A partir de las montañas y los ríos, en cuanto el dragón hada lo señaló, el dueño de la humilde casa se interesó y el lector entró en una buena situación. Más tarde, el musgo y la hierba eran verdes, que era un color elegante y una escena animada; tocar el piano y leer clásicos era un estado de tranquilidad, tan pausado que era envidiable. Zhugelu y el Pabellón Ziyun unieron a los antiguos literatos; lleno de orgullo. La conclusión de Confucio demuestra una firme creencia en la búsqueda de los más altos estándares morales.
Hay metáforas, contrastes, subrayados, moralejas y clásicos útiles en el texto. Cada frase es como una piedra arrojada al suelo, fluye naturalmente y de una sola vez. Aunque la canción termina con una nota prolongada, su significado es mucho más profundo. Hace que la gente sienta que no se trata sólo de una casa en mal estado, sino también de la imagen del dueño de una casa en mal estado que no se inmuta ante los cambios, no tiene miedo ante el peligro e insiste en que la integridad se avecina.
2. El contenido específico de "La inscripción en la habitación humilde" El texto original y la traducción de "La inscripción en la habitación humilde": La montaña no es alta y no se puede nombrar a lo inmortal.
El agua no es profunda, y el dragón es el espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa.
Las marcas de musgo en los escalones de arriba son verdes y la hierba es verde. Hay un gran erudito que se ríe, pero no existe Ding Bai.
Podrás tocar la pipa y leer los Clásicos de Oro. Sin desorden ni formalidades complicadas.
Nanyang Zhugelu y Xishu Tingyunting. Confucio dijo: "¿Qué pasa?" La montaña no tiene por qué ser alta, pero los inmortales pueden ser famosos en todo el mundo. El agua no tiene por qué ser profunda, un dragón (vivo) puede traer buena suerte.
Esta es una casa sencilla, pero el propietario tiene buen carácter moral. Moss extendió una alfombra verde frente a los escalones y la hierba reflejaba las cortinas en azul.
Todo aquel que habla y ríe es un erudito profundo, no una persona superficial. Puedes jugar al simple guqin y explorar preciosas escrituras budistas.
Sin música (ruidosa) que perturbe tus oídos, ni documentos oficiales que te agoten física y mentalmente. (Como) La cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang y Xuanting de Yang Ziyun en Shu occidental.
Confucio dijo: (Aunque sea una casa humilde, mientras en ella viva un caballero), ¿qué es una casa humilde? El encanto es como una canción, el reino es como la poesía: la enseñanza de la personalidad de "La inscripción en la habitación humilde" 1. Resolución de problemas 1. "Shaw Room" es el nombre de la habitación de Liu Yuxi. Es una casa sencilla. Se dice que fue construido por Liu Yuxi cuando era gobernador de Anhui y Hezhou.
Una habitación principal y dos habitaciones laterales, orientadas al sur. Hay una losa de piedra en la sala principal con las palabras "inscripción de habitación humilde" en la cabeza, que aún se conserva en el condado de He, provincia de Anhui.
2. Las inscripciones se escribieron originalmente en antiguas reliquias culturales o tablas de piedra para alabar o advertir a uno mismo, y luego se convirtieron en un estilo de escritura independiente. Este estilo de escritura es breve, conciso en la redacción, ordenado en la estructura de las oraciones y en rima.
2. Introducción al autor (escritura en pizarra: Liu Yuxi) Liu Yuxi fue un pensador progresista y un escritor consumado de la dinastía Tang. Escribió muchos poemas y prosa populares a lo largo de su vida y fue muy elogiado por Bai Juyi, el gran poeta de su generación.
"La inscripción en la habitación humilde" es una obra maestra transmitida de generación en generación. Hoy apreciaremos las características de escritura de este artículo (escritura en la pizarra: propósito de aprendizaje: apreciar las características de escritura). 3. Análisis de texto 1. Muestre el vídeo (pintura de paisaje relacionada con este artículo) y lean juntos el texto dos veces.
2. Pregunta: ¿En cuántos niveles se puede dividir este ensayo? Respuesta: Se puede dividir en tres niveles. el primer piso: "La montaña no es alta, pero mi virtud es fragante"; el segundo piso: "Las marcas de musgo en los escalones son verdes y no hay trabajo duro" el tercer piso: "Zhuge Lu en Nanyang, Confucio"; dijo: ¿Qué tipo de existencia es? "Repasaremos cada capa una por una. Explicación de capas.
3. El profesor explicó que el título del artículo es "Inscripción en el Cuarto Humilde", pero el autor no escribió "El Cuarto Humilde" directamente, pero ¿por dónde empezó? Respuesta: El paisaje está escrito. 4. La maestra explicó que “la montaña no es alta, pero los inmortales son famosos”, lo que significa que la montaña no importa lo alta que sea, hay inmortales viviendo allí, por eso es famosa.
"El agua no es profunda, pero el dragón tiene espíritu." Al agua no le importa la profundidad, pero el dragón tiene espíritu. Estos son viejos dichos.
En las leyendas antiguas, los dioses viven en las montañas, y una montaña con dioses es una montaña famosa. A menudo hay dragones en el agua, lo que hace que las nubes produzcan lluvia, por lo que la gente cree que aparecerán dragones en el agua. "Soy una casa humilde, pero soy virtuosa". Aunque esta es una casa humilde, soy noble y fragante.
El significado original de "Xin" es una fragancia que se esparce muy lejos. Esta es una metáfora del alto carácter moral y la reputación de gran alcance. 5. Pregunta: ¿El poeta compara aquí las montañas con dioses y el agua con dragones? ¿Qué tal en comparación con las montañas y el agua? (respuesta) sala.
¿Comparar con "no en altura" y "no en profundidad"? (Respuesta) Feo.
¿Comparando dioses y dragones? (Respuesta) Alemania.
¿Comparas tu nombre con tu espíritu? (Respuesta) Xin. 6. La maestra explicó que el propósito del autor era escribir sobre una habitación destartalada (una habitación destartalada escrita en una pizarra), pero comparada con el paisaje (un paisaje escrito en una pizarra).
3. El contenido del poema "Humble Room Inscription" no es elevado y lleva el nombre del inmortal. El agua no es profunda, el dragón es el espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. Las marcas de musgo en el escenario son verdes y la hierba en el telón es verde. Hay un gran erudito que se ríe, pero no existe Ding Bai. Puedes tocar la pipa y leer los clásicos. Sin desorden ni formalidades complicadas. Zhugelu en Nanyang y Tingyunting en Xishu. Confucio dijo: ¿Qué pasa?
Liu Tang Yuxi (772-842), nacido en Luoyang, fue un escritor, poeta y filósofo de la dinastía Tang.
No se rindió ante los poderosos, sino que mostró su integridad y desprecio por los poderosos con mentalidad civilizada. Se puede decir que este artículo es una amarga sátira del autor sobre las costumbres sociales predominantes y la mentalidad tácita de la época. La "Inscripción en la habitación humilde" fue escrita después de su degradación al cargo de gobernador.
4. "Catálogo de inscripciones de cámara humilde" oraciones y significados chinos clásicos, época y autor, contenido y anotaciones y traducciones, tema, concepción y temas, técnicas de expresión y técnicas de escritura, apreciación de las obras, características de la escritura. , antecedentes de la escritura y texto original de "The Humble House" de Liu Yuxi: La montaña no es alta, pero los inmortales son famosos.
El agua no es profunda, y el dragón es el espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa.
Las marcas de musgo en el escenario son verdes y las cortinas son verde hierba. Hay un gran erudito que se ríe, pero no existe Ding Bai.
Podrás tocar la pipa y leer los Clásicos de Oro. Sin desorden ni formalidades complicadas.
Nanyang Zhugelu y Xishu Tingyunting. Confucio dijo: "¿Qué pasa?" Las montañas no son altas, por eso se las llama inmortales; el agua no tiene por qué ser profunda. Donde hay un dragón, hay aura.
Esta es una casa en mal estado, pero no me siento mal solo por mi alto carácter moral. Las marcas de musgo son verdes, llegan hasta los escalones, y la hierba es verde, reflejada en las cortinas.
Las personas que charlaron y rieron conmigo eran todas personas conocedoras y no había nadie sin educación. Puedes tocar el guqin simple y leer escrituras budistas.
Nada de música (ruidosa) que moleste los oídos, ni documentos oficiales que cansen el cuerpo y la mente. (Parece) la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang y la Xuanting de Yang Ziyun en Shu occidental.
Confucio dijo: ¿Cómo puede ser esto simple? Fecha y autor: Tang Yuxi, nombre de cortesía Mengde, escritor y poeta de la dinastía Tang, de Luoyang. Trabajó en política toda su vida y sirvió como funcionario supervisor de la censura. Posteriormente fue degradado a muchos lugares como gobernador. Aunque su carrera oficial no fue fácil en ese momento, las experiencias durante este período sentaron una base amplia para sus escritos posteriores.
Liu Yuxi regresó a Luoyang en el primer año de Yamato (827) bajo el mandato del emperador Wenzong de la dinastía Tang, y su carrera oficial comenzó a transcurrir sin problemas. En sus últimos años, como invitado del príncipe, dividió la empresa en Dudong (Luoyang) y contribuyó a la historia de la escuela.
Las obras completas de Liu Mengde constan de cuarenta volúmenes. Liu Yuxi ha estado ansioso por aprender desde que era un niño. Además de estudiar clásicos, también incursionó ampliamente en la caligrafía, la astronomía y la medicina.
La poesía es la más famosa de sus creaciones literarias. Bai Juyi decía que “la belleza de su escritura no está delante de su poesía” (“Bai Liu Singing”). Ocupó un puesto importante en el movimiento de la prosa antigua. En ese momento, el mundo literario estaba dominado por Li Ao y Han Yu, quienes eran considerados como una generación.
Liu dijo que es "bueno en teoría" y que sus artículos son claros, están bien argumentados y bellamente escritos. La prosa es concisa y clara (este párrafo está citado de la biografía de Liu Yuxi).
Liu Yuxi vivió a mediados y finales de la dinastía Tang. Debido a la rebelión de Anshi, la dinastía Tang formó una situación social caracterizada por el poder exclusivo de los eunucos, el gobierno separatista de los príncipes y las luchas de camarillas. Está muy insatisfecho con esta realidad social. Una vez participó en el movimiento de reforma liderado por el tío Wang, pero fracasó, lo que resultó en una carrera accidentada y repetidas degradaciones.
Pero no se rindió ante los poderosos. Al contrario, mostró su integridad y desprecio por los poderosos con mentalidad civilizada. Se puede decir que este artículo es una amarga sátira del autor sobre las costumbres sociales predominantes y la mentalidad tácita de la época.
"La inscripción en la habitación humilde" fue escrita después de que fuera degradado al cargo de gobernador. Contenido, anotación, traducción: La montaña no es alta y lo inmortal no es famoso.
El agua no es profunda, y el dragón es el espíritu. Soy humilde, pero soy amable.
Las marcas de musgo en el escenario son verdes y las cortinas son verde hierba. Hay un erudito ③ pero no Ding Bai ④.
Podrás afinar el piano ⑤ y leer el Clásico Dorado ⑤. ⑦No hay confusión ni trabajo.
⑨ Zhuge Lu, nativo de Nanyang y nativo de Ziyun ⑩ting en Western Shu. Confucio dijo: ¿Qué pasa? ⑾Nota: (1) Si y Sí: ambos son pronombres demostrativos Si y this.
Habitación Shabby: Una casa con muebles sencillos y espacio reducido. (2) Wei y Xin: Wei, la preposición "一", juega un papel de énfasis.
En la antigüedad, el olor y la fragancia se utilizaban a menudo para describir el carácter noble de las personas. Yo, yo.
(3) Hongru: Se refiere a una persona erudita. alto. El confucianismo se utiliza para referirse a los eruditos.
(4) Ding Bai: Un plebeyo sin reputación. Esto se refiere a personas que tienen pocos conocimientos.
(5) Su Qin: Piano sin esculturas ni pinturas. (6) Sutra dorado: El Sutra del diamante (conocido como "Vajra Prajna Sutra" o "Vajra Prajna Paramita Sutra") tuvo una amplia circulación en la dinastía Tang.
Esto generalmente se refiere a las escrituras budistas. (7) Seda y bambú: Música de cuerdas y orquesta, aquí se refiere al sonido de tocar música.
Esto generalmente se refiere a instrumentos musicales. Molestar los oídos y causar discapacidad auditiva.
(8) Casos y formularios laborales: documentos que maneja diariamente el personal gubernamental. La fatiga cansa el cuerpo. Forma, forma, cuerpo.
(9) Nanyang: Nombre del lugar, al oeste del condado de Xiangyang, provincia de Hubei. Antes de abandonar la montaña, Zhuge Liang vivía recluido en Nanyang Road.
(10) Ziyun: La palabra de la Nube del Río Yangtze (53-18) en la Dinastía Han. Era de Xishu (ahora Chengdu, Sichuan) y su residencia se llamaba "Yang Zifu". Se dice que escribió "Tai Xuan Jing" en la Torre Yangzi, por lo que también se le llama "Cao Xuantang".
El Yunting en el artículo hace referencia a su residencia. Todavía quedan la montaña Ziyun y la ciudad Ziyun en Sichuan para conmemorarlo.
(11)¿Qué pasa? Primero, se avanza el objeto. Véase "Las Analectas de Confucio·Zi Han": "Confucio quiere vivir en Jiuyi, ¿o qué hay de ser feo? Confucio dijo: '¿Cómo puede un caballero vivir en él y ser humilde? Confucio creía que, aunque Jiuyi es humilde, si?" un caballero vive en ella, no será también humilde.
Se citan aquí las palabras de Confucio para demostrar que "una casa humilde" significa que "una casa humilde no está en mal estado, pero en ella vive una persona virtuosa", haciéndose eco del artículo anterior: "Soy un hombre". casa en mal estado, pero soy virtuoso."
Darle la vuelta a la palabra "feo" por completo y alcanzar el estado perfecto de "no feo" es lo más destacado de todo el artículo. Destaca el noble sentimiento y el gusto de ser pobre y feliz del autor.
La montaña no tiene por qué ser alta, pero lo inmortal debe ser famoso. El agua no tiene por qué ser muy profunda. Para los dragones, es sobrenatural.
Aunque esta es una casa sencilla, lo que pasa es que mi personaje es hermoso (así que no se siente simple). El musgo es verde y crece en los escalones, y la hierba es verde y se refleja en las cortinas.
Hablo y río con gente conocedora, y no hay gente sin educación. Puedes tocar el sencillo guqin y leer preciosas escrituras budistas.
Sin música alta que perturbe tus oídos, ni documentos oficiales que te cansen física y mentalmente. Al igual que la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang o la Xuanting de Yang Ziyun en el oeste de Shu.
Confucio dijo: "¿Por qué es tan simple?" Fuente: "Inscripción en la habitación humilde" está seleccionada de "Quan Tangwen" (edición de 1983 de Zhonghua Book Company). El tema, concepción y temática de la obra A partir del tema, “La Inscripción en el Cuarto Humilde” se intenta describir “La Inscripción en el Cuarto Humilde” a través de la descripción del salón, mientras que el artículo “La Inscripción en el Cuarto Humilde”. Room" muestra que el autor no sigue el mundo secular, es limpio y autosuficiente, y no busca fama ni fortuna. Actitud ante la vida.
Expresa la noble y orgullosa integridad del autor, y revela su humor pobre y alegre. Desde la perspectiva de la concepción, "La inscripción en la habitación humilde" expresa sus aspiraciones de manera frustrada.
Por otro lado, nunca menciona la "fealdad" de la habitación destartalada, sino que sólo escribe sobre el lado "feo" de la habitación destartalada, y la "fealdad" se debe a "la virtud y la fragancia". ", logrando así de forma natural el propósito de expresar emociones. Propósito. Este artículo describe de manera concisa y vívida las escenas dentro y fuera de "The Humble Room".
5. El título de la nota clásica china "Inscripción de la habitación humilde" es un nombre antiguo utilizado para describir méritos o advertencias y exhortaciones. La redacción es concisa y rítmica, y la lectura sonora y potente, el sistema es muy corto, el más corto es menor que una cruz, que se parece bastante al lema;
Debido a que el propósito de las inscripciones generales es advertir a las personas, a menudo solo brindan opiniones sin argumentos. Este artículo no solo contiene opiniones y argumentos, sino que también describe breve y vívidamente las escenas dentro y fuera de este "humilde". habitación" durante el proceso de argumentación. descripción. El texto completo se divide en tres niveles: al principio utiliza una analogía para demostrar y utiliza "Soy una persona humilde, pero soy una persona virtuosa" para resumir el tema principal del texto completo.
Es una metáfora de que "si hay inmortales en las montañas, serán famosos", y en el agua "si hay dragones, serán espirituales" - esta era una verdad reconocida por la gente en ese momento. tiempo. Los dioses son como montañas, los dragones son como el agua y los humanos son como casas. No es feo vivir en una habitación que es a la vez fea y virtuosa.
Este argumento es irrevocable. En segundo lugar, cuando se habla de la "habitación humilde", primero utilice dos frases de "marcas de musgo" para describir el ambiente tranquilo de la "habitación humilde" y cuatro frases de "hablar y reír" para describir la elegancia de la vida interior; La frase "sin seda ni bambú" llega al final, calmando la mente del maestro.
Al final, se eleva un extraño pico y se cita a tres personajes antiguos para demostrar que la "humilde casa" no está nada mal.
"Zhuge Lu está en Nanyang y Tingyunting está en Xishu" es un ejemplo. En relación con lo anterior, también podemos ver que el autor tiene su propia situación; citar las palabras de Confucio como conclusión es más convincente.
Nota: Las palabras originales de Confucio fueron "¿Cómo puede un caballero ser humilde donde vive?". El autor omitió la oración anterior y solo citó la siguiente, porque el significado de la oración anterior ya estaba contenido en la frase "Nanyang" Así es.
De esta manera, la cita no sólo responde inteligentemente a la frase inicial "Sólo mi virtud y fragancia", sino que también parece significativa y estimulante.
6. El conocimiento total mínimo de chino clásico en "Humble Room Inscription" es 0,27 yuanes. Abra el bibliotecario para ver el contenido completo> Editor original: Educación de calidad Oficina del administrador humilde Inscripción Autor: Liu Yuxi (dinastía Tang) Original: La montaña no es alta y el inmortal no es famoso.
El agua no es profunda, y el dragón es el espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa.
Las marcas de musgo en el escenario son verdes y las cortinas son verde hierba. Hay un gran erudito que se ríe, pero no existe Ding Bai.
Podrás tocar la pipa y leer los Clásicos de Oro. Sin desorden ni formalidades complicadas.
Nanyang Zhugelu y Xishu Tingyunting. Confucio dijo: ¿Qué pasa? Las montañas no son altas ni bajas, pero si hay inmortales (vivos) serán famosos el agua no es profunda; Con el dragón hay aura.
Esta es una habitación sencilla, pero mi carácter moral es noble (así que no me siento simple). Los rastros de musgo son verdes y crecen hasta los escalones, y la hierba exuberante se refleja en las cortinas de bambú.
Las personas que hablan y ríen conmigo son todas personas conocedoras y no hay personas superficiales que interactúan conmigo. Puedes tocar el piano sencillo y leer escrituras budistas.
Sin música alta que moleste los oídos, ni documentos oficiales que cansen el cuerpo. Está la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang y el pabellón de Yang Ziyun en Xishu (ambos son simples, pero las personas que viven allí son famosas, por lo que no se sienten simples).
Confucio dijo: "¿Qué tan humilde es para un caballero vivir allí?" Nota: Título del libro: Seleccionado del Volumen 608 de "Quan Tangwen". habitación en mal estado: una habitación en mal estado.
Ming: La mayoría de los textos grabados en objetos en la antigüedad para advertirse o indicar méritos estaban en rima. Más tarde se convirtió en un estilo.
1. Acostarse, verbo. 2. Ming (míng): famoso, célebre, aquí se refiere a carrera.
Y es famoso, los sustantivos usados como verbos. 3.líng: Un sustantivo usado como verbo, con aura.
4. Sri Lanka es una habitación humilde: Esta es una habitación humilde. para ti.
Sí: Indica juicio. Habitación humilde: Habitación humilde se refiere a la habitación del propio autor.
12.4. No hay seda ni bambú que estorben los oídos (por eso, aunque la residencia es sencilla, es "fragante" por la "virtud" del propietario. En otras palabras, la humilde habitación tiene E68A 84 e8a 2AD 3231335323134365438+.
7. Resumen del conocimiento chino clásico de la editorial original Ming de la Cámara del Administrador Humilde: Educación de calidad
La Cámara Ming del Humilde
Autor: Liu Yuxi (Dinastía Tang)
Texto original:
La montaña no es alta, pero el inmortal es famoso El agua no es profunda y el dragón es el. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. El musgo del escenario es verde y el telón es verde, pero hay grandes eruditos. Puedes tocar la pipa y puedes leer los clásicos. confusión, y no hay forma complicada. Confucio dijo:
Traducción:
La montaña no tiene altura, y el nombre inmortal (vivo) no es profundo Con el dragón, allí. Es un aura. Esta es una habitación sencilla, pero mi carácter es noble (así que no siento los rastros de musgo. Es verde y crece hasta los escalones, y la hierba exuberante se refleja en la cortina de bambú). Las personas que charlan y ríen conmigo son todas personas conocedoras, y no hay personas superficiales que interactúen conmigo. Puedo tocar el piano simple y leer escrituras budistas. No hay música alta que moleste los oídos ni documentos oficiales que cansen. el cuerpo. Está la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang y el pabellón de Yang Ziyun en Xishu (ambos son simples, pero las personas que viven allí son famosas, por lo que no se sienten simples "Qué humilde es para un caballero). ¿Vives allí?"
Notas:
Título del libro: Seleccionado de "The Complete Tang Dynasty" (Volumen 608) Habitación Simple: Habitación Simple. Ming: Textos grabados en objetos de la antigüedad. veces para advertirse o declarar méritos. Posteriormente, se convirtió en un estilo
2. Ming (míng): famoso, famoso, aquí se refiere a carrera y famoso, el sustantivo se usa como verbo.
3.líng: Un sustantivo se utiliza como verbo y tiene aura.
4. Sri Lanka es una habitación humilde: Esta es una habitación humilde. para ti. Sí: expresa juicio. Habitación humilde: Habitación humilde se refiere a la habitación del propio autor. 12.4. No hay confusión en los oídos (por eso, aunque la residencia es sencilla, está "perfumada" por la "virtud" del dueño. En otras palabras, la casa humilde es ciertamente porque hay personas con altas cualidades morales.
8. "La casa humilde" Liu Yuxi, autor de "Información básica sobre inscripciones antiguas", participó en la "Reforma Yongzhen" de Wang y se opuso a los eunucos y las fuerzas separatistas en la ciudad vasalla. La reforma fracasó y fue degradado a Anhui y Zhou Xian como juez menor. Según las regulaciones, Tongguan tenía que vivir en el gobierno del condado, pero le puso las cosas difíciles al magistrado del condado y se las arregló para que viviera junto al río en el sur. de la ciudad, en lugar de quejarse, Liu Yuxi escribió casualmente dos frases en la puerta: "De cara al río, mirando las velas blancas. Está discutiendo con el estado. Cuando el magistrado del condado se enteró, se enojó mucho". Ordenó a los funcionarios trasladar la residencia de Liu Yuxi de la puerta sur del condado a la puerta norte del condado, reduciendo el área de tres habitaciones a una habitación y media. La nueva casa está junto al río Desheng. Y el ambiente no era malo. A Liu Yuxi todavía no le importaba. Miró el paisaje y escribió dos frases en la puerta: "Los sauces llorones están junto al río Qinghe, la gente está al sol y sus corazones están en Beijing. " El magistrado vio que todavía estaba despreocupado e indiferente. , y envió a alguien a trasladarlo al centro del condado, dándole solo una cabaña con una sola cama, una mesa y una silla. Al cabo de medio año, el prefecto Obligó a Liu Yuxi a moverse tres veces, cada vez que el área era más pequeña, era solo una habitación pequeña.
Pensando que este perro oficial esnob realmente había insultado a los demás, escribió enojado esta extraordinaria "Inscripción en el". Humble Room" y le pidió a alguien que tallara una tablilla de piedra y la colocara sobre ella. Frente a la puerta.
9. Liu Yuxi, autor de "Materiales de referencia sobre inscripciones antiguas en Humble Rooms", participó en la "Reforma Yongzhen" de Wang y se opuso a los eunucos y las fuerzas separatistas en la ciudad feudal.
Después del fracaso de la reforma, fue degradado a Anhui y Zhouxian como juez menor. Estaba obligado a vivir en una casa de tres habitaciones en la oficina del gobierno del condado.
Pero le puso las cosas difíciles al magistrado del condado y se las arregló para que viviera junto al río en el sur de la ciudad. ¿No se quejó, pero estaba muy feliz? También escribió casualmente dos frases y las colocó en la puerta: "Frente al río y mirando a Bai Fan, está discutiendo con el país".
El El magistrado se enojó mucho cuando se enteró. Se ordenó a los funcionarios del gobierno que trasladaran la residencia de Liu Yuxi de la puerta sur del condado a la puerta norte del condado, y el área se redujo de tres habitaciones a una y media. Habitaciones La nueva casa estaba junto al río Desheng. Había sauces llorones cerca. A Liu Yuxi todavía no le importaba. Scenery escribió dos frases en la puerta: "Los sauces llorones están junto al río Qinghe, la gente está bajo el sol y sus. Los corazones están en Beijing."
Al ver que todavía estaba despreocupado e indiferente, el magistrado envió a alguien para trasladarlo a El gobierno del condado solo le dio una cabaña que solo podía acomodar una cama, una mesa y una silla. En medio año, el prefecto obligó a Liu Yuxi a mudarse a una casa cada vez más pequeña.
Pensando que este perro funcionario esnob realmente había insultado a los demás, escribió enojado esta extraordinaria "Inscripción en la habitación humilde". y le pidió a alguien que tallara una losa de piedra y la colocara frente a la puerta.