El origen del modismo: "La biografía de Guo Xiaoke" en el antiguo libro de la dinastía Tang: "El sol y la luna están presionando al mundo, y hay innumerables personas que tienen la cabeza Y los pies atados. Jiande vino desde lejos para ayudar al abuso, y el transporte acuático estaba bloqueado. Es hora de perder el cielo. Por favor, sean firmes, permanezcan en el agua y adáptense a los cambios, y será más fácil de superar. .”
Ejemplo idiomático: En resumen, como funcionarios, siempre debemos ser flexibles para no sufrir.
Escritura tradicional: improvisación
ㄙㄨㄟㄐㄧㄧㄥㄅㄧㄢڳ Zhu Yin
Sinónimos de improvisación: actuar según el viento, actuar Actuar sin claridad Opinión, actuar ante la cámara, improvisar. "Mira el presente" de Zhu Ziqing: "Simplemente juegan con el viento y se meten con todo". Actuar de oído significa ver el momento adecuado y manejar las cosas con flexibilidad. Pero se dice en los capítulos quinto y sexto de "Yue Zhuan": "El Taiwei le ordenó que abandonara el campamento y le dijo: 'No actúes precipitadamente'.
El antónimo de improvisación: una vez formado , no se puede cambiar También se refiere a apegarse a las reglas y no saber doblarse. El barco busca la espada. Es una metáfora, mirando el problema, las cosas son rígidas y no saben cambiar según las. situación
Gramática idiomática: verbos de enlace; usados como predicados, objetos y adverbios; incluyendo elogios
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutrales.
Estructura idiomática: modismos más formales
Tiempo de generación: modismos antiguos
Traducción al inglés: Adaptación a entornos cambiantes
Traducción al ruso: применятьсякобст ⭎яте.
Traducción japonesa: 応変(りんきぉぅへん)
Otras traducciones: sich nach den vern derten umstnden richten & lt; p>
Acertijo idiomático: hide; balut
Nota de pronunciación: Sí, no se puede pronunciar como "y y n ɡ".
Escribe una nota: máquina, no puedo escribir " urgente"