"Shi'er" es el último poema de Lu You, escrito en diciembre del segundo año de Jiading, emperador Ningzong de la dinastía Song (enero de 1210). En ese momento, Lu You tenía ochenta y cinco años y no podía permitirse el lujo de enfermarse. Antes de su muerte, les escribió este poema a sus hijos. Esta es a la vez la voluntad del poeta y su último llamado a la resistencia.
La época en la que vivió Lu You fue una época de conflictos étnicos extremadamente agudos en la historia de China. A principios del siglo XII, la tribu Jurchen del noreste de China estableció el Reino Jin. En el segundo año después del nacimiento de Lu You, el estado de Jin ocupó Bianjing, la capital de la dinastía Song del Norte (la actual ciudad de Kaifeng, provincia de Henan, en el tercer año, los dos emperadores Hui y Qin fueron capturados, y los Song del Norte); La dinastía pereció.
Cuando el hermano de Qinzong, Zhao Gou, huyó al sur y estableció un poder político en Lin'an (ahora Hangzhou, Zhejiang), en lugar de trabajar duro para recuperar el territorio perdido, nombró al notorio traidor Qin Hui como primer ministro. Se arrodilló ante el hombre de oro y pidió la paz. En el duodécimo año de Shaoxing (1142), se concluyó el tratado de paz. Zhao Goujing fue tan descarado que afirmó ser ministro del emperador de Jin y prometió donar 250.000 taeles de plata y 250.000 piezas de seda cada año. y trazar el río Huaihe como límite con el Jin.
A partir de entonces, los grandes ríos y montañas del norte se convirtieron en territorio del pueblo Jin, y la gran cantidad de personas del norte fueron esclavizadas por el pueblo Jin, la pequeña corte de los Song del Sur. La dinastía era sólo un rincón, que permaneció durante años bajo la amenaza del enemigo. Más tarde, el "Acuerdo de Paz de Longxing" firmado por Song Xiaozong, Zhao Shen y la Dinastía Jin y el "Acuerdo de Paz Kaixi" firmado por Ningzong Zhao Kuo y la Dinastía Jin todavía humillaron y pidieron la paz.
Esta situación es, por supuesto, intolerable para la gran mayoría del pueblo Han que siempre se ha opuesto a la opresión nacional. Por lo tanto, en esta era histórica, innumerables hijos e hijas destacados de la nación china dieron un paso adelante y lanzaron una lucha indomable, y Lu You fue un representante destacado en el frente literario.
Información ampliada:
Este poema es la última voluntad y testamento de Lu You para su hijo, y también es el último poema de Lu You. El poema expresa que un anciano que está a punto de morir nunca olvidará su patria, que fue destrozada por la invasión extranjera. Espera que sus hijos puedan darle la noticia de la victoria el día en que se restablezca la patria.
A partir de este poema se puede sentir el fuerte patriotismo de un viejo poeta al final de su vida. Este poema "Mostrando a los niños" es la chispa patriótica que estalló al final de su vida. También puede verse como un resumen de sus pensamientos y poemas patrióticos a lo largo de su vida.