El elemento A se interpreta como "convertirse" y "gobernancia"; el elemento b se interpreta como "dirección" y "proporción"; el elemento c ① se interpreta como "de ", ② Usado entre sujeto y predicado, aboliendo la independencia de la oración) 3. B (① Refleja el excelente carácter de Lu; ⑤ Algunas personas recomiendan a Lu; ⑥ Lu es muy apreciado por el tribunal) 4.d (“Alguien finge ser descendiente de Lu en un intento de defraudar la confianza del pueblo” carece de fundamento”, afirma ser su descendiente” Se nota que la gente lo admira) Traducido por Lu, cuyo verdadero nombre es Jiashu, de Pinghu, Zhejiang. Jinshi en el noveno año de Kangxi.
En el decimocuarto año, fue nombrado magistrado del condado de Jiading, Jiangnan. Jiading es un condado grande con una gran recaudación de impuestos y su gente persigue el lujo y el despilfarro.
Lu vivió una vida sencilla, fue diligente y frugal, y trabajó duro para educar a la gente en la moralidad. Cuando el padre demandó a su hijo, lo persuadió con lágrimas para que el hijo pudiera ayudar a su padre a regresar y servirle bien a partir de entonces. Cuando conoció a su hermano mayor, lo demandó y azotó al instigador, lo que hizo. Ambos hermanos conmovidos y arrepentidos.
Algunos adolescentes con mal comportamiento se confabularon para cometer el mal, por lo que los encadenaron y los hicieron desfilar en la intersección. Sólo cuando se arrepintieron lo liberaron. El sirviente de un hombre rico robó a la esposa de un leñador, y Lu envió funcionarios para arrestarlo y castigarlo, lo que hizo que el hombre rico cambiara su comportamiento anterior y se convirtiera en un buen hombre.
Rue no tuvo que ser arrestada por los agentes mientras la demanda estaba en curso. Si hay una disputa dentro del clan, dejará que el líder del clan se encargue de ello. Si hay una disputa en la aldea, confiará en los ancianos para que la resuelvan. Durante diecisiete años seleccionó talentos basándose en su erudición y versatilidad. Antes de realizar el examen, Qi Long regresó a su ciudad natal debido a la muerte de su padre.
En el año dieciocho, Wei Xiangshu y Zuodu Yushi recomendaron funcionarios íntegros según la orden del emperador, y recomendaron a Lu que fuera íntegro y amoroso con la gente. Cuando dejó el cargo, sólo tenía unos pocos volúmenes de libros y un telar utilizado por su esposa. La gente lo amaba como a sus padres y, una vez finalizado el período de luto, el emperador lo nombró magistrado del condado.
En el año 22, fue nombrado magistrado del condado de Lingshou, Zhili. La tierra en Lingshou es árida, la gente es pobre, la fuerza laboral es numerosa y las costumbres populares son frívolas.
Lu pidió a sus superiores que cambiaran los servicios con los condados vecinos y él podría turnarse. Lu cumplió tratados municipales, inspeccionó, emitió muchas proclamas y educó repetidamente a la gente para deshacerse del mal hábito de gustar de pelear y matar.
En el año 23, Ge Haode, el gobernador de Zhili, recomendó a Ao, el prefecto de Lu y Chongzhou, que fuera un funcionario recto. En el año veintinueve, el emperador emitió una orden a los nueve ministros para que recomendaran personas con profundos conocimientos y buena conducta. Lu fue recomendado una vez más por el emperador y recibió un edicto por el que podía ser trasladado a la capital.
Lu vivió en Lingshou durante siete años. Cuando dejó el cargo, la calle estaba llena de gente que lloraba para despedirlo, al igual que cuando dejó Jiading. Después de que Lu Diao fue a Beijing, recibió el título de Gobernador de la provincia de Sichuan.
El padre del remoto Jiedushi Yu falleció, y el Jiedushi le pidió al emperador que le permitiera celebrar un funeral para su padre. Lu dijo que el mundo era pacífico y que Huguang no era un lugar para la guerra, por lo que debía ser filial.
Así que Yang Zhi fue relevado de su cargo y regresó a su ciudad natal. Cuando Lu era funcionario, defendía la política práctica y la gente del condado de Jiading respetó a Lu hasta el final de la dinastía Qing.
El condado de Fuping, un condado vecino del condado de Lingshou, construyó una tumba para él. Lu, un residente de este condado, ha vivido aquí durante generaciones y se hace llamar hijo de Lu.
2. Lu, nombre original, nombre de cortesía Jiashu, traducido de Pinghu, Zhejiang.
En el noveno año del reinado de Kangxi, se le concedió el Jinshi. En el decimocuarto año del reinado de Kangxi, se le concedió el título de magistrado del condado de Jiading, Jiangnan. Jiading es un condado grande con una gran recaudación de impuestos y su gente persigue el lujo y el despilfarro.
Lu Long era sencillo y frugal, intentaba educar a la gente en la moralidad. Cuando el padre demandó a su hijo, lo persuadió con lágrimas, y el hijo ayudó a su padre a regresar y le sirvió bien desde entonces.
Cuando el hermano menor demandó a su hermano mayor, descubrió que el instigador fue asesinado a golpes con un palo, lo que conmovió y arrepintió a ambos hermanos. Algunos adolescentes con mal comportamiento se confabularon para cometer el mal, por lo que los encadenaron y los hicieron desfilar en las intersecciones. Sólo fueron liberados después de arrepentirse.
El sirviente de un hombre rico robó a la esposa de un leñador, y Lu envió funcionarios para arrestarlo y castigarlo, lo que hizo que el hombre rico cambiara su comportamiento anterior y se convirtiera en un buen hombre. En el caso de una demanda, Lu Long no necesita enviar agentes de policía para arrestar a las personas. Si estuviera involucrado en una disputa intratribal, dejaría que su líder tribal arbitrara. Si estuviera involucrado en una disputa en la aldea, confiaría en los ancianos para resolverla.
A veces, tanto el demandante como el demandado deben acudir al gobierno del condado para una mediación, lo que se denomina "pedir problemas". Para recaudar impuestos, Lu formuló el "Método de comparación colgante", en el que se escribían los nombres de las personas para compararlos. En cuanto a cuánto pagaron, todos pagaron.
Al mismo tiempo, se formuló la "Ley de Limitación de Gansu", ordenando que los atrasos que están limitados a pagar hoy se dupliquen en el futuro.
En el decimoquinto año, cuando * * * pagó por la guerra, Lu ordenó la recaudación, afirmando que "si no se consideran los asuntos oficiales, no será beneficioso para el monarca y el pueblo, y también será perjudicial para los asuntos estatales".
Así que a cada hogar se le entregó la tarjeta de presentación del magistrado del condado para persuadirlos. En menos de un mes, pagué la friolera de 100.000 yuanes y también me puse al día con el impuesto de construcción. Lu creía que sólo las tiendas de la ciudad deberían pagar impuestos y ordenó que los hogares de la población rural no deberían verse involucrados. El gobernador Mu de Jiangning pidió a los gobernadores de varios estados y condados que ajustaran las leyes para hacerlo más fácil. Entonces, cuando llegué al condado de Jiading, los asuntos gubernamentales eran complicados y había muchos evasores de impuestos. Aunque su comportamiento es excelente, no es capaz de manejar asuntos complejos, por lo que debería ser trasladado a un condado con asuntos simples.
Después de que Lu Xia fue al Ministerio de Asuntos Civiles para discutirlo, fue degradado por falta de talento. Alguien en el condado fue asesinado por ladrones en la carretera, pero su familia pidió venganza. Lu Qilong atrapó al ladrón y lo juzgó.
El Ministerio de Justicia creyó que el informe original no mencionaba a los ladrones para encubrir la culpa del ladrón y tomó la oficina de Lu. Durante diecisiete años seleccionó talentos basándose en su erudición y versatilidad. Antes de realizar el examen, Lu regresó a su ciudad natal debido a la muerte de su padre.
En el año dieciocho, Wei Xiangshu, siguiendo el consejo de Zuo Du, seleccionó a un funcionario íntegro según la orden del emperador y recomendó a Lu que fuera honesto y amara a la gente. Cuando dejó el cargo, sólo tenía unos pocos libros y un telar usado por su esposa, y la gente lo amaba como a sus padres. Una vez transcurrido el período de duelo, el emperador lo nombró magistrado del condado. "
En el año 22, fue nombrado magistrado del condado de Lingshou, Zhili. La tierra en Lingshou era estéril, la gente era pobre, la fuerza laboral era numerosa y la gente era frívola.
Lu pidió a sus superiores que se comunicaran con él. Cuando los condados vecinos cambiaron de servicio, Lu pudo turnarse para implementar el acuerdo municipal, inspeccionar y emitir muchas proclamas para educar a la gente repetidamente para deshacerse de la costumbre. luchando y suicidándose.
En el año 23 de la República de China, Gurgu, el gobernador de Zhili, recomendó a Lu y Ao, el prefecto de Yanzhou, como funcionarios rectos. El emperador emitió una orden a los nueve ministros para que recomendaran personas con profundos conocimientos y buena conducta. Lu fue recomendado nuevamente y se le concedió el edicto imperial para ser trasladado a la capital. Lu vivió en Lingshou durante siete años. Cuando dejó el cargo, el camino estaba lleno de gente llorando para despedirlo, al igual que cuando dejó Jiading. Después de que Lu fue trasladado a Beijing, le concedieron el título de gobernador de la provincia de Sichuan. , el gobernador le pidió al emperador que le permitiera observar la piedad filial hacia su padre. Lu dijo que el mundo era pacífico y Huguang no era un lugar para la guerra, por lo que se le debería permitir cumplir con su piedad filial, por lo que regresó a su ciudad natal en. Durante la dinastía Qing durante treinta años, el ejército capturó Gardan, * * *Para aumentar los gastos militares, adoptaron la práctica de conferir funcionarios y caballeros.
Se sugirió que Chen Jing debería detener la práctica de. exigir que los donantes sean promovidos e implementar una política de dar prioridad a aquellos con múltiples donantes. El departamento oficial no lo aprobó después de una discusión: "La intención original del emperador no era otorgar funcionarios a los donantes. Si se permite que los donantes no sean recomendados, no es diferente a tomar el camino correcto como funcionario. Además, ¿se puede ganar integridad mediante donaciones? En cuanto a los donantes prioritarios, equivale a allanar el camino hacia la fama y la fortuna, lo cual no es factible.
En particular, se debe pedir a los donantes que renuncien en un plazo de tres años si no son recomendados, y las vías de promoción deben ser claras. Jiuqing discutió: "Si se implementa la práctica de pedir a los donantes que renuncien, será más intensa para aquellos que quieran ser recomendados".
Entonces el emperador escribió una carta a Chen Jing para explicar en detalle la discusión. . Lu se acercó y dijo: "Las personas que donan dinero son mixtas, buenas y malas. Sólo recomendándolas podremos evitar sus deficiencias.
Si excluyes las recomendaciones y solo prometes donaciones al funcionario, no ganarás". ¿Estas personas donan? Todos los que dijeron eso sintieron que tres Es demasiado duro pedirle a la gente que renuncie sin ser recomendado. Es demasiado para estos civiles sin méritos obtener puestos oficiales y estar por encima del pueblo durante tres años. Si renuncian y se retiran en casa, es tan honorable como los burócratas. Bueno, vengan a buscar protección, así que mientras el gobernador y el gobernador sean sabios, ¿adónde pueden ir a competir? Incluso si el gobernador y el gobernador no son sabios, no pueden. ¡Recomiendo a todos! "Este monumento es una declaración radical.
Chen Jing y Jiu Qing todavía tienen opiniones diferentes. Con el argumento de que el donante estaba esperando y retrasaría los suministros militares, el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural solicitó que sacaran a Lu de su oficina y lo enviaran a Fengtian para su reasentamiento.
El emperador dijo: "Hace mucho tiempo que no soy funcionario y no entiendo la situación. De hecho, debería ser castigado, pero como comentarista público, se le puede perdonar". Sucedió que Shuntianfu fue a visitar a Zaifu juntos e informó al tribunal. Esto inquieta a la gente, por temor a que envíen a Lu a un lugar lejano.
Por lo tanto, tuve que evitarlo. Pronto le ordenaron inspeccionar Beicheng.
Después de que expiró su nombramiento, el Ministerio de Personal discutió su transferencia, por lo que Lu se despidió y regresó a su ciudad natal. Treinta y un años después, murió.
En el año treinta y tres, hubo escasez de mano de obra en Jiangnan. El emperador planeó nombrar a Lu, pero los funcionarios de la corte informaron que Lu estaba muerto, por lo que nombró a Shao Siyao. En el pasado, Shao Siyao y Lu eran funcionarios transferidos a Beijing desde otros lugares porque eran funcionarios honrados.
En el segundo año del reinado de Yongzheng, Shizong lo visitó para discutir la cuestión del aumento de eruditos confucianos, y Lu fue uno de ellos. En el primer año del reinado de Qianlong, se le otorgó el título póstumo de Qing y se le concedió el título de Licenciado en Gabinete y el título de Ministro de Ritos.
Entre sus obras se encuentra "Kun Mian Lu".
3. El texto completo del texto antiguo "Manuscrito de la Historia Qing" fue traducido por Zhang Xun, nativo de Changzhou, Jiangsu.
En el decimoséptimo año del reinado de Kangxi, se le concedió el título de magistrado de Dengfeng y se nombró a sí mismo funcionario. Me quedé en el condado durante tres días y prometí no aceptar ni un centavo en sobornos ni acusar injustamente a una buena persona.
Delante de la oficina gubernamental había una enorme piedra con cuatro palabras grabadas: "Expulsar para siempre a la facción privada". Se creó un gabinete para recoger opiniones, y la gente arrojó sus propios sobres. él. Nunca quedaron cartas restantes.
Convocó a los exiliados y los instó a cultivar los campos. Inspeccionó las condiciones de la tierra y los cultivos adecuados allí, y luego instó a la gente a plantar ceiba y varios árboles frutales.
La escuela también fue renovada y la Academia Songyang, una de las cuatro principales academias de la dinastía Song, fue restaurada. Zhang Mang contrató a Geng Jie como su maestro y enseñó a los estudiantes el neoconfucianismo de Zhu Cheng.
Se han establecido veintiuna escuelas desde ciudades de condado hasta áreas remotas. Examina a los estudiantes, los controla periódicamente, corrige la lectura de oraciones de los estudiantes y les enseña cortesía antes y después.
En su tiempo libre, montaba en burro para visitar a los pobres y pedir ayuda. Las disputas menores se resuelven en el sitio.
Este lugar, Ludian en el oeste del condado, siempre ha sido propenso a juicios. Zhang Biao revisó los talentos de Zhang Wen y lo recomendó como funcionario del municipio, lo que le permitió educar y guiar a la gente. Las costumbres populares deshonestas cambiaron por completo.
El jefe de la aldea, Shen Errui, será azotado si debe impuestos. Si descubre el dinero de los impuestos de otra persona en el camino, se lo devolverá a otra persona, prefiriendo que lo culpen antes que beneficiarse del dinero de otra persona. Zhang Biao pensó que era virtuoso, así que fue a elogiarlo.
El granjero Gao murió, su esposa Meng Young y su suegro quisieron obligarla a casarse. Meng Shi lloró amargamente frente a la tumba de su marido y se preparó para ahorcarse.
Zhang Biao se estaba cambiando de ropa para un viaje y le preguntó por qué lloraba. Después de enterarse de la situación, le dio dinero y arroz para que se fuera a casa, eximiéndola así del servicio corvee. Dale el pésame todos los años y mantén su moral.
En el pasado, había muchos funcionarios en el gobierno del condado. En aquella época, el número de demandas disminuía día a día y no había lugar para la mala fe y el fraude. La mayoría de los pequeños funcionarios se han ido a casa. Aquellos que eran responsables de los deberes ceremoniales, a su vez, iban a casa y recogían herramientas agrícolas para hacer el trabajo agrícola cuando no tenían nada que hacer, porque no había forma de ganar dinero en el yamen.
Después de cinco años en el poder, la gente sabía que estaban en el camino correcto y que los ahorros de su vida aumentaban día a día, por lo que escribieron los cuatro caracteres "Guan Qing Min Le" en las puertas de sus casas. Una vez se lamentó: "¡En los últimos años, las áreas de Song y Luo parecen haberse convertido en otro mundo!". En el año 22 de Kangxi, Zhang Mang fue recomendado y ascendido a juez de Nanning debido a su talento excepcional.
El día que se fue, la gente dejó de llorar y le construyeron salones ancestrales y estatuas en todas partes para adorarlo.
4. El Sr. Lu Jia Shu masacró a Jiading y estudiaba en clase todos los días mientras su esposa daba vueltas en el patio trasero.
Si la gente tiene algo que controlar el condado, impondrán multas a los demandantes y llamarán a los demandados, como boicotear los viajes de negocios. Escuchar las quejas con razón y perdonar con emoción, como que los familiares y los padres median en los asuntos familiares, se ha convertido gradualmente en una tendencia sin litigios.
Algunos hermanos estaban peleando y el funcionario dijo: "Los hermanos están en desacuerdo y su ética ha cambiado drásticamente. No está bien que los padres de Simin les den una lección desde que se arrodillaron bajo el sol abrasador". , la persona involucrada sintió lágrimas. No ha probado nada mejor desde entonces.
Tan pronto como una persona nace, la pobreza no puede prolongar su vida, y su esposa se ríe de él. Gong Ri: "¿Por qué no sales y echas un vistazo? ¿Cuál es la vida útil más larga?" Pero cuando ves las velas de incienso en el pasillo, la gente las respeta como a dioses.
Se dice que el Sr. Jiashu se convirtió en el dios de la ciudad del condado de Jiading después de su muerte, y cientos de personas en el condado sirvieron en Pinghu. El Sr. Shi y su esposa todavía están aquí, dando por terminado el día para la gente del condado: "Cuando estás en el condado, te niegas a gastar dinero en la gente. Encontrarte desde lejos probablemente no sea de interés público". ."
En el año diecisiete de Qianlong (1752), en invierno, Yang Kaiji, un discípulo de Jinshan, dijo en el prefacio de "Cronología de Lu Qingxian": Hay nada menos que varias cronologías de Sr. Qingxian (con nota del editor), entre los cuales hay similitudes y diferencias, pero "Libro de Zhou Haosheng" Particularmente detallado (Nota del editor: Zhou Haosheng es un tabú Liang, nativo de Jiashan y discípulo de Lu). Pero al final, también dijo: Pero hay cinco errores en "sí", por lo que el Sr. Sun Shenxian volvió a buscar a Fuzi con las manos.
Se puede ver que solo hay cinco discrepancias entre la "Crónica de Lu Qingxian" escrita por el Sr. Yang Kaiji y la versión de Sun Shenxian y Wu Zhong (Nota: Estas cinco discrepancias son: 1. Bing Shen Ru Pan y Ding Debes ahorrar tiempo; 2. La vida codiciosa de Lingshou Bingyin; 3. Tiempo de edición; 4. La vez que Bingyin fue a Baoding 5. "Informe sobre el robo de Fu Huan" de Ding Mao, incluso si el libro de Wu Zhong contiene cinco errores; Yang Kaiji todavía cree que Wu Zhong es el más detallado, y esta "Edición final de Wu" es la edición final de "Lu Qing Xian Gong" de Wu Guangyou (1741). La dedicación de Lu Qing al público fue Lu (1630-1692), el primer funcionario íntegro de la escuela Qing del pueblo Yi. Es descendiente de Pinghu Lu y el hijo mayor de Lu Jue, quien construyó el Salón Dacheng en la dinastía Ming.
Cuando Pu era magistrado del condado de Fengcheng en la dinastía Ming, estaba transportando grano al lago Poyang por la noche y de repente el barco hizo agua. Rezó a Dios para que, si hubiera uno, lo enterraran en la boca del pez y rezó para que se detuviera la fuga. Cuando llegamos a la orilla, comenzamos a observar tres peces envueltos en agua y plantas para detener la fuga. Lu Pu regresó a su ciudad natal para construir una iglesia. Como conmemoración, el hijo de Lu Pu, Dong Chunpo Gong (es decir, el hijo mayor de Lu Pu, Lu Dong, Chunpo) se mudó a Ba. Lu es el séptimo nieto de Lu Pu, por lo que su obra se llama "Colección San Yu Tang".
Entonces, ¿qué clase de persona es Wu Guangyou? Wu Guangyou, cuyo nombre real es Ni Zhongruizi, es un candidato para el entrenamiento. Se dice en la "Crónica Fenggong" de Lu Qing que es el yerno del Sr. Ni (Ni Shuze, cuyo nombre real es Ni Zhongruizi. Nianfang, el discípulo de Lu, Ge Shoushi, dijo que era silencioso y responsable, y que vivió en la pobreza toda su vida. Por lo tanto, se le llama el mayor ("Crónicas del condado de Guangxu III") Ni Zhelin también mencionó a Wu Guangyou como su tía. el prefacio de "Lu Qingxian Gong Annals" en el tercer año del reinado de Yongzheng.
(Ni Zhelin, cuyo nombre real es You Zhen, es un estudiante que conoce el título de Zhou Tongzhi. Es diligente en el aprendizaje y está dispuesto a contribuir. Su padre Shu es diligente en el aprendizaje y está dispuesto a contribuir. Zhe Lin es diligente en el aprendizaje y está dispuesto a contribuir. Maestro, trabajó duro para editar y contribuir con la "Enciclopedia", la "Escuela primaria" y otros libros, y también imprimió y publicó "Guangxu County Chronicles IV"). Lu Qing ha dado conferencias y enseñado durante 30 años de su vida. Ha viajado por todas las áreas de Jiangnan, como Jiashan y Changshu, y recibe muchos visitantes de todas direcciones. Pero permaneció en la casa de Danghu durante siete años e hizo buenos amigos con Ni (Ni, cuyo verdadero nombre era Jifu, quien fue elegido en la tarde de Wanli en la dinastía Ming. Tenía un carácter amable e hizo buenos amigos. En su Años más tarde, extendió el tiempo de Lu en casa para enseñar "Zishu". Es muy similar al "Qing Xian".
Entonces, cuando respetamos al duque Wu Zishu Ting de Jinzhou y fuimos a Jiahe como condado. Gobernador, le pedimos que adorara al Santo Protector. Si no puede postularse, lo establecimos. Una universidad vino a adorar a Lu Jia Shu. Se entiende que Zheng y su yerno Li Meiji escribieron una "Crónica". y lo publicó en la revista de la escuela. Aunque sus estudiantes Zhao Yushang y Cao Xingyou participaron, todavía era el primer borrador. Por lo tanto, este es el primer borrador. Desde que la gente de Wu respetó a Lu y participó directamente en el trabajo de cronología de "Lu Jia Shu". Crónica", Li Meiji le dijo a Wu Guangyou que era apropiado publicar el diario escolar. De esta manera, Wu Guangyou hizo más de 80 correcciones. No satisfecho, quiso volver a publicarlo. Después de que se publicara la "Crónica de Lu Jia Shu". Circuló, fue coescrito por Qu Xuexian, Zhao Lin, Qu Nianxuan, Zhao Feng y Feng Shouzhi.
En el segundo año de Yongzheng (1724), Lu se convirtió en la última persona en ingresar a Confucio. El santo del templo se convirtió en un erudito y erudito famoso en el mundo. Todos los eruditos y médicos del país querían compilar la Cronología Lu, que reflejaba la cronología detallada y verdadera de los asuntos académicos de Lu Weiren y era aún más importante en 1726. A principios del siglo XIX, cuando el sobrino del primo de Lu Long, Taishi Kuige, regresó a su ciudad natal, Wu Guangyou tenía un libro escrito por el hijo de Lu Long de Bingwu hasta finales de año, así como un borrador revisado del examen de Ni Zhelin. entonces le pidió a Lu Kuige que lo revisara. Lu Kuige hizo muchas anotaciones.
En el primer año del reinado de Qianlong (1736), el emperador Qianlong leyó la propuesta original de que Lu fuera el primer erudito confuciano de la dinastía. , y primero fue llamado santo y luego se le otorgó el nombre de Shizong. Sin embargo, la ceremonia de cambio de nombre aún no se había celebrado. Se ordenó a los nueve ministros que lo discutieran, y Qianlong se lo presentó a la dinastía Qing. Título de Licenciado en Gabinete y Ministro de Ritos En el segundo año del reinado del emperador Qianlong, tuve la suerte de ser lo suficientemente amable como para bailar, así que preparé un libro para el primer volumen de la antigua serie del Sr. Lu, Let later. Los eruditos conocen las normas, respetan las normas y están a la altura del respeto de mi emperador por los clásicos". Este pasaje es suficiente para mostrar que Wu Guangyou conocía la importancia de editar "Lu Chronicle". Después de la muerte de Lu, su hijo, Meiji, Cao et al. dedicaron casi medio siglo a compilar la crónica, a partir de Lu Pan (1643-1695) (tío de Lu, 4). Por lo tanto, en el sexto año del reinado de Qianlong (1741), se compiló nuevamente y Wu Guangyou la nombró. la versión final de "La biografía de Lu Qing". Por lo tanto, este libro es
5. El nombre original de Lu, la traducción de "Lu Zhuan", era de Pinghu, Zhejiang. >
En el noveno año del reinado de Kangxi, recibió el título de "Jinshi" en Jiading, magistrado del condado. Jiading es un condado grande con impuestos altos y su gente persigue el lujo y el despilfarro. p>Lu vive una vida sencilla, es diligente y ahorrativo, y se esfuerza por educar a la gente con moralidad.
Cuando el padre demandó a su hijo, lo persuadió con lágrimas, y el hijo ayudó a su padre a regresar y le sirvió bien desde entonces.
Cuando el hermano menor demandó a su hermano mayor, descubrió que el instigador fue asesinado a golpes con un palo, lo que conmovió y arrepintió a ambos hermanos. Algunos adolescentes con mal comportamiento se confabularon para cometer el mal, por lo que los encadenaron y los hicieron desfilar en las intersecciones. Sólo fueron liberados después de arrepentirse.
El sirviente de un hombre rico robó a la esposa de un leñador, y Lu envió funcionarios para arrestarlo y castigarlo, lo que hizo que el hombre rico cambiara su comportamiento anterior y se convirtiera en un buen hombre. Durante la demanda de Lu, no se envió ningún oficial para arrestar a nadie. Si se ve involucrado en una disputa intratribal, será tratado por el líder tribal. Si se ve involucrado en una disputa en la aldea, los ancianos se ocuparán de él.
A veces, tanto el demandante como el demandado deben acudir al gobierno del condado para una mediación, lo que se denomina "pedir problemas". Para recaudar impuestos, Lu formuló el "Método de comparación colgante", en el que se escribían los nombres de las personas para compararlos. En cuanto a cuánto pagaron, todos pagaron.
Al mismo tiempo, se formuló la "Ley de Limitación de Gansu", ordenando que los atrasos que están limitados a pagar hoy se dupliquen en el futuro. En el decimoquinto año, cuando * * * pagó por la guerra, Lu ordenó la recaudación, afirmando que "si no se consideran los asuntos oficiales, no será beneficioso para el monarca y el pueblo, y también será perjudicial para los asuntos estatales".
Así que a cada hogar se le entregó la tarjeta de presentación del magistrado del condado para persuadirlos. En menos de un mes, pagué la friolera de 100.000 yuanes y también me puse al día con el impuesto de construcción. Lu creía que sólo las tiendas de la ciudad deberían pagar impuestos y ordenó que los hogares de la población rural no deberían verse involucrados. El gobernador Mu de Jiangning pidió a los gobernadores de varios estados y condados que ajustaran las leyes para hacerlo más fácil. Entonces, cuando llegué al condado de Jiading, los asuntos gubernamentales eran complicados y había muchos evasores de impuestos. Aunque su comportamiento es excelente, no es capaz de manejar asuntos complejos, por lo que debería ser trasladado a un condado con asuntos simples.
Después de discutir con el personal, fue degradado por falta de talento. Alguien en el condado fue asesinado por ladrones en la carretera, pero su familia pidió venganza. Lu Qilong atrapó al ladrón y lo juzgó.
El Ministerio de Justicia creyó que el informe original no mencionaba a los ladrones para encubrir la culpa del ladrón y tomó la oficina de Lu. Durante diecisiete años seleccionó talentos basándose en su erudición y versatilidad. Antes de realizar el examen, Qi Long regresó a su ciudad natal debido a la muerte de su padre.
En el año dieciocho, Wei Xiangshu y Zuodu Yushi, bajo la orden del emperador, seleccionaron funcionarios íntegros y recomendaron a Lu que fuera íntegro y amoroso con el pueblo. Cuando dejó el cargo, su familia sólo tenía unos pocos libros y un telar utilizado por su esposa. La gente lo amaba como a sus padres. Una vez transcurrido el período de luto, el emperador lo nombró magistrado del condado. "
En el año 22, fue nombrado magistrado del condado de Lingshou, Zhili. La tierra en Lingshou era estéril, la gente era pobre, la fuerza laboral era numerosa y la gente era frívola.
Lu pidió a sus superiores que se comunicaran con él. Cuando los condados vecinos cambiaron de servicio, pudo turnarse para implementar el acuerdo municipal, inspeccionar y emitir proclamas muchas veces para educar a la gente repetidamente para deshacerse de la costumbre de luchando y suicidándose.
En el año 23, Ge Haode, el gobernador de Zhili, recomendó que Lu y Ao, el prefecto de Yanzhou, fueran nombrados funcionarios rectos. un edicto para recomendar a personas con buen conocimiento y buena conducta. Lu fue recomendado nuevamente y pudo ser trasladado a la capital.
Lu vivió en Lingshou durante siete años. Cuando dejó el cargo, el camino estaba lleno de gente, llorando al ver. Después de que Lu fue trasladado a Beijing, se le concedió el título de gobernador de la provincia de Sichuan. /p>
El padre del gobernador Yu falleció. El gobernador le pidió al emperador que le permitiera quedarse. honrar a su padre. Lu dijo que el mundo era pacífico y Huguang no era un lugar para la guerra, por lo que se le debía permitir cumplir con su piedad filial, por lo que fue relevado de sus deberes y regresó a su ciudad natal. el ejército Qing conquistó Gardan. Para recaudar fondos militares, adoptaron la práctica de conferir títulos a los funcionarios.
Se sugirió que Chen Jing debería detener la práctica de exigir que los donantes fueran promovidos e implementarla. La política de dar prioridad a múltiples donantes no fue aprobada por el departamento oficial después de una discusión. Lu Dui dijo: “La intención original del emperador no era otorgar funcionarios a los donantes. Si se permite que los donantes no sean recomendados, no es diferente a tomar el camino correcto como funcionario. Además, ¿se puede ganar integridad mediante donaciones? En cuanto a los donantes prioritarios, equivale a allanar el camino hacia la fama y la fortuna, lo cual no es factible.
En particular, se debe pedir a los donantes que renuncien si no son recomendados en un plazo de tres años, y las vías de promoción deben estar claras. Jiu Qing discutió: "Si se implementa la práctica de pedir a los donantes que renuncien, la competencia será más severa para aquellos que esperan ser recomendados".
Entonces el emperador le escribió una carta a Chen Jing para discutir los detalles. discusión. Lu se acercó y dijo: "Las personas que donan dinero son variadas, y solo recomendándolas podemos evitar sus deficiencias.
Si excluimos las recomendaciones y solo prometemos donaciones al gobierno, ¿no lo harán estas personas? ¿Donar? Todos los que dijeron eso sintieron que tres Es demasiado duro hacer que la gente renuncie sin ser recomendado durante tres años. Es demasiado para estos civiles sin méritos que se les otorguen cargos oficiales y estén por encima del pueblo durante tres años.
Incluso si renuncias y te retiras en casa, eres tan glorioso como un burócrata. Si estas personas buscan protección cavando pozos, ¿dónde pueden ir a competir, siempre y cuando el gobernador provincial sea sabio? ¡Incluso si el gobernador y el gobernador no son sabios, no pueden recomendarlos a todos! "Este monumento es una nota al margen.
Chen Jing y Jiu Qing aún tenían opiniones diferentes. Debido a que el donante estaba esperando y observando, lo que retrasaría los suministros militares, el Ministerio de Vivienda y Urbano-Rural Desarrollo solicitó que trajeran a Lu Cong a su oficina. Vaya y envíelo a Fengtian para su reasentamiento.
El emperador dijo: "No he sido funcionario durante mucho tiempo y no entiendo la situación. Merece ser castigado, pero como oficial del discurso se le puede perdonar. "Sucedió que personas de la prefectura de Shuntian fueron juntas a visitar al primer ministro e informaron al tribunal. Esto inquietó a la gente, temiendo que enviaran a Lu a un lugar lejano.
Por lo tanto, tuvieron que hacerlo. Evítelo pronto, se le ordenó inspeccionar a Beicheng.
Después de que expiró su mandato, el Ministerio de Asuntos Civiles discutió su transferencia, por lo que se despidió y regresó a casa. En el año 33, a Jiangnan le faltaba mano de obra, el emperador planeó nombrar a Lu, y los funcionarios de la corte de izquierda y derecha informaron que Lu estaba muerto, por lo que nombró a Shao Siyao. En el pasado, Shao Siyao y Lu eran funcionarios transferidos a Beijing. eran funcionarios rectos. En el segundo año del reinado de Yongzheng, el emperador Shizong visitó Cuando se discutía la cuestión del aumento de eruditos confucianos, Lu fue uno de ellos. En el primer año del reinado de Qianlong, se le dio el título póstumo de Qing y fue. recibió el título de Licenciado en Gabinete y Ministro de Ritos.
Sus obras incluyen "Kun Mian Lu", "Songyang Lectures" y "Songyang Sanyutang Collected Works", etc.
6. Zheng Junchuan leyó la respuesta en chino clásico, y luego Han Shu y Zheng Junchuan escribieron el texto original.
Zheng Junzi Zhongyu, nativo de Dongping Rencheng, leyó libros antiguos y pornográficos. Es un magistrado del condado y es muy bueno recibiendo regalos. Siempre le aconsejo, pero él no escucha. Por eso escapé como sirviente y le devolví el dinero y la seda. Dijo: "Todo puede ser". deshecho, me quedaré quieto ante los funcionarios y me rendiré por el resto de mi vida. "Mi hermano sintió lo que dijo, así que fue muy honesto. Todos eran justos, criaban a huérfanos y madres viudas y estaban agradecidos. A menudo se le llama tribunal de familia enferma y no debería llamarse tribunal estatal o de condado. El condado Puede hacer lo que quiera, así que el magistrado del condado. Haz lo que quieras y no te doblegues cuando llegues.
Situ Baoyu lo hizo en el tercer año de su establecimiento y luego se mudó a Shangshu en el. En el sexto año, Su Zong lo respetó. Más tarde, cuando estaba enfermo, le pidió que regresara.
En el primer año de Yuanhe, le escribió al gobernador de Lujiang y al ministro. de Dongping: "Tan Lang, humilde, diligente y ahorrativo, guardó secretos en el pasado, se convirtió en funcionario a pesar de la enfermedad, bueno y leal, cabello amarillo. "Anyi ordenó a Mao Yiqian, inclinó sus palabras, Bi Zheng Ji, Qing Jing, Dongzhou elogió la benevolencia. El libro no decía: '¡Hay muchos Zhang Jue, lo cual es auspicioso!' preguntó August Longguan y le dio vino de oveja, lo que demuestra que es único. "Al año siguiente, Dong visitó la ciudad y tuvo la suerte de darle un regalo, por lo que lo llamaron "Bai Shangshu". Yong Yuan Zhong murió en su casa.
Zheng Junchuan tradujo "Libro de la dinastía Han posterior"
Zheng Junzi Yu Zhong era nativo de Rencheng, Dongping. Cuando era joven, me gustaban los libros de Huang Lao. Mi hermano es magistrado del condado y recibe muchos obsequios de otras personas. Zheng Jun protestó muchas veces, pero su hermano se negó a escuchar. Zheng Jun se fue a trabajar para otra persona. Después de más de un año, consiguió el dinero y se lo devolvió a su hermano. Dijo: "Cuando hayas agotado las cosas, aún podrás recuperarlas. Si aceptas sobornos y cometes delitos para los funcionarios, tu vida habrá terminado". Mi hermano agradeció sus palabras y será honesto en el futuro. Zheng Jun es muy concienzudo, cría a huérfanos y viudos, y es amable y cortés con los demás. A menudo se dice que si está en casa debido a una enfermedad, el estado o el condado no debería reclutarlo. El magistrado del condado insistió en que fuera, hasta el punto de que mintió acerca de haber ido a su casa. Zheng Jun fue a la casa del magistrado, pero el magistrado finalmente no logró obligarlo a ceder. Luego, Zheng Jun se escondió en Puyang como invitado.
En el tercer año de Jian'an (78 años), Situ Baoyu lo reclutó, pero luego le dijo sin rodeos que no había llegado. En los últimos seis años, el emperador se mudó a Shangshu en automóvil y ofreció sugerencias muchas veces. Suzong lo respetó mucho. Más tarde renunció debido a una enfermedad, lo adoró como negociador y regresó a China. Como estaba gravemente enfermo, el emperador le dio ropa.
En el primer año de Yuanhe (84 años), un edicto decía al prefecto de Lujiang y al primer ministro de Dongping: "Yilang es un granjero pobre, respeta el ahorro, tiene secretos antes, se jubila por enfermedad, es bueno y leal y no puede ser perezoso." Mao Yiqian, el comandante de Anyi, era humilde, silencioso y gentil, y Dongzhou fue llamado benevolente. "Shangshu" no dice que "alabar a quienes tienen virtud constante sea buen gobierno". Es aconsejable felicitar a Zheng Jun y Mao Yigu Qian, visitar a menudo a los superiores en agosto y regalar vino de oveja para mostrar este movimiento inusual. "En el segundo año, Dong patrulló Rencheng y fue a la casa de Zheng Jun y ordenó que lo ejecutaran, por lo que la gente en ese momento lo llamaba 'Ministro de túnica blanca'. Yong Yuan Zhong murió en su casa.