Asumir riesgos significa emprender acciones arriesgadas cuando no queda otra salida. A continuación se muestran las historias y los significados de los modismos sobre asumir riesgos que he recopilado. Espero que puedan ayudar a todos.
En el período de primavera y otoño, Jin y Chu compitieron por ser los líderes de los señores feudales.
Según "Zuo Zhuan. En "El decimoséptimo año del duque Wen" está registrado que hubo una reunión de príncipes del estado de Jin, pero Zheng Guo no asistió, por lo que se sospechaba que Zheng Guo tenía dos intenciones hacia Jin.
El rey de Zheng luego escribió una carta al rey de Jin: Aunque nuestro país es pequeño, nos hemos reunido con el rey de Jin muchas veces en los últimos tres años y lo tratamos con la mayor sinceridad. Sin embargo, todavía dudas de nuestra lealtad. Ahora nuestra situación en Zheng es que tenemos miedo por delante y por detrás; tenemos miedo de Chu y Jin. Cuando estamos acorralados, somos como un ciervo cazado por un cazador. incapaz de elegir refugio con cuidado. Si el Estado Jin es demasiado intimidante, el Estado Zheng estará al final de su cuerda, incluso si termina destruido, utilizará todas sus tropas para resistir al Estado Jin, o caerá ante el Estado Chu.
Más tarde, "asumir riesgos" se extrajo del texto original y se utilizaba para referirse a realizar acciones arriesgadas o comportamientos inadecuados cuando se estaba desesperado o forzado.
Expansión: Historia idiomática de asumir riesgos
Durante el período de primavera y otoño, más de 170 estados vasallos compitieron entre sí por el poder. A medio plazo, Jin y Chu se habían convertido en los líderes de los dos bandos, y estaban igualados y eran indistinguibles. Entre ellos, Zheng Guo es un país pequeño y virtuoso. Pero desafortunadamente, Zheng se encuentra entre los dos estados poderosos, Jin y Chu. El norte no se atreve a ofender a Jin y el sur no puede ignorar a Chu.
En el 610 a.C., el Estado de Jin reunió algunos estados vasallos para presionar al Estado de Chu. El rey de Jin sospechaba que Zheng estaba en connivencia secreta con Chu y tuvo dudas. Se negó a encontrarse con el rey de Zheng que vino, lo que hizo que Zheng se sintiera temeroso.
Zi Jia, ministro del Estado de Zheng, era el funcionario gobernante en ese momento. Al ver esto, le escribió una carta a Zhao Dun, el ministro gobernante de Jin. Respecto a Zhao Dun, fue una persona muy famosa en la historia de Jin. El apodo de Zhao Dun es Sr. Sheng Fu. Esto se debe a que Zhao Dun es diligente en los asuntos políticos todos los días. Cuando llega temprano, se sienta frente a la sala de la corte y rinde homenaje al rey. Se dice que su enemigo en ese momento encontró un asesino para matarlo. El asesino vio a Zhao Dun esperando solo para ir a la corte y quedó profundamente conmovido por su lealtad y patriotismo, por lo que no pudo soportar hacerle daño.
Volviendo al tema, la carta de la familia Zi decía que Zheng y Jin siempre han sido respetuosos y amigables, pero todavía no pueden satisfacerte. Ahora estamos en un dilema, tenemos miedo de ofender al estado Jin y tenemos miedo de ofender al estado Chu. Al igual que un ciervo perseguido por un cazador, originalmente no está dispuesto a abandonar las abundantes plantas acuáticas y los bosques, pero una vez que el cazador lo obliga al punto de desesperación, saltará del acantilado sin importar cuán peligroso sea. Si nos presiona para que nos apresuremos, Zheng Guo no tendrá más remedio que correr riesgos y buscar protección del estado de Chu. En ese momento, usted, el Estado Jin, ¡no se arrepienta!
Después de recibir la carta, Zhao Dun pensó que tenía sentido. Convenció al rey de Jin de que cambiara su actitud hacia Zheng para evitar que cayera en los brazos de Chu. Sin embargo, en las décadas siguientes, el estado de Zheng a veces dependía del estado de Jin y otras veces seguía al estado de Chu, dejando estupefactos a los países Jin y Chu.