Los apellidos japoneses generalmente constan de uno a tres caracteres chinos, y algunos tienen más de cuatro caracteres chinos. En 1870, para satisfacer las necesidades de reclutamiento militar, impuestos, registro de hogares y otras necesidades. , El emperador Meiji promulgó la "Orden sobre el permiso de los hmong para la gente común", permitiendo que todos los japoneses, incluidos los civiles a los que anteriormente no se les permitía tener apellidos.
Explicación del término:
En japonés, Miao (myoji, también escrito como "nombre") significa "apellido" en chino; el nombre chino es Qian. También existe la palabra apellido en japonés, que se refiere a clanes, incluidos Genji, Ishidaira y Fujiwara, que son los clanes que alguna vez controlaron el poder político en la antigüedad.
Después de que los japoneses se casan, debido a que la ley prohíbe que marido y mujer tengan apellidos diferentes, la esposa normalmente toma el apellido de su marido. Si es un yerno adoptado, toma su apellido de soltera.