1. Texto original: El agua de manantial llena los alrededores y las nubes de verano tienen muchos picos extraños. La luna de otoño es brillante y clara, y la cresta invernal muestra los fríos pinos.
2. En pleno invierno, el agua de un manantial inunda los campos y los pantanos; en verano las nubes son impredecibles, y la mayoría parecen extraños picos. La luna de otoño es brillante y clara, y todo el paisaje tiene un color borroso; un pino en una montaña fría en invierno se muestra lleno de vitalidad.
Introducción a la poesía y la prosa de Tao Yuanming
1. Las obras heredadas de Tao Yuanming* * * incluyen 125 poemas y 12 artículos, que fueron compilados por generaciones posteriores en "Obras completas de Tao". Yuanming".
2. Tao Yuanming tiene el mayor número de poemas pastorales y los mayores logros. Este tipo de poesía expresa plenamente la noble integridad del poeta; expresa plenamente el amor del poeta por la vida pastoral sencilla, su comprensión del trabajo y sus sentimientos amistosos hacia los trabajadores. Expresa plenamente la búsqueda y el anhelo del poeta por el mundo ideal.