La frase "Los bambúes salvajes y las piedras dan a luz" es "El humo refleja la isla del río", que proviene de "Diez Odas de la Niña".
"Diez Odas de Gushu" es una colección de poemas del gran poeta Li Bai de la dinastía Tang que canta sobre diez paisajes representativos del condado de Gushu: el río Gushu, el lago Danyang, Xie Gongzhai, Lingshotai, Pozo Huan Gong, Ci Laozhu, Montaña Wangfu, Niuzhuji, Montaña Lingxu y Montaña Tianmen.
Volumen 2 de "Dongpo Zhilin" de Su Shi: "Estaba leyendo las "Diez Odas" de Li Bai en el salón de Gushu, y sospeché que su lenguaje era superficial y crudo, no muy diferente al de Taibai. Sun Miao dijo: Escuché que Wang Anguo, este poema de Li Chi, Mi Pavilion tiene a Chi Ji, este poema no está allí.
Chi vio a Liu Zihou Ji, por lo que murió a causa del fantasma en el baño. El poema termina así, pero en comparación con Taibai, significa que su corazón ha estado enfermo durante mucho tiempo y no es el crimen de fantasmas especiales del baño".
Sun Miao dijo: "Escuché Ese Wang Anguo, este es el poema de Li Chi. Este poema está en Yan, pero no existe tal poema en Bai Chi. Vio a Liu Zi Hou Ji, por lo que lo llamaron Chi. Más tarde, los fantasmas del baño lo confundieron y murió. Mirando sus poemas ahora, en comparación con Li Bai, estaba mentalmente enfermo. Ha pasado mucho tiempo y no es culpa del fantasma en el baño."
Volumen 2 de Lu Fangweng ". Ingrese Sichuan": "Li Taibai recopiló" Diez odas de Gushu ", y Yan Yuan, el tío del clan Yu, dijo: La muerte de Dongpo, Huangzhou regresó, pasó por Dangtu, lo leyó, se puso las manos en las manos y se rió y dijo. : "La falsificación se ha arruinado, ¿cómo puede Li Taibai decir esto?" Guo Gongfu pensó lo contrario y dijo con una sonrisa: "Me temo que es la emperatriz Taibai". Los poemas de cuando era joven pueden haber sido considerados como el último cuerpo de Taibai, por lo que Gongfu también lo consideró una obra de teatro: "Diez odas" y "Regreso", "Laughing", "Sangha Song" y "Huaisu Cursive Song" no lo son. incluidos en la antigua colección de Taibai, Song Cidao era demasiado codicioso para hacer demasiado cuando los compiló."