Cien golpes, cien batallas, cien obediencias, cien inteligencias, cien ropas, cien seguidores, etc.
1. ¿100 golpes [bǎi fā bǎi zhòng]?
El tiro con arco, el tiro con pistola, el tiro con cañón, etc., pueden dar en el blanco en todo momento.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes · Dinastía Zhou Occidental": "Aquellos en Chu que han levantado la base son buenos disparando. Aquellos que quitan las hojas de sauce pueden disparar con cien pasos y acertarán. "
Traducción: Había un hombre llamado Yang Youji en el estado de Chu que era bueno en tiro con arco. Podía disparar una hoja de sauce a cien pasos de distancia y dar en el blanco con cien tiros". precisión perfecta.
2. ¿Cien batallas y cien victorias [ bǎi zhàn bǎi shèng ]?
Toda batalla debe ganarse. Describe ser invencible.
Fuente: "Sun Tzu: Victoria en cien batallas": "La victoria en cien batallas no es algo bueno."
Traducción: La victoria en cien batallas no es la La mejor estrategia militar.
3. ¿Baiyibaishun [bǎi yī bǎi shùn]?
Describe ser obediente en todo.
Fuente: Capítulo 3 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Este señor An es tan obediente como esa niña".
IV. of Lings and Hundreds李[ bǎi líng bǎi lì ]?
Describe a alguien que es muy inteligente y de buen comportamiento.
Fuente: "Palabras que despiertan el litigio injusto de Li Yuying en prisión" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "La familia Jiao nació con un color sexagésimo séptimo, la punta de una trabajadora, pero también era muy inteligente. pero tenía un poco de corazón. ”
5. Describe todo como ser obediente a los demás.
Fuente: Volumen 13 de “La sorpresa en el primer momento” de Ling Shuchu de la dinastía Ming: “La suegra es obediente y no hay nada que no pueda hacer.”