Traducción en la Biblioteca de Hogwarts

¿Qué cubre este libro?

Libros de la biblioteca de Hogwarts. Los libros sobre la historia del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería incluyen lo siguiente: que "Aparición" y "Aparición" no están permitidas dentro de la escuela; que los fundadores creían que las ideas de los niños eran menos confiables que las de las niñas; Los chicos mágicos no pueden entrar al dormitorio de chicas, etc. La Leyenda de la Cámara de los Secretos también tiene una explicación. Cuando Harry estaba en segundo año, tomó prestados libros de la biblioteca después de que se abrió nuevamente la Cámara de los Secretos. Además, el libro también registra la magia en el aire de Hogwarts y los sustitutos mágicos utilizados por los muggles, como las máquinas de vapor y las computadoras; debido al uso de la magia, lo que los muggles vieron en Hogwarts fue solo un montón de ruinas, etc.

¿Por qué Harry y Ron no leen este libro? Harry y Ron no leyeron este libro cuando comenzaron la escuela. Cada vez que Hermione les preguntaba "cuándo empezaron a leer este libro", siempre les preguntaba sobre Hogwarts en tono sarcástico. Hermione simplemente parecía frustrada: "Oh, tal vez deberías estudiar". Rowling dijo que aprovecharía esta oportunidad para obtener nueva información sobre Hogwarts de parte de Hermione. Para ello, "Harry y Ron no leyeron Hogwarts, una historia de la escuela".