"Qinyuanchun" de Chen Renjie

(1218-1243), cuyo nombre original era Chen, su padre Guifeng, era de Changle (ahora Fuzhou, Fujian), y también fue el poeta de vida más corta de la dinastía Song. Tiene sólo 26 años. Hay 365 y 438 0 de sus poemas existentes, todos los cuales están en la melodía de "Qinyuanchun", que es un uso poco común de la melodía en la historia de la poesía de la dinastía Song. Los "Comentarios sobre la colección Yunshao" de Chen Tingzhuo decían que "los poemas de Guifeng son tristes pero fuertes". "Duele el pasado y el presente, habla libremente y la voz es fuerte, por todo el cielo. Se espera que 'es difícil hablar de guerra y el banquete puede no ser seguro'. Aspiracional, generoso a través del siglos. Mirar la espada hará bailar a los lectores".

●Qinyuanchun

Chen Renjie

Los poemas son infinitos, pero las relaciones humanas no son tan buenas. un funcionario.

Hay montañas y ríos, vegetación, papel vertical y horizontal; insectos, peces, pájaros y fieras vuelan.

No es difícil hacer el examen de idioma chino con 24 años.

Sólo la poesía es seca y pura, y la creación debe ser patetismo.

Zhang Jin y Xu Shi son holgazanes y es posible que no sean famosos durante mucho tiempo.

Incluidas las Dinastías del Sur, tengo varios apellidos que continúan hasta el día de hoy; el único lugar pintoresco en el Lago del Oeste es Gushan.

Hay elefantes amontonados en la cama, coronas de cigarras por todo el suelo y no hay nuevos poemas transmitidos de generación en generación.

Ling Du es mayor, pero también era autosuficiente cuando era joven.

Hay muchas obras "tristes" en la poesía clásica china, y la poesía parece ser un símbolo de la desesperación del poeta. En el "Prefacio de los poemas", Zhong Rong enumeró seis tipos de sufrimientos de la gente de "En cuanto a rendirse al país, las concubinas Han renunciaron al palacio", y el dolor causado por estos sufrimientos debe ser expresado por He Changge. Sólo así la creación literaria de Zhong, que es "pobre y fácil de vivir, vive recluido y aburrido", puede vincularse estrechamente con la desgracia del autor, haciendo que algunos literatos mediocres y vulgares piensen que las obras literarias son siniestras y conducirá al desastre, es decir, "sin quejas, sin arrepentimientos". El arrepentimiento conducirá al desastre". Por lo tanto, Ouyang Xiu de la dinastía Song del Norte refutó la idea de que la poesía puede empobrecer a la gente. El autor se inspiró en Ouyang Xiu y lo combinó con sus propios sentimientos para escribir este poema, que afirmó plenamente el valor del poeta y demostró la mente amplia y la extraordinaria confianza en sí mismo de una generación de literatos.

“La poesía no es pobre, pero la humanidad es peor que la poesía, y es mejor ser funcionario”. El autor señala al principio que la poesía no hará “pobres” a las personas. ¡Algunas personas dicen que un hermoso poema no es tan bueno como un buen funcionario! Aquí, el autor afirma plenamente la frase "Los invitados deben sonreírse unos a otros, una palabra es mejor que un buen funcionario" en "Mute" de Zheng Gu en la dinastía Tang. Al comienzo del poema, un lenguaje conciso y animado contrasta la poesía con ser un funcionario. Ganar un buen poema a un buen funcionario afirma plenamente el valor del poeta y refleja la búsqueda persistente de los antiguos literatos por la creación de poesía y el lenguaje que realmente amaban. . "Hay montañas y ríos, hay hierba y árboles, hay papel vertical y horizontal; hay insectos, peces, pájaros y bestias". Estas cuatro frases se traducen a las palabras anteriores de Ouyang Xiu, diciendo que el poeta tiene un. vasto mundo en su mente, y su pluma puede ahuyentar montañas y ríos, y toda la vegetación, insectos, peces, pájaros y bestias están incluidos en el poema. Las cuatro palabras "Zongheng" y "Flying" aquí son muy vívidas y expresan muy vívidamente las sombrías montañas, los ríos, la vegetación y los vibrantes insectos, peces, pájaros y bestias, delineando un rico y colorido mundo de imágenes artísticas. "El examen de idioma chino no es difícil para los jóvenes de 24 años." "Taiwán", el Ministerio de Personal evalúa a los funcionarios cada año, y el examen se lleva a cabo en el primer aniversario de su toma de posesión. Zhongshu era Zhongshu Ling, pero en la dinastía Tang, Zhongshu Sheng era el funcionario más alto, el primer ministro. A mediados de la dinastía Tang, Juan Guan desertó a Qiu y Zhong Shuling, y fue nombrado Rey de Fenyang, con el título de "Padre Honrado" y monopolizó el poder del mundo. Entre ellos, Zhong Shuling fue el que tomó más tiempo y realizó el examen 24 veces. Éstos son admirados no sólo por los ojos seculares sino también por los historiadores ortodoxos. Pero el autor utiliza dos metáforas simples y vívidas: "Cuando llega el agua, llega el viento y las velas vienen rápido" para ilustrar que no es difícil que nos cansemos de los altos funcionarios, es sólo cuestión de tiempo. . Hay un número limitado de ministros leales y buenos generales, por no hablar de otras personas mediocres. La gente dice que el propósito del uso de la pluma por parte del autor es comparar la rareza de los poetas y, además, comparar ser funcionario con escribir poesía. ¿Qué tiene de difícil ser funcionario? El autor respondió: "Sólo la poesía es seca y pura, y la creación debe ser triste". "Qingqi" se refiere a la belleza y la frialdad que van más allá del heroísmo. Cao Pi escribió en "Dian Lun". El artículo señala: "El artículo se basa principalmente en el Qi. El Qi es turbio y tiene cuerpo, y no se puede escribir con fuerza". Él cree que el artículo se divide en dos partes según el temperamento del autor. Aquí, el autor excluye de los poetas a aquellos que están obsesionados con la turbidez, y cree que la poesía es una expresión concentrada del aire puro entre el cielo y la tierra, por lo que el creador no está dispuesto a dársela fácilmente.

El tono de los personajes es alto, emocionante y majestuoso, y el estilo de escritura tiene altibajos. El autor compara repetidamente a poetas y dignatarios, y los dignatarios se vuelven cada vez más depravados. Guo Ziyi del "24º examen de Zhongshu" es realmente un héroe nacional. Hizo grandes contribuciones a la rebelión de Anshi y resistió la invasión tibetana. Y "Zhang Jinxu" es mitad héroe y mitad pariente, pero estos héroes solo son leales. Durante la dinastía Han, tuvo poco que ver con la rebelión de Anbang, mucho peor que Guo Ziyi, mientras que los generales de la dinastía del Sur sí. Los poetas utilizados para comparar, desde los poetas comunes hasta Lin Bu que vivía recluido en las montañas, y luego hasta Du Fu, han mejorado paso a paso, resaltando el tema con mayor claridad, y el arreglo puede describirse como ingenioso. Adaptada a una actuación, la redacción del autor es bastante apropiada y precisa. Para héroes como Guo Ziyi, "no es difícil" hablar siempre que se cumplan las condiciones objetivas. Para "Zhang Jin" y otros, se utiliza "Hun Xian", lo que muestra el desprecio del autor por ellos. La palabra "suan" se utiliza para "General de las Dinastías del Sur", que significa "cualquier cosa es suficiente". Esto tiene un impacto negativo en los hijos de los nobles.

Desde esta perspectiva, aunque la retórica de esta palabra es sencilla y fácil de entender, resulta muy expresiva.

●Qinyuanchun

Chen Renjie

Cuando era joven, fui a Hedong con mi familia y probé un restaurante con mis amigos. No solo Zhong Yao, el equipo ganador de Shi Cheng está a la vista, Ping Huai es como un asiento, sino también una habitación separada. Después de eso, viajé a la montaña Huai en el norte, crucé el río desde Qi'an hasta el centro del lago, caminé hasta Baling y subí a la Torre Yueyang para vislumbrar la gran vista de Jingzhou. Los restos de Sun y Liu todavía están allí; las montañas, los ríos y la vegetación no son todo lo satisfactorios que podrían ser. Regrese a la capital y vaya a la Torre Fengle para ver el Lago del Oeste. Suspiré durante mucho tiempo porque seguía diciendo que mi amiga era "muy encantadora en el sureste y las mujeres tienen su propio tipo de personas". Después de beber suficiente vino y comida, escribí un libro en la pared este sobre mi depresión. Gengzi cae en el otoño de Jiaxi y Huan también cae en el otoño.

Escribe arriba, escribe poemas usando la Torre Yueyang y el vino.

Mirando las montañas y los ríos, Jingzhou sale victorioso; el sol poniente ha muerto y las seis generaciones han subido y bajado.

Cuida de Zhong, llama a Liu Bei y mata al perro delfín de Jing Sheng con una sonrisa.

¿Es un sueño volver al Lago del Oeste y suspirar?

Ya sabes, ya sabes, ni siquiera sabes sobre la Guerra Civil.

Odio la escarcha en la montaña solitaria, y las hojas marchitas y viejas de los ciruelos; los diques son planos y los sauces lloran.

El humo de Leiyu vuela a través del río Perla y el río Huaihe, enviando tambores a miles de kilómetros de distancia, ondeando con el viento.

Viejo, es esta cosa, ¡usa un palillo!

Apreciación del Ci de Chen Renjie

Este poema fue inscrito en la pared este de la Torre Fengle en Lin'an, la capital de la dinastía Song del Sur, y fue escrito a finales de septiembre de el cuarto año del reinado Jiaxi del emperador Lizong de la dinastía Song (1240). En ese momento, el régimen de la dinastía Song del Sur estaba decayendo día a día, como la erosión en el viento, mientras Mongolia prosperaba y observaba con ojos ansiosos. El autor nació en esta época y es inevitable que haya ira e injusticia en su corazón. El significado principal de esta palabra es expresar este estado de ánimo. El prefacio antes del poema describe en detalle sus viajes a lugares pintorescos y sitios históricos en el área de Jianghuai desde el momento en que fue a Jiangdong Cao para participar en el "Enfrentamiento de la Muerte" a la edad de 20 años hasta el momento en que escribió este poema. El prefacio es ambicioso, ilimitado y distintivo.

El primer párrafo de este poema describe el proceso de visita y el siguiente párrafo expresa inmediatamente mis sentimientos.

Empieza: "Recuerda arriba, bebiendo y componiendo poemas con la Torre Yueyang". El primer piso se refiere al edificio construido durante Jiankang; Se trata de una obra que describe de forma exhaustiva las hazañas heroicas del poeta durante sus viajes por Jiang, Huai y Jing. A continuación lo expresaré desde dos aspectos. Uno es "Mirar las montañas y los ríos a lo lejos, Jingzhou es mejor que la forma", el otro es ver "el atardecer, el ascenso y la caída de las Seis Dinastías", es decir, ver las ruinas de las Seis Dinastías entre Zhong Yao, Shicheng y Pinghuai, desencadenando emociones sobre el ascenso y caída de la historia.

Por supuesto, la sensación de ascenso y caída del poeta recorre todo el poema. Incluso cuando regresó a la capital, suspiró después de leer las palabras de su amigo: "El sureste es encantador y las mujeres tienen hombres". En la primera parte, miró "la victoria de Jingzhou radica en su forma", que expresa la amplitud infinita. del espacio, y en la última parte analizó "El ascenso y la caída de las Seis Dinastías", Regresar a la historia. Los cambios en el tiempo y el espacio dan a los lectores una sensación de infinito e infinito, por lo que está lleno de diversión.

"Ayudó a Zhong Mou a levantarse, llamó a Liu Bei y mató al perro delfín de Jing Sheng con una sonrisa". Jingsheng se llamaba Liu Biao y el perro delfín se refería a su hijo Liu Cong. Este es el recuerdo que tiene el autor de los héroes de los Tres Reinos, Sun Quan (interpretado por Zhong Mou) y Liu Bei (interpretado por Xuande), y se debe a su experiencia personal en las Seis Dinastías. Y creó la sensación de que "todavía hay antiguos".

Pei Songzhi citó a Li Wu en "Tres Reinos·Wu Shu·Biografía del Señor Wu": Cuando Cao Cao vio la "Purificación de barcos, embarcaciones y ejército" de Sun Quan, suspiró y dijo: "El hijo de Liu Jingsheng debería ser como Sun Zhongmou y el hijo de Liu Jingsheng deberían ser como un delfín o las orejas de un perro". Se puede ver que el poeta eligió esta alusión con un significado profundo. Cao Cao elogió a Liu Cong por traicionarlo y despreció a Liu Cong por entregarse a él. . El poeta se burló deliberadamente de la debilidad de la dinastía Song del Sur.

“Regresar a West Lake y suspirar, ¿es un sueño? "En la primera etapa utilizamos objetos y personas para preocuparnos por el presente y escapar del pasado. En esta etapa utilizamos objetos y personas (West Lake) para volver a la realidad, lo que sentó las bases para que la película expresara emociones. En la conexión entre el pasado y el próximo, realmente logramos "Lo más importante es no destruirlo. El significado de la canción". "Ante la peligrosa situación de guerras y duelo en todas partes, los gobernantes de la dinastía Song del Sur todavía estaban en estado de ebriedad. Dentro y fuera del Lago del Oeste, todavía había una escena de cantos y bailes. Chen Renjie expuso la sospecha de “esto es un sueño” o “esto no es un sueño” y tomó la ofensiva, acusa enojado al titular

Próxima Película: “Ustedes, señores, están tan llenos de pólvora y pintura que ni siquiera se dan cuenta sobre la Guerra Civil. "En la dinastía Song del Sur, las imágenes de monarcas y ministros juguetones, ignorantes y con papeles emergieron vívidamente en el papel.

Luego, el poeta utilizó paisajes para expresar sus sentimientos, encarnando infinita indignación e infinita tristeza en el paisaje: "Odio las montañas solitarias donde la escarcha es tan fuerte que las hojas viejas se marchitan; los terraplenes planos donde la lluvia se seca y los sauces lloran. Lei Yu fuma, el río Perla vuela y el viento sopla a miles de kilómetros de distancia. "Aquí, la espesa helada en la montaña solitaria, la lluvia torrencial en Su Causeway y Bai Causeway, las hojas marchitas de los ciruelos y los sauces llorones se han convertido en productos de la proyección emocional del poeta, expresando las profundas preocupaciones del poeta sobre los asuntos mundanos. El destino nacional de la dinastía Song del Sur no era como ¿Se están desmoronando estas hojas secas de ciruelo y sauces llorones? En ese momento, el río Huai fue atacado por el ejército mongol y la guerra continuó, miles de kilómetros de línea del frente, el viento soplaba. ; el poeta, como erudito, no tuvo más remedio que servir al país, y estaba enojado. La emoción está más allá de las palabras.

“Exmarido, solo usa un palillo para este tipo de cosas. ? "El exmarido se refiere al intelectual que baila y escribe; Chai significa el pincel que escribe. El poeta se clasifica a sí mismo como el "exmarido", lo que encierra algún significado autocrítico; sólo abandonando la literatura y promoviendo las artes marciales podrá el ¿De qué sirve bailar y escribir en el campo? Expresa el deseo de luchar por la patria. Chen Rong, originario de Changle, Fujian, comparó a Chen Renjie con Li He de manera bastante perspicaz. Quiero morir por mi patria.

Aunque este poema tiene pocos adornos, la atmósfera que lo rodea y la pasión del autor se pueden expresar claramente. El lenguaje es poderoso e inspirador, e incluso se puede comparar con el de Liu Kezhuang. , Liu Chenweng, etc. Comparable a los nuevos poetas de finales de la dinastía Song

Qin Yuanchun

Puedes imprimirlo y luego la gente lo creerá. En el pasado, Liu Cha. No era famoso, y sus dos artículos "Snowmobile" y "Icicle" fueron premiados por el gobierno de Corea del Sur. En un día, fue nombrado Zhang Meng. Mirando los otros trabajos, no es exagerado decir que mucha gente. Los funcionarios públicos coreanos que han sobrevivido hasta el día de hoy recibirán este título. No es tan bueno como el Palacio Han. No está de más pensar en los antiguos. p> No odio el final del camino, simplemente odio no ver a los antiguos en mi vida. Parece que está Guo Tai al costado del camino, Xie Shang está en el barco y aprecia a Yuan Hong. Esto también es lo mismo que Su, quien aprendió de Sun Ding y Chao. Pero el viento es fuerte y la hierba de la tumba es muy verde. La política no está dividida en dos. Suspiro por la gloria de la gente de hoy, y son amables y solitarios. Dong Ye me fascinó, pero me reí del éxito del Palacio Han. Odio el oro y derramo lágrimas.