Más allá del reconocimiento significa que el rostro se ha vuelto completamente diferente de su apariencia original, y también describe que las cosas han cambiado mucho. No: No es similar. Parece completamente diferente. Irreconocible es un modismo, pronunciado como miàn mù quán fēi. Como predicado, atributivo y adverbial.
Sinónimos incluyen adoptar una nueva apariencia, cambiar cosas y cambiar a las personas y cambiar la apariencia.
Los antónimos siguen siendo los mismos, como siempre, sin cambios.
Información ampliada
1. Sinónimos
Una nueva apariencia (miàn mù yī xīn) se refiere a un cambio completo de apariencia y una nueva apariencia.
Fuente: "Segunda colección de ensayos de Qie Jie Ting - Prefacio de Lu Xun a "La postura de la China viva" de Uchiyama Wanzao": "Parece estar influenciado en gran medida por "El temperamento de China" escrito por alguien. en el Reino Unido, pero recientemente ha llegado a una conclusión completamente nueva”
2. Antónimo
Es un modismo chino como siempre. lo que significa que no hay cambio de actitud o comportamiento. Sigue igual que antes.
De "The Second Handshake·Six": "Desde finales de la dinastía Qing, más de cientos de chinos han ido a estudiar al extranjero y muchos de ellos han logrado el éxito académico. Sin embargo, China es pobre y débil. El status quo sigue siendo el mismo, nada ha cambiado."
Referencia: Enciclopedia Baidu - más allá del reconocimiento