aunque el idioma Min en el sur de Zhejiang tiene rimas nasales, estos caracteres se pronuncian con rimas nasales [] e [i] respectivamente.

El tono del dialecto Jinxiang es relativamente corto y la rima se queda atrapada en la garganta [? ], consistente con el dialecto Wu del norte, pero diferente del dialecto Cangnan Ou y el dialecto Min del sur de Zhejiang.

El dialecto Jinxiang pertenece a la familia de lenguas Wu, pero obviamente está más cerca del dialecto del norte que los dialectos circundantes:

1. caballo y regañar la arena soplando" y otras fintas. En el dialecto Jinxiang, la vocal [a] se pronuncia igual que en el dialecto de Beijing; algunos dialectos circundantes la pronuncian con una vocal [o], algunos con una vocal [e] y otros con una vocal [e].

2. Palabras antiguas como "Jia Jia Jia Jia Jie Jie Jiao Jiao" se leen en dialecto Jinxiang [? La consonante inicial es la misma que en el dialecto de Beijing, y todos los dialectos circundantes tienen la consonante inicial [k-].

3. "Yaya bit Yan Yan" y otras antiguas iniciales sospechosas se pronuncian como iniciales cero en el dialecto Jinxiang. Al igual que el dialecto de Beijing, los dialectos circundantes se pronuncian como [? ][?]aún[? ] iniciales.