Título de la canción: Caballo, camina más lento
Cantante: Ma Yutao
Álbum: Caballo, camina más lento
Caballo, camina más lento,
Oye, camina más despacio, quiero ver suficiente de este encantador paisaje.
La tierra fértil parece estar empapada de petróleo.
Las decenas de miles de acres de tierra fértil parecen estar pavimentadas con oro.
Nunca he visto las pintorescas colinas verdes, nunca he visto a la gente disfrutando de una buena cosecha en las pinturas;
Nunca he visto la hierba verde como una manta de seda, sí la he visto. Nunca he visto la seda verde. Los caballos y las vacas corren sobre la alfombra;
Nunca he visto una nueva aldea en el matorral verde, nunca he visto una casa de bambú bajo el árbol de nuez de betel.
Hay una casa de bambú, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye,
Nunca había visto un cielo tan azul, unas nubes tan blancas,
La las ramas están llenas de abrasadoras flores de durazno, caballos,
Caminas más lento, oye, camina más lento,
Este sendero arbolado es tan silencioso, no dejes que se rompan las campanas de los caballos. el silencio en el bosque,
Mira a esa chica, Zhengah está bordando frente al edificio.
El arroyo junto al camino pulsaba las cuerdas del piano, como para acompañar el canto de la niña.
La brisa del atardecer levanta sus suaves alas y seguirá siempre a mi caballo.
Patria mía, amo tu gracia colorida.
Quiero ver lo suficiente, pero no puedo tener suficiente.
No puedo tener suficiente , ay, oye, oye, oye, oye, oye,
Patria mía, me encanta tu magnífico paisaje,
Me gustaría ver lo suficiente, ¡pero nunca podré tener suficiente!
Información ampliada:
Antecedentes creativos
En 1961, Li Jianyao fue a Xishuangbanna para coleccionar poesía y pronto creó una serie de "Copias de poesía de Xishuangbanna". , entre los cuales hay un poema corto llamado "Caballo, camina más despacio".
Este breve poema se publicó en la edición de febrero de 1962 de "Frontier Literature and Art" junto con "Xishuangbanna Poetry Copy", y fue recitado por Pan Jie en la Estación Central de Radiodifusión Popular con música. Sheng Mao (anteriormente conocido como Lou Shengmao) vio este poema cuando estaba profundamente involucrado en la vida en Zunhua, Hebei. No pudo evitar combinar la música de Hebei con la música local de Jiangsu y Zhejiang que encajaba con el tono del poema. , y escribió la música compuesta "Caballo, camina más despacio".
Sheng Mao compuso la música de "Horse, Go Slower" y fue cantada por la soprano Ma Yutao del Comrades Song and Dance Troupe, lo que causó sensación. Posteriormente, la canción fue revisada y publicada en la edición de enero de 1964 de la revista mensual "Song", y pronto se extendió por todo el país. En 1965, Zhou Enlai instruyó al personal creativo de "Long March Suite" para que aprovecharan la experiencia creativa de esta canción, señalando que la melodía de "Horse, Walk Slower" es "una culminación del Norte y el Sur".