Sé el majestuoso Huabiao,
que el cuerpo alto y erguido se cubra con el amanecer,
sé la majestuosa Plaza de Tiananmen,
deja que el viento y las nubes te saluden El sol naciente.
Oídos históricos,
el estruendo de los saludos,
el eco abrumador,
es el eco de los cambios de China.
Un gigante miró al mundo,
La fuerte voz,
El mundo entero la escuchó,
La República Popular de ¡China fue establecida!
Cuando la primera bandera roja de cinco estrellas se iza lentamente,
La bandera de la victoria,
ondeando al viento en el cielo despejado,
La gente levantó la cabeza,
El mundo entero lo vio,
¡El pueblo chino se puso de pie a partir de ese momento!
Esta historia encarna la grandeza,
Ebria bajo el sol de octubre,
Este impulso está lleno de pasión,
Construyendo un monumento se levanta en el oriente del mundo.
Una era gloriosa,
Con manos fuertes,
Escribió un capítulo glorioso de la Nueva China,
La gente está orgullosa Señaló la dirección.
Madre sufriente,
Limpia las lágrimas de tus ojos,
Muestra la alegría de tu corazón, sé sinceramente feliz,
Patria Sé valiente y prospera.
Alabado sea nuestra historia,
Existe un mito de que Pangu creó el mundo,
generó la luz brillante de la vida.
Cantando nuestra historia,
Hay cuatro grandes inventos,
sembrados en esta tierra yerma.
Alabado sea nuestra historia,
Con la sabiduría de Laozi y Confucio,
Las llamas de miles de años de civilización nos iluminan.
Alabado sea nuestra historia,
La porcelana de seda ha cruzado el océano,
Todo el mundo sabe que esto es de nuestra ciudad natal.
Celebrando nuestra historia.
En el humo de la guerra,
Una poderosa alineación de guerreros y caballos de terracota.
Alabado sea nuestra historia,
De pie en ese lugar solemne,
El poder de la Gran Muralla.
......
Alabada sea nuestra historia,
Miles de años de tierra antigua,
Cuántas historias trágicas han quedado atrás,
El vergonzoso sombrero centenario del Enfermo del Este de Asia,
Finalmente lo arrojamos al Océano Pacífico,
Nos dimos cuenta nuestro sueño de reconstruir el país.
Sesenta años de primavera y otoño,
La espléndida tierra está llena de espíritu.
Sesenta períodos de primavera y otoño.
El paisaje es pintoresco y poético.
Sesenta años de primavera y otoño,
el sonido de los toros de hierro rugiendo peinando los campos,
agitando la alegría y el canto de la cosecha.
Hace sesenta años,
la tierra pobre en petróleo sostenía la columna vertebral del acero,
la torre de perforación de petróleo se encontraba en el mar de arena.
Sesenta años de primavera y otoño,
un arcoíris sobre el río Yangtsé,
la majestuosa presa de las Tres Gargantas bloqueó miles de kilómetros.
Sesenta años de primavera y otoño,
Las nubes rojas de "dos bombas" perforaron el cielo,
Los satélites viajaron en el espacio.
Sesenta períodos de primavera y otoño,
El ejército popular es poderoso y poderoso,
el muro de hierro que defiende la patria.
Sesenta períodos de primavera y otoño.
El pueblo aprovechó la brisa primaveral de la reforma y se dio cuenta del gran rejuvenecimiento de la nación china.
......
Viajando a través de nuestro futuro,
En esta tierra sagrada,
Bob envía un poder que estremece al mundo,
El rostro glorioso resplandece de gloria y orgullo.
Patria,
Estoy orgulloso de ti,
La espléndida cultura de la nación china,
En la larga historia,
Siempre revolviendo en mi pecho.
Patria,
Estoy orgulloso de ti,
En esta tierra maravillosa y mágica,
del espíritu en alza volvió a brotar la esperanza.
¡La pluma gigante de la historia escribirá tu gloria en el nuevo siglo!