La primera sección representa una escena nocturna tranquila, que es realista. Este es un mundo "tranquilo y limpio": la tenue luz de la luna cubre el verde bosque de pinos y los pueblos cercanos. La luz de la luna es blanca y luminosa, con una belleza brumosa; el bosque de pinos es verde y denso, con una belleza vigorosa. El cielo nocturno es claro y despejado, con una luna brillante y pocas estrellas. Cuando miras hacia arriba, puedes ver vagamente grupos de nubes blancas y algunas estrellas salpican el cielo, como si se filtraran entre los huecos de las nubes blancas. El ambiente es muy "elegante", y esta atmósfera "elegante" es una especie de atmósfera difícil de encontrar.
La segunda estrofa trata sobre la imaginación, ya sea realista o imaginaria, resalta la "tranquilidad" de la noche. La segunda estrofa comienza con la pregunta "¿Dónde está el Tianhe", que finaliza la idea de? Describiendo el paisaje en la primera estrofa, la visión y la mente del lector son conducidas al vasto universo, y la "niebla marina distante" reúne la mente libre del lector. "El tiburón está en la orilla y las cuentas fluyen hacia la luna". La imaginación del poeta ha sido como un caballo salvaje corriendo salvajemente, atravesando la vasta niebla del mar, imaginando una "sirena" parada en la orilla, haciendo fluir silenciosamente hilos. a la luna. ¿Collar de perlas y lágrimas?
Noche tranquila
-
Poesía de Guo Moruo
Luz de luna/débil,
envuelto/ /Bosque de pinos a las afueras del pueblo.
Nubes/grumos blancos,
se filtraron algunas estrellas dispersas.
¿Dónde está el río Tianhe?
El mar distante está borroso por la niebla.
¿Tienes miedo de que haya tiburones en la orilla?
¿De cara a la luna/Liuzhu?