Wei Jin: Lu Ji
Observo lo que hacen las personas talentosas y les robo para conseguir sus corazones. Mi marido es muy cambiante en sus palabras y puedo decirles lo que le gusta y lo que no le gusta. Cada artículo es suyo, especialmente sus emociones. A menudo se siente miserable y no sabe lo que hace, y su escritura es insuficiente. No es difícil saberlo, pero también lo es. Pretender ser "literario" para describir la prosperidad de los antiguos, porque hay un elemento de lucro en ello, es simplemente maravilloso. En cuanto a usar un hacha para cortar a Ke, no está muy lejos, pero es difícil dejarlo si mi esposo lo cambia a voluntad. El que Habla está en esta nube.
En la zona central observaré misterios y me interesarán las tumbas. Sigue las cuatro estaciones para suspirar, mirarlo todo y pensar. Las hojas tristes caen en otoño, las hojas felices caen en primavera. La escarcha se acumula en el corazón, la mente está cansada y distraída. Alaba las virtudes del mundo y recita la elegancia de nuestros antepasados. Caminando por la casa forestal de Wenwen y la elegancia de Jia Lizao. No existe nada parecido a ser amable si das una pequeña cantidad de dinero para ayudar a otros.
Al principio escuchaba vídeos y me preocupaba las noticias. Concéntrate en Baji y ve a Wanren. La razón es que el amor es persistente y fresco, y las cosas son claras para el otro. Derrama el jugo del grupo de palabras y la fragancia de las seis artes del lavado. Flotando en el cielo y en las profundidades de la primavera. Así, nada con un anzuelo y saca del agua profunda las algas flotantes, como si John Bird y el bebé estuvieran pagando, pero cayendo entre las nubes. Acepta la prosa inmortal y adopta el sabor del milenio. Xie Chaohua ya lo soltó. Lo soltó por la noche y no hubo sorpresa. Ver el pasado y el presente en un momento, acariciar el mundo entero en un momento. Luego elige el significado paso a paso y haz la prueba. Los que sostienen el paisaje son salados y los que sostienen el sonido están llenos de municiones. Ya sea porque las ramas sacudieron las hojas, o porque siguieron las olas para encontrar la fuente. O está obviamente oculto o es fácil y difícil de conseguir. Tal vez un tigre se convierta en una bestia y te moleste, o un dragón vea el sonido de los pájaros. O es apropiado y fácil de aplicar, o es incómodo. Mantén tu mente pura y tranquila y preocúpate por los demás. Encierra el cielo y la tierra en forma, suprime todas las cosas en un bolígrafo. Al principio, me dediqué a los besos secos y finalmente me quedé sin hogar en Corea. La calidad de la gestión debe ser sencilla y el texto debe ser vertical y horizontal. Tanto la creencia como la apariencia no son malas, por eso cada cambio está en la cara. Pensar en ello me hace reír, pero el dialecto sólo suspira. O al diablo con las tasas de interés, o un poquito.
La Coca-Cola en el incidente de Yitz merece elogios de los santos. El vacío de clase asume responsabilidad, golpea la soledad y busca la salud. La carta cubre todos los elementos, grandes y pequeños, y está llena de quejas. Las palabras son largas y amplias, y los pensamientos son profundos y fundamentados. La fragancia es fragante y las rayas azules están densamente empaquetadas. Sopla el viento y las nubes restantes se elevan desde el Hanlin.
Hay muchas cosas en el cuerpo, pero no hay nada en la materia. Diversos y despilfarradores, difíciles de moldear. El proceso de renuncia se basa en la actuación de la prostituta con la intención de convertirse en artesana. Es vergonzoso no tener nada, pero no dejes que se vuelva superficial. Aunque desde una perspectiva cuadrada parece redondo, la forma es completamente diferente. Por tanto, los que admiran los ojos son extravagantes y los que son felices son caros. Los que hablan mal no tienen pase, mientras que los que hablan muy bien sólo tienen amplitud.
Los poemas son bellos por la emoción, claros por el cuerpo y claros por las cosas. La inscripción se caracteriza por la calidad y la tristeza persistente. Mingbo es gentil y fuerte ante la frustración. Zan Youyou debe ser hermosa, sutil y suave. Juega sencillo y elegante, dice Ye Hui y jura. Aunque aquí hay una distinción, controlar el mal también está prohibido. Lo que usted dice es significativo y está bien fundamentado. No es necesario hacer una declaración extensa.
También es colorido para las cosas, y su cuerpo también se mueve repetidamente; su comprensión también es brillante y sus palabras también son preciosas; La iteración del sonido es como una declaración de cinco colores. Aunque es impermanente, es difícil moverse. El Gundam está cambiando, cambiando, sigue fluyendo y aceptando la primavera; si pierdes la oportunidad, la volverás a encontrar y seguirás bailando después de la práctica; La clasificación de Huang Zhi es ridícula, por lo que no es nueva.
Algunos pueden verse obligados por el primer artículo, o pueden invadir fácilmente los capítulos posteriores; otros pueden ser dañinos pero razonables, o pueden ser suaves pero dañinos. Será hermoso si lo dejas, pero dolerá si lo cierras. Lo más importante en la sala de exploración es decidir quedarse en el consultorio; si decides tomar una decisión, debes hacerlo.
O la complejidad y riqueza de la literatura, pero el significado no significa que sea adecuada. No hay diferencia ni beneficio. Defender la película y seguir siendo relevante es una política de precaución; si bien los discursos están bien organizados, hay que esperar y ejecutar. No es fácil conseguir lo suficiente, porque hay muchos logros destacados y pocos agotadores.
Pensar en las algas me da sueño. Como frijoles bordados, tristes y complicados. El contenido que debe redactarse es diferente pero acorde con el artículo. Aunque me preocupa dar, lo primero que me preocupa son los demás. Sed sinceros y alcanzad la justicia; amad y donad.
O mantén la cabeza en alto y mantente alejado de la multitud; la forma no se puede ignorar y el sonido no se puede tocar. Los barrios son aislados y únicos, lugares con sonidos inusuales. Mi corazón está en prisión, pero no hay amante. Mis pensamientos vagan, pero no hay nada que pueda hacer. Las rocas son como jade, brillan en las montañas y el agua está llena de perlas y ríos encantadores. No tengas miedo, obtendrás la gloria de Ji Cui. También admiro a Keefe por la inscripción "Li Xia" en "Blancanieves".
O hablamos de rimas cortas, la autoadmiración solitaria no tiene rastro, la autoadmiración solitaria no tiene amigos, la autoadmiración solitaria no está dispuesta a asumir responsabilidades, por ejemplo, una sola pieza de música de cuerda contiene una; cantata, y no estoy dispuesto a responder. O puede ser un mensaje en la voz, pero es vano y próspero, mezclado con belleza y adulto, cansado de lo bueno y lo malo como la enfermedad del tubo inferior, conviene reconciliarse; O dejo motivos para dejar de lado mis diferencias, pero persigo las más mínimas, y solo hablo de amor, dejando palabras que nunca pueden volver. Estoy ansioso por las cuerdas, por eso estoy armonioso pero no triste; Puede ser desenfrenado y armonioso, ruidoso o coqueto, agradable a la vista y ocasionalmente vulgar, tan ruidoso y melodioso entre Lu Fang y Mulberry que es triste e indecente; O puede que sea claro y elegante Cada vez que te deshaces de los problemas, el sabor de la gran sopa es tan claro como un hada bermellón. Aunque canta y suspira tres veces, es a la vez elegante y nada coqueto.
Si el marido es generoso, la forma del rango vocal es adecuada para cambios y la canción es un poco conmovedora. Puede que sea torpe pero hábil, o puede que sea simple y ligero; puede que sea innovador, o puede que sea claro y fluido, o puedes mirarlo y examinarlo, o puedes estudiarlo y luego perfeccionarlo; Por ejemplo, los bailarines van a festivales de música para votar por él y los cantantes responden a las cuerdas con su voz. Va más allá de las palabras de Gai Lun, por lo que China no puede decirlo.
El lenguaje general y el derecho se componen de lo bueno y lo falso. Practicar sentimientos mundanos es una lección del pasado. Aunque proviene de un corazón inteligente, todavía le pica un ojo torpe. Si la piel es pobre y se aplica a algas jade, parecerá una libélula en las Llanuras Centrales. Se ayudan mutuamente y conviven con el cielo y la tierra. Aunque estoy en este mundo, no tengo aportes extra. La enfermedad suele ser vacía y es difícil de describir. Entonces, tropecé con el muro bajo, poniendo la voz cliché a mis pies. ¿Cómo podemos enriquecernos cuando hemos acumulado agravios durante mucho tiempo? Tenía miedo de que me quitaran el polvo y llamaran a la puerta, pero me burlé de Yu Ming.
Si el marido tiene ganas de encontrarse, será imparable. Si va a Shenqiao, si la escena desaparece, la línea seguirá sonando. ¿Por qué no prestas atención a las ventajas de Fang Tianji? Los pensamientos y el viento fluyen del pecho, las palabras fluyen de los labios y los dientes; las disputas se basan en la pasión, esta es la intención de Su Hao, los emblemas literarios son llamativos y los sonidos son fríos para los oídos. Sus seis emociones son lentas, está decidido a prestar atención, si está muerta, si está vacía, fluirá; recluta su alma para explorar, y lo encuentra con calma, la razón se vuelve cada vez más seria; Solo pinta cuando piensa en ello. ¿Te arrepientes demasiado, estás emocionalmente agotado o expresas tus sentimientos pero no es especial? Aunque esto está en mi cuerpo, no soy inmune a ello. Por eso, siento lástima de mí mismo cuando estoy vacío. No sé por qué mi marido encendió el enchufe.
El propósito de Izvin es solidificar el caso por numerosas razones. La restauración continuará a lo largo de miles de kilómetros y beneficiará a Tianjin durante cientos de millones de años. En tiempos de crisis, las hojas vendrán y se parecerán a las de los antiguos. Ji Wenwu descenderá y el viento no parará. La pintura es distante pero no sutil, y la razón no es sutil. Lo mismo que estar mojado por naturaleza, como los cambios de fantasmas y dioses. Se ensancha con piedras y se renueva con cuerdas.
Traducción
Cada vez que leo las obras de escritores talentosos, sé todos los pensamientos que tuvieron cuando las crearon. Es cierto que el estilo de escritura de un escritor es infinitamente variado, pero la belleza y la fealdad del artículo aún se pueden distinguir y comentar. Cada vez que escribo, puedo sentir especialmente la alegría, la ira, la tristeza y la alegría de los demás que escriben. El autor a menudo se siente angustiado porque los pensamientos pueden reflejar las cosas con precisión, pero el lenguaje no puede expresarlos completamente. Probablemente este problema no sea difícil de entender, pero sí de resolver. Por lo tanto, el breve artículo "Wen Fu" se refiere a los excelentes trabajos de sus predecesores y explica que escribir decentemente es beneficioso y perjudicial. Quizás se pueda decir que las excelentes obras de sus predecesores también reflejan el misterio y los giros de la escritura. En cuanto a las habilidades de escritura de las personas mayores, es como usar un hacha como mango de hacha. Si bien el estilo está a la vuelta de la esquina, la competencia es difícil de expresar con palabras. Todo lo que puedo explicar con palabras está en este "wenfu".
Pararse entre el cielo y la tierra y observar todas las cosas durante mucho tiempo; descubrir las Tres Tumbas y los Cinco Clásicos para cultivar el espíritu. A medida que cambian las estaciones, suspiro porque el tiempo pasa volando y ser testigo de los altibajos de todas las cosas desencadena mi pensamiento. Lin Suqiu estaba triste por la hierba y los árboles marchitos, y Chu Fangchun estaba feliz por los sauces. La mente es sobrecogedora, el corazón es como escarcha y nieve, y el corazón es como nubes azules. Alabe los grandes logros de los sabios y alabe las buenas obras de los antiguos sabios y sabios. Paseando por el bosque de libros y apreciando las excelentes obras de fuerte sabor literario y gran calidad, siento profundamente que he escrito poesía y prosa.
Empieza a crear y concibe con cuidado. Enfoca tus pensamientos y busca a tu alrededor. Dios vuela sobre los ocho extremos, su corazón es altivo y arrogante. La llegada de Si Wen fue como el sol naciente, que comenzó a oscurecerse y poco a poco se fue aclarando. En este punto, las imágenes son claras y mutuas. La esencia de la historia llega en masa. Las Seis Artes están llenas de palabras y expresiones. Deja volar tu imaginación y rueda hacia arriba y hacia abajo. De repente flotando en el Tianchi, a veces sumergido en el manantial subterráneo. Algunas palabras son difíciles, como pez sacado de un agujero profundo; a veces las palabras son ligeras, como un pájaro con una flecha cayendo en el cielo. Tome las palabras que no se han pronunciado durante cien generaciones y las palabras que no se han utilizado durante miles de años. Los predecesores usaron palabras, como flores que florecen por la mañana y luego se van; los predecesores no usaron palabras, como capullos esperando florecer por la tarde. La imaginación recorre todo el proceso de ideación. Vea el pasado y el presente en un abrir y cerrar de ojos, viaje alrededor del mundo en un abrir y cerrar de ojos.
Completar el concepto y maquetación. La selección de palabras es precisa, las cosas están en orden, todo lo tangible tiene forma y todo lo que tiene sonido está presente. Los practicantes explican en detalle capa por capa, de oculto a explícito o paso a paso, de fácil a difícil, a veces con un esquema, como un tigre domesticando a un animal en las montañas, y a veces cuando se encuentran con una frase extraña, como un dragón. saltando del agua y ahuyentando a las aves marinas. A veces la redacción es adecuada, a veces la redacción es inconsistente. En este momento, necesitamos eliminar los pensamientos que nos distraen, concentrarnos en el pensamiento, aclarar nuestros pensamientos, recurrir al lenguaje, resumir el mundo en imágenes e integrar todo en el bolígrafo. Al principio, las palabras parecían difíciles de decir con los labios secos y, finalmente, fluían hacia Han Ruomin. Las cosas son como el cuerpo principal de un árbol, que debe sobresalir para convertirse en tronco; las palabras son como las ramas del árbol, para que puedan florecer. El estado de ánimo y la apariencia son realmente muy consistentes y se muestran los cambios de humor. La sonrisa de alegría en el corazón no puede dejar de crecer cuando se trata de tristeza. A veces levanto el bolígrafo con un movimiento de la mano y, a veces, me siento perdido al sostenerlo. Escribir está lleno de diversión y siempre ha sido elogiado por los sabios. Busca imágenes en la nada y sonidos en el silencio. El espacio limitado da cabida a infinitas cosas y las grandes ideas surgen de corazones pequeños. El significado de la palabra es cada vez más amplio y el contenido es cada vez más profundo, como la fragancia de las flores y la tristeza del mimbre. El esplendor surge del suelo como un torbellino, pesado como producto.
Los estilos de los artículos son diferentes, las cosas objetivas son diversas y cambiantes, y es difícil describir la imagen satisfactoriamente. La elección de las palabras es como una competencia de artes marciales, y el significado de las palabras es como un hábil artesano captando el plano. Debe considerar cuidadosamente si el artículo es profundo o superficial. Incluso si va en contra de las reglas de escritura, haz lo mejor que puedas para describir la imagen. Por lo tanto, las personas a las que les gusta interpretar valoran mucho la escritura hermosa; las personas que están dispuestas a razonar valoran las habilidades lingüísticas. El texto es demasiado simple, el diseño del artículo es pequeño, la discusión es suficiente y fluida y el artículo es majestuoso. La poesía se utiliza para expresar emociones, para utilizar palabras bonitas y emociones delicadas y para difundir cosas. El estandarte debe ser claro, el lenguaje debe ser claro, el monumento debe usarse para registrar méritos y virtudes, el texto y la calidad deben ser iguales, y el monumento debe usarse para conmemorar al difunto, y la concepción artística debe ser conmovedora y triste. La inscripción se utiliza para registrar las contribuciones y debe ser concisa, amable y fluida. Los proverbios se utilizan para satirizar las ganancias y pérdidas, suprimir la frustración de Yang y fortalecer las artes liberales. El canto de hechos meritorios es pausado, tranquilizador y colorido, y la discusión de méritos y deméritos es incisiva y meticulosa, y el lenguaje es fluido. Reproducir la narrativa del pasado es pacífico y completo, apropiado y apropiado. La descripción es convincente, extraña y atractiva, las palabras son coloridas y brillantes, y la distinción estilística es más o menos la misma. * * *Requiere la prohibición del mal. Sea elocuente y comprensivo, pero recuerde no hablar demasiado.
Hay muchos tipos de cosas objetivas y el estilo de los artículos cambia a menudo. Al defender el aire acondicionado como texto, el uso del lenguaje es precioso y los colores están bien proporcionados, como si los cinco colores brillaran. Aunque no existe una ley de selección, es difícil ordenar las palabras apropiadamente; pero estar familiarizado con la ley y el orden del cambio es como abrir un manantial y besar la naturaleza. Perder la oportunidad de cambio y conformarse con él es como empezar desde el final, que es lo opuesto al caos. Si los colores no combinan correctamente, será oscuro y claro al mismo tiempo.
A veces lo de abajo es perjudicial para lo de arriba, y otras veces lo de arriba afecta a lo de abajo. A veces el lenguaje es incoherente y las cosas son coherentes; a veces el lenguaje es coherente y las cosas son dañinas. Sepárelos unos de otros y júntelos para lastimarse unos a otros. Se escudriña el significado de las palabras y las sopesa cuidadosamente. Si se sopesa el uso, encaja perfectamente con la palabra Zhang.
A veces hay muchas palabras y significados ricos, pero el significado no está claro. El artículo tiene un solo tema, por lo que no entraré en detalles. Diga brevemente algunas palabras sobre puntos clave para resaltar el centro. Esta es una advertencia. Aunque este discurso está bien organizado, es aún más poderoso con la ayuda de un aforismo. Estaría satisfecho si el artículo tuviera más ventajas y menos desventajas y no lo cambiaría.
A veces el significado de organización es como un cuadro, apretado, hermoso y brillante. El texto es colorido y el ambiente es patético, como los acordes de los instrumentos musicales. Si no eres original, me temo que serás similar a tus predecesores. Aunque viene de mi propio corazón, temo que otros lo usen primero. Si realmente existe una reputación de daño, aunque sea querida, debe ser eliminada.
A veces destacan frases individuales, como juncos floreciendo y plántulas mostrando estabilidad. El sonido no une y la sombra no persigue, y las hermosas palabras son solitarias y distantes, lo que definitivamente no es una buena combinación. Es difícil encontrar buenas frases cuando estás perdido y eres reacio a rendirte cuando estás indeciso. Una pluma extraña es como esconder jade en una piedra, haciendo brillar las montañas, o sostener perlas en el agua, embelleciendo el río. Los arbustos que no se podan no son hermosos y atraer al martín pescador también aumentará la belleza.
Los artículos juegan un gran papel, y a través de ellos se difunden muchas verdades. Dicen que no hay obstáculos en miles de kilómetros y que es un puente que tiene cientos de años. El pasado puede salvar el sistema civil y militar del declive y promover la ilustración frente a la destrucción. Puede señalar cuán ancho es el camino de la vida y puede incluir cuán sutil y objetiva es la filosofía del mundo.
Su función es la misma que la lluvia y el rocío que nutren todas las cosas, y su método es similar al de los fantasmas y dioses. Se pueden encontrar artículos tallados en piedra en todo el mundo, y los artículos transmitidos con cuerdas orquestales pueden cambiar cada día que pasa.
Evaluación
"Wen Fu" es la primera monografía literaria de China. El texto completo está escrito en forma de fu. El autor es Lu Ji, un famoso escritor de la dinastía Jin Occidental. "Wen Fu" es la primera monografía sobre las características de la creación literaria en la antigua China y tiene un importante significado y valor en la historia de la estética.
Wen Fu es una especie de estilo Fu. "Wen" se refiere al chino antiguo. Es decir, la prosa antigua fu es relativa a la prosa paralela, es decir, no se limita a la prosa paralela fu. Zhu Yao de la dinastía Yuan dijo que "la gente Song escribía poemas en dos estilos: Yuefu y Wenyue" también creía que usar el estilo como poema significa "un texto y varias rimas" ("Estilo antiguo Fu"). Aunque su teoría se inclina hacia la prosa de la dinastía Song, señala las características de género de la prosa, es decir, la rima escrita en la estructura de la prosa y del chino antiguo.
Como variante de Fu, es producto del antiguo movimiento en prosa de las dinastías Tang y Song.
Durante la dinastía Tang Media, Han Yu y Liu Zongyuan defendieron el movimiento de la prosa antigua y reformaron la prosa paralela bajo el lema de la restauración. Sus obras de fu heredaron y desarrollaron directamente las antiguas tradiciones fu de las dinastías anteriores a Qin y Han, como la "Explicación" de Han Yu, las "Respuestas y preguntas" de Liu Zongyuan y "Facing Zhibo" de Fisherman, etc. Aunque no son obras de artistas famosos, sus estilos están tomados de "Answering Guest" de Dongfang Shuo y "Du Dynasty" de Yang Xiong. Son poemas antiguos enumerados como "teoría de conjuntos" en "Obras seleccionadas". Fu comenzó en la dinastía Tang y su obra representativa es el Palacio Afang Fu.
El antiguo movimiento de prosa representado por Ouyang Xiu en la dinastía Song del Norte heredó la tradición innovadora de Han y Liu, se opuso al estilo occidental de prosa paralela que prevalecía a principios de la dinastía Song y consolidó aún más el estatus de la prosa antigua reemplazó a la prosa paralela y amplió la función literaria de la prosa antigua.
Uno de sus logros es hacer que el estilo de Wenfu sea más maduro y distintivo. Las obras representativas incluyen "Oda al sonido del otoño" de Ouyang Xiu y "Oda al muro rojo antes y después" de Su Shi. En términos de forma de género, Qiuhe Qianchibi Fu, como un tipo de Han fu, todavía mantiene el sistema de "teoría del escenario". Tiene una forma estructural de resolución de problemas de sujeto y objeto, y absorbe la naturaleza narrativa de "Jin Xuejie" de Han Yu. ", pero no tiene énfasis en la parte narrativa. Se ha ampliado y se ha añadido la parte lírica de escritura de escenografía. Sin embargo, Hou Chibi Fu se deshizo casi por completo de la influencia del sistema Han Fu y concibió creativamente la trama de viajar a Chibi por la noche, subir a la cima, hacer rafting en el río Yangtze, encontrarse con grullas y soñar con grullas. Una característica común de los poemas literarios de la dinastía Song representados por estas tres piezas es que integran escenografía, lirismo, narrativa y discusión, y utilizan el estilo de los antiguos chinos para escribir rimas sonoras y armoniosas.
La esencia de la prosa de la dinastía Song es una antigua estructura de rima china. Por tanto, según el concepto de la antigua teoría literaria tradicional, por un lado, se puede afirmar que Fu era una variante de Fu hasta que "la dinastía Song volvió a cambiar la literatura"; por otro lado, creía que "la prosa es"; Es razonable, pero se pierde en las palabras y los lectores no tienen forma de hablar de ello". (Distinción de estilo), no cumple con los requisitos de la "poesía antigua", ni cumple con el estándar de "palabras de pareja" en prosa paralela. melodía, pero ya no es prosa. Sin embargo, desde la perspectiva de las reglas de desarrollo de los géneros literarios, la prosa de la dinastía Song es la etapa final del desarrollo de la prosa, y la "Oda del Muro Rojo" antes y después es una obra clave e icónica.