Creo que el alemán es más simple que el inglés, porque el inglés tiene que recordar hacer y hacer, lo cual es fácil de confundir, mientras que el alemán usa verbos compuestos para expresar. Creo que hablar alemán es difícil es sólo una afirmación unilateral. La mayor parte de esta afirmación proviene de principiantes y autodidactas. Dicen que es difícil cuando lo aprenden por primera vez... Sólo quiero decir que un idioma debe experimentarse con el corazón, no de forma unilateral y subjetiva. Ahora esas "dificultades" alemanas están por todo el sitio... Aprender un idioma no es necesariamente tan difícil como lo es. Algunas personas piensan que el inglés es más fácil que cualquier otra cosa, pero no lo es. Si quieres realizar el examen CET-8, debes trabajar duro. Algunas personas dicen que la gramática alemana es más difícil que la inglesa porque el alemán es muy fijo y requiere muchas palabras. Sin embargo, ¿has memorizado la gramática en serio? ¿Es difícil hablar un idioma cuando uno mismo no lo entiende? Me gustaría recordarles a las personas de todo el mundo que tienen dificultades para hablar alemán. ¿Tienes el nivel 8? ¿Sois lingüistas? Entonces, ¿qué calificaciones tienes para hablar un idioma difícil? Déjame preguntarte ¿cuántos años llevas aprendiendo inglés? Por supuesto, es sencillo. ¿Estudiaste inglés durante varios años antes de aprobar el examen CET-8 o tuviste que realizar el examen varias veces después de practicar el CET-4? Entonces el alemán no es difícil. Se necesita tiempo para adquirir un sentido del lenguaje cuando se aprende por primera vez. Después de estudiar durante un año, definitivamente sentirás, ah, de hecho, el alemán solo toca la gramática. De hecho, las oraciones y cosas similares son mucho más simples que el inglés ~
También hay algunas personas que tienen dificultades. Hablan alemán, pero en realidad están fanfarroneando: ¿No es sorprendente que pueda aprenderlo con tanta dificultad? Otros dicen que cuanto más sencillo sea el idioma, más gente lo aprenderá. No sé si usas palabras o giras. Si se utiliza para lucirse, ¡muéstreselo a las personas que hayan aprobado el examen en las materias 7 a 8! Realmente loco. Es difícil hablar alemán en un día. Si no estudias mucho, será difícil aprender. ¿Es difícil aprender por ti mismo? ¿No escuchas atentamente en clase y te concentras únicamente en las palabras difíciles en alemán? No lo critico, pero el alemán no es nada difícil. Incluso si te resulta difícil, no me refiero a aquellos que han estudiado seriamente, sino a aquellos que han estudiado bien y deliberadamente dificultan lucirse frente a los demás.
2. ¿Cómo aprender bien alemán?
El alemán se puede dividir en seis partes: vocabulario, gramática, comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura. A continuación hablaré de cómo aprendí estos seis bloques.
1. Vocabulario: El vocabulario es la sangre del lenguaje. Nadie dudará de los beneficios y la conveniencia que aporta un amplio vocabulario al aprendizaje de idiomas. Esto es más obvio cuando leemos. Hay un dicho que dice que si quieres tener una conversación sencilla, el límite inferior de tu vocabulario es 1000, y si quieres entender periódicos y revistas alemanes, el límite inferior de tu vocabulario es 5000. Muchos estudiantes chinos memorizan vocabulario alocadamente y muchos están en contra de memorizar vocabulario.
Entonces, ¿deberíamos memorizar palabras y cuántas palabras deberíamos memorizar? Primero quiero hablar de un ejemplo de mi parte. Tengo un amigo que está obsesionado con memorizar palabras. Solía memorizar palabras alemanas como si fuera un diccionario, por lo que el profesor ocasionalmente olvidaba las palabras durante la clase y tenía que pedirle ayuda. Sin embargo, su nivel de alemán es muy mediocre (aunque finalmente aprobó el DSH), y mientras no repase las palabras memorizadas durante un tiempo, pronto las olvidará.
Este ejemplo muestra que memorizar palabras en realidad tiene poca importancia, porque muchas palabras no se usan comúnmente y se olvidarán incluso si se memorizan. Pero dicho esto, ¡todavía tienes que memorizar las palabras! La razón es sencilla, porque no podemos perder sangre. Dado que las palabras se olvidan porque no se usan comúnmente, solo necesitamos recordar las palabras más utilizadas. Además, las palabras comunes son, sin duda, palabras importantes y deben memorizarse. Calculo que hay entre 2000 y 3000 de las llamadas palabras más utilizadas. Esta tarea de memorización de palabras debe resolverse antes del nivel elemental, como máximo en el nivel intermedio. Entonces, ¿cómo se determina qué palabras son las más utilizadas? ¡No hay estándares! Puedes juzgarlo según su frecuencia o tu propia intuición, o simplemente comprar una lista de vocabulario.
Por supuesto, a medida que tu nivel mejore, el número de estas palabras más utilizadas debería seguir ampliándose.
Entonces, ¿cómo memorizar palabras? Las diferentes palabras deben memorizarse de diferentes maneras:
1. Palabras que aparecen en la comprensión lectora (estas palabras suelen ser más difíciles de escribir): solo necesita estar familiarizado y conocer el significado chino al recitar. y no es necesario poder saber leer y escribir; lo más importante es saber lo que significa leer y comprender.
Mientras hablemos y escribamos más y seamos competentes, naturalmente tendremos un sentido del lenguaje, y nuestro habla y escritura se convertirá en un sentido del lenguaje en lugar de un conjunto de gramática. Lo que intento decir es que la gramática es y sólo puede ser una buena herramienta para iniciarse en el alemán.
Por supuesto, no necesitamos ni debemos dedicar demasiado tiempo a la gramática. Siempre me he opuesto mucho a profundizar ciegamente en detalles gramaticales. Al igual que memorizar palabras, las palabras poco comunes también se olvidarán, por lo que sólo necesitamos memorizarlas y utilizar la gramática más utilizada. Por ejemplo, no es necesario dedicar tiempo a repasar y consolidar la gramática, ya que el modo subjuntivo rara vez se utiliza porque ni siquiera los propios alemanes lo conocen. Sin embargo, es el tema central del examen, por lo que es necesario que lo repases antes del examen y hagas algunos ejercicios para familiarizarte con él. Entonces, ¿cuáles son las gramáticas importantes más utilizadas? Oraciones simples, preposiciones, personalidad, negación.
En cuanto a cómo aprender gramática, creo que no hace falta decir más. Lo que intento decir es que la gramática alemana es realmente deprimente para los principiantes. Cuando la gramática te confunda, no creas que no tienes el talento para aprender alemán. Debes estar seguro de que todo estará bien mientras estudies mucho. De hecho, este es el sentimiento de todos los que lo han experimentado. Además, en comparación con los profesores extranjeros, nuestros profesores chinos hablan la gramática con mayor claridad. Por tanto, intenta aprender bien la gramática en el país. Además, te recomiendo que uses un libro de gramática china, porque el libro de gramática alemana original a menudo te confundirá más. Finalmente, algunos libros de gramática son muy detallados y completos. No es necesario aprenderlos todos. Sólo conoce algunos usos comunes.
3. La audición es una debilidad tradicional del pueblo chino. Mucha gente dirá esto al realizar el examen DSH: ¡Mientras obtengas buenos resultados en la prueba de comprensión auditiva, todo irá bien! Dado que escuchar es nuestro punto débil y en la mayoría de los casos es el factor decisivo para aprobar o no el DSH, ¡invierta la mayor cantidad de tiempo y energía en escuchar desde el principio!
Tres. Libros:
Los ensayos modales alemanes de Liu Fangben son muy prácticos.
La explicación de la gramática alemana publicada por FLTRP es muy útil para que los principiantes memoricen cambios en vocabulario, números y casos.
Lectura diaria de alemán por FLTRP;
300 horas de alemán por FLTRP;
La “escucha básica de alemán” de FLTRP se puede combinar con “intermedio” y “avanzado”. ” en el futuro ;
"Alemán hablado práctico" de la editorial de radio y televisión de China...
Personalmente recomiendo todos los libros anteriores. De hecho, los libros sobre aprendizaje de alemán los publica principalmente la Universidad de Estudios Extranjeros y son básicamente buenos.