En primer lugar, el significado literal de ojos azules
Ojos azules es un modismo. Literalmente, azul significa azul o verde y blanco significa blanco. Entonces, se puede interpretar que los ojos azules tienen ojos azules o verdes y blancos al mismo tiempo.
2. El trasfondo histórico de los ojos azules
La palabra "ojos azules" proviene de la antigua China. Según el "Libro de Jin", tanto Ruan Ji como su madre eran buenos en fisonomía, y la madre de Ruan Ji creía que su hijo nació con ojos azules y podía ver los ojos de algunas personas pero no de otras. Más tarde, la gente usó los ojos azules para describir su indiferencia o desprecio por la gente.
En tercer lugar, el uso moderno de ojos azules
En el chino moderno, los ojos azules se han convertido en una expresión común, que representa vívidamente mirar personas o cosas con ojos diferentes. En muchos casos, significa que no te gusta o no aprecias a alguien o algo, o incluso tienes una actitud desdeñosa o arrogante. Al mismo tiempo, los ojos azules también pueden usarse como adjetivo para describir una actitud indiferente, negligente o desdeñosa hacia las personas o las cosas.
El origen de la alusión a los ojos azules
En primer lugar, los ojos azules
Durante las dinastías Wei y Jin, las personas de familias pobres rara vez eran reutilizadas bajo Nació el sistema Zhongzheng de nueve rangos, que resultó en una celebridad única en las dinastías Wei y Jin. Estaba codicioso de fama y fortuna, pero su estilo era bohemio y le gustaba expresar sus emociones libremente. Sin embargo, algunos niños de familias pobres buscarán fama y fortuna por cualquier medio necesario. Estos niños sin escrúpulos son llamados villanos por las celebridades, pero se les considera limpios.
En segundo lugar, los ojos azules de Ruan Ji.
Ruan Ji es uno de los Siete Sabios del Bosque de Bambú. Era conocido por su bebida, su bohemia y su informalidad. Suele utilizar ojos azules para expresar sus emociones. A menudo usa ojos verdes para expresar su aprecio y amor por las personas, y ojos blancos para expresar su disgusto e insatisfacción con las personas. Su estilo único de hacer las cosas fue admirado por la gente en ese momento y se convirtió en un ejemplo del que aprender.
En tercer lugar, la visita de Zhong Hui
La fama de Ruan Ji llevó a muchas personas a pedirle consejo y aprender de él. Un erudito llamado Zhong Hui vino a visitar a Ruan Ji. Zhong Hui es una persona poderosa. Cuando llegó, hubo una gran batalla. Él compró a muchas personas como piezas de ajedrez, por lo que fue una gran ocasión. Pero Ruan Ji era muy indiferente a este tipo de personas y también trató su visita con un ojo morado. Aunque Zhong Hui era rico y poderoso, no se atrevió a decir nada ante los ojos en blanco de Ruan Ji.