Los pepinos y las flores doradas suelen aparecer juntos en círculos de arroz. Los internautas utilizarán melones dorados y flores doradas para CP del mismo sexo. Pepino es el lado parcial; por el contrario, flor dorada es la palabra correspondiente al melón dorado. Los internautas que suelen estar en el círculo de fans saben que la calabaza y las flores doradas se utilizan a menudo para formar CP del mismo sexo. Anteriormente, después de que "Idol Producer" se hiciera popular, los fans también comentaban sobre "Four Golden Melons" y "Four Golden Flowers".
Vocabulario Fanquan:
Abreviatura china:
Xswl: Me duele hasta la muerte. Esta abreviatura es posiblemente la abreviatura más utilizada. Por lo general, cuando se reenvía a Weibo, se sellará con xswl para mostrar sinceridad.
Zqsg: Sentimientos verdaderos;
A menudo se dice en el círculo de fans: idolatrar a zqsg tarde o temprano conducirá a represalias.
Sj: Cuando veo violaciones, generalmente me refiero a fans negros, quienes a menudo revisan en secreto las páginas de inicio de Weibo de los fans.
Blx: blx, se suele utilizar cuando ambas partes se regañan.
Homónimos chinos:
Li Tao: Las discusiones racionales suelen aparecer en plataformas como Douban 8 Tuan o Zhihu. Estas plataformas tienen análisis más extensos y son bastante razonables.
Cocina: el maestro, suele referirse al propio personaje famoso.
Derivados de lengua extranjera:
KY: Es la abreviatura del japonés "vacío" (pronunciado kuuki ga yomenai, traducido literalmente como "no puedo entender la atmósfera"), que significa la expresión Sin ojos, no responder adecuadamente según la atmósfera del momento y la expresión de la otra parte se conoce comúnmente como "el matón".
Flop penetra hasta el centro de la tierra: "Flop" es en realidad la transliteración de la palabra inglesa "Flop", que se originó en la escena musical europea y estadounidense y significa que algunas grandes estrellas quedan repentinamente excluidas y; convertirse en estrellas obsoletas.
Nbcs: cuidados nobles (esta también es una especie de abreviatura, pero el grado de extranjería es obviamente mayor que la abreviatura china)