El deseo de hacer lo que uno quiere significa querer.
Varias definiciones de "deseo":
1. El deseo de conseguir algo o de alcanzar una determinada meta.
2. Querer, esperar.
3. Necesidad.
4. Voluntad.
5. Aspecto suave.
El significado de "seguir la propia voluntad" es: hacer lo que uno desea, lo que significa actuar completamente de acuerdo con los propios deseos.
Haz lo que quieras.
Haz lo que quieras es un modismo chino, el pinyin es suíxīnsuǒyù.
Sui: seguir; deseo: querer.
Hoy en día, suele tener una connotación despectiva.
Capítulo 9 de la versión china de "El sueño de las mansiones rojas": "Baoyu era, en última instancia, una persona que no podía cumplir las reglas y regulaciones y seguía ciegamente sus propios deseos, por lo que desarrolló un hábito.
"Shibei "Yi Hai" de Qin Mu·》: "Dibujar más huevos significa entrenar tus ojos para observar imágenes y entrenar tus manos para expresar las cosas como desees".