El origen de la palabra rayo

Desde 2008, la palabra más popular para "Trueno" en China es, sin duda, "Ren Lei". El significado habitual de esta palabra es: "Tiene características inusuales e inesperadas, lo que hace que la gente se sienta muy sorprendida", que es similar al significado de "desmayo", "caída", "desmayo" y otras palabras populares en Internet. Sólo que en un grado más fuerte.

Existen muchas teorías sobre el origen del popular "trueno". Algunos dicen que "golpeado por un rayo" proviene del japonés (el japonés se refiere a un avión alcanzado por un rayo en la naturaleza); algunos dicen que proviene de los cómics japoneses. Se dice que desde principios del siglo XXI, "ねたばれ" (trama). se agregó al seminario de cómics en línea de Taiwán filtrado), que suena como "pellizcar su esterilidad" y se llama "Trueno" junto con el final, lo que da una sensación impactante. Relativamente hablando, "Lei" proviene de "Lei Dao" en Wenzhou, Zhejiang, que significa "colapso", "vuelco", "desmayado", que es más convincente. Debido a la entrada de la computadora, se escribe "雷". Según el "Diccionario de dialecto de Ningbo" (Chinese Dictionary Press 1996), la palabra "Lei Dao" en este sentido se escribe como "Lei Dao".

Mirando el "Diccionario de dialecto chino", descubrí que la palabra "Lei" se puede usar como verbo en cantonés, lo que significa "golpear el suelo con la cabeza primero cuando se lucha". Yangjiang, Guangdong en el pasado. En base a esto, pienso en los populares "desmayos", "caídas" y "desmayos" antes del surgimiento del nuevo "trueno", y luego pienso en los cómics de cuatro cuadros en ese momento para expresar "desmayos". " y así sucesivamente, los personajes que fueron "tronados" a menudo caen con la cabeza gacha. Según el análisis de conexión, ¿podemos decir que la palabra popular "Trueno" proviene del cantonés?