En el año 23 de Shaoxing (1153), fue a Lin'an para ser un erudito, pero estaba celoso de Qin Hui debido a su "teoría de la felicidad de la liberación" y fue expulsado durante el reexamen. . No fue hasta tres años después de la muerte de Qin Hui (1158) que se convirtió en el jefe del condado de Ningde en Fuzhou. Cuando Song Xiaozong ascendió al trono, fue convocado y se le dieron antecedentes de Jinshi. Se desempeñó sucesivamente como juez en Zhenjiang y Kuizhou, participó en el shogunato de Wang Yan y Fan Cheng, impulsó el negocio del té y la sal en Changping y Jiangnan West Road en Fujian y obtuvo el poder de prefecto de Yanzhou. Durante el reinado del emperador Guangzong, además de los funcionarios de la corte imperial y los funcionarios del Ministerio de Ritos. Después de la desintegración, regresó a su ciudad natal de Lao Yinshan. Se "mezcló con los viejos agricultores", les proporcionó medicinas y medicinas y entabló una profunda amistad con ellos. En el segundo año de Jiading (1210), un poeta de 85 años falleció lamentando que "quería ver las Llanuras Centrales antes de morir". Nació en una época de agudos conflictos étnicos y situación nacional crítica. Con el espíritu heroico de "un caballo de hierro que lucha por tragarse un land rover" y el espíritu de sacrificio de "vengar la venganza del sometimiento del país", decidió "barrer el polvo" y "sofocar la calamidad nacional". Sin embargo, en la lucha política, fue presionado y atacado repetidamente por la facción de la capitulación imperial. Sin embargo, siempre se adhirió a sus ideales.
Crea un gran número de obras a lo largo de su vida. Ahora hay casi 10.000 canciones con una amplia gama de temas y rico contenido. También hay 130 palabras, muchos ensayos. Entre ellos, los logros de la poesía son los más significativos. En la etapa inicial, la mayoría de ellos eran poemas patrióticos, majestuosos y audaces. En el período posterior, la mayoría de los poemas eran poemas paisajísticos y pastorales con un estilo claro y sencillo. El rasgo más llamativo de su poesía es su fuerte patriotismo. La mayoría de sus poemas son elegantes y gráciles, pero también hay obras apasionantes llenas de pasión trágica y patriótica. La "Posdata de los poemas de Fang Weng" de Jin Mao dice: "Yang Yongxiu (Shen) dijo: 'Los poemas de Fang Weng son tan hermosos como el Huaihai (Qinguan) y tan magníficos como Dongpo. Se llama Chaoshuang, que es". Más como las orejas de Jiaxuan. "Sus logros en prosa también son muy altos, y sus predecesores lo ascendieron a maestro de la dinastía Song del Sur. La mayoría de los comentarios políticos, registros históricos, notas de viaje y prefacios y posdatas que escribió tienen un lenguaje refinado y una estructura ordenada.
Lu You es un destacado representante de la escuela de poesía patriótica. Sus obras tienen un fuerte espíritu de patriotismo y logros artísticos sobresalientes, y ocupan una posición importante en la historia de la literatura china. finas tradiciones de realismo y romanticismo en la poesía clásica, y tuvieron un profundo impacto en el mundo literario en ese momento y en las generaciones posteriores.
Hay "Obras seleccionadas de Weinan", "Manuscrito de poesía de Jiannan", ". Libro de Nan Tang", "Notas de Lao An Xue", etc. Este artículo selecciona once de sus poemas: "Visitando la aldea de Shanxi". ", "Lluvia ligera en Jianmen Road", "Leer mientras está enfermo", "Luna de Guanshan", " Dormir en la aldea del agua", "La furia de los libros", "El primer rayo de lluvia primaveral en Lin'an", "Salir por la puerta de la valla para recibir el frío en una noche de otoño. Sus cinco poemas son: "Bu Suanzi " (Junto al puente roto fuera de la oficina de correos), "Tour nocturno en el palacio" (Xueqing). Can Shi), "Confesión de amor" (Wanli en busca del marqués), "Magpie Bridge Immortal" (Cuando los aleros están Quiet), "The Hairpin Head Phoenix" (Bare Hands); uno de sus artículos: "La historia de viajar a Xiaogushan"
Obras maestras transmitidas desde la antigüedad
Pueblo de Youshanxi.
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Ver "Poesía de Jiannan" En el segundo año del reinado del emperador Xiaozong de la dinastía Song (1166), Lu You apoyó firmemente Después de eso, Lu Xing (ahora ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi) fue destituido de su cargo y regresó a su ciudad natal, donde vivió en la aldea de Sanshan. , Jinghu, Yinshan. Este poema fue escrito por el autor cuando estaba en la aldea de Sanshan a principios de la primavera del tercer año de Qiandao (1167). El poema registra un viaje a una aldea vecina y describe el hermoso paisaje de la campiña de Yinshan. El animado ambiente festivo y la sencilla hospitalidad de los agricultores, y expresa sus sentimientos. El autor siente un profundo afecto por los agricultores.
Texto original
No te rías del vino de granja.
Criar suficientes gallinas y delfines en los años buenos.
El país es fácil de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar.
También hay un pueblo. .
Xiao y Dagu siguen a Chunshe,
La ropa es sencilla y antigua.
A partir de ahora, si das un paseo tranquilo por la luna,
El bastón cierra la puerta con llave toda la noche.
Está lloviendo ligeramente en Jianmen Road.
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Ver "Jiannan Poetry". El paso de Jianmen "en el condado de Jiange, provincia de Sichuan" no es sólo un túnel hacia Sichuan, sino también una atracción histórica con muchos poemas cantados por poetas de las dinastías pasadas. En el invierno del octavo año de Dalu (1172), el autor cantó este poema mientras pasaba de Nanzheng (ahora Hanzhong, Shaanxi) a Chengdu. En cuanto a la interpretación de sus poemas, se puede decir que la ambición de toda la vida del autor es recuperarse. Fue trasladado desde la línea del frente en Hanzhong para servir como funcionario ocioso en la retaguardia en Chengdu, por lo que el poema expresa el sentimiento de insatisfacción. ambición. El autor no aspira a ser poeta, pero tampoco se contenta con serlo. Tiene profundas connotaciones e implicaciones. Jianmen, el nombre de la montaña.
Texto original
Las manchas de polvo y vino en la ropa,
están por todas partes cuando se viaja lejos.
¿Es esta casa un poeta?
Monta en burro hasta el paso de Jianmen bajo la llovizna.
Enfermedad y embarazo
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Ver "Poesía de Jiannan". Fue escrito en el verano del tercer año de Xichun en la dinastía Song (1176). En ese momento, estaba viajando por Chengdu y fui atacado, acusado y despedido de mi cargo, así que me incliné ante otros lugares. A finales de primavera, verano y otoño, el autor enfermó. Aunque su vida se volvió cada vez más pobre, todavía no olvidó el significado de la recuperación. Entonces, después de recuperarse de la enfermedad, escribió una segunda "Carta enferma" para mostrar su amor inquebrantable por el país.
Texto original
Los huesos enfermos están rotos y el gorro de gasa está ancho.
El ministro solitario a miles de kilómetros de distancia es un invitado en Jianggan.
No me atrevo a olvidar mi patria.
Aún hay que cerrar el ataúd.
El cielo, la tierra, los dioses y los templos que sostienen a la sociedad.
Los ancianos de Beijing anhelan la paz.
El libro "Getting Started" es una obra maestra,
Una mirada más cercana a la luz de medianoche.
Guan Shanyue
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Ver "Jiannan Poetry". Escrito en el cuarto año (1177), el autor fue acusado y destituido de su cargo, y vivió en Chengdu, casi quince años después de que las dinastías Song y Jin alcanzaran la "Conferencia de Paz de Longxing". El poema revela el libertinaje y el disfrute de los generales que "cantaron y bailaron para traer la paz" en el decimoquinto año del reinado del emperador Yong, expresa el dolor y la indignación de los soldados que sacrificaron sus vidas por el país, y el urgente deseo de la los supervivientes a soportar la muerte y la esperanza de recuperación, y expresa la política de paz y estabilidad del autor de la ira y la condena de la corte imperial. Guan Shan Yue fue originalmente una pieza de golpe horizontal en la dinastía Han Yuefu.
Texto original
En el decimoquinto año del edicto de He Rong,
el general se rindió sin luchar en el aire.
Zhu He baila,
Los caballos del establo están gordos y tienen los arcos rotos.
Diao Dou instó a la luna a bajar de la montaña.
Después de treinta años en el ejército, su cabello ahora es gris.
¿Quién conoce el corazón de un hombre fuerte en la flauta?
La arena está vacía y los huesos están tomados.
Gogu, un erudito de las Llanuras Centrales, también se enteró.
¿Hay descendientes de Hu Chuan?
Los creyentes soportan la muerte con la esperanza de recuperarse.
¡Unas cuantas lágrimas esta noche!
Yebo Water Village
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Este poema fue escrito en un santuario en Yinshan, cuando el autor ya vivía en casa durante nueve años. Yinshan es una ciudad acuática en el sur del río Yangtze, y el autor viaja a menudo cerca de la aldea en barco. Este poema es una composición improvisada.
Texto original
La flecha en la cintura se ha marchitado durante mucho tiempo,
Es demasiado tarde para respirar.
Sigo siendo tan bueno como el desierto.
¡Por qué lloras por Xinting!
En un país lleno de muerte,
los templos nunca volverán a volverse verdes.
¿Aún recuerdas Jianghu Anchorage?
Es genial tumbarse y leer las noticias.
Shu Fen
Anotaciones sobre el título o antecedentes del libro
Escrito en la primavera del año decimotercer (1186), el autor tenía sesenta y dos años. años y estaba jubilado (ahora Shaoxing, Zhejiang) vivió durante seis años. Este poema resume las ambiciones, experiencias y tristeza del autor ante la dificultad de lograr sus ambiciones.
Texto original
Cuando era joven, sabía que las cosas iban a ser difíciles.
La parte norte de las Llanuras Centrales parece una montaña de gas.
El barco cruzaba Guazhou de noche en la nieve.
El caballo de hierro se dispersó con el viento otoñal.
Atrapados en la Gran Muralla,
En el espejo, han aparecido los templos envejecidos.
"Entry" es el nombre real.
Mil años, nadie puede compararlo.
Lin'an Yu Chunchu
Para notas sobre el título o los antecedentes del libro
Consulte "Jiannan Poetry". En el decimotercer año del reinado de Chen Chun (1186), antes de partir hacia Yanzhou (la actual Jiande, Zhejiang), el autor viajó desde su ciudad natal Yinshan (la actual Shaoxing, Zhejiang) a la capital Lin'an (la actual Hangzhou, Zhejiang) para Espere la convocatoria de Song Xiaozong. Este poema describe la vida ociosa y aburrida del autor cuando vivió temporalmente en Lin'an, revelando su aburrimiento por la sucia carrera oficial y su deseo de regresar a casa lo antes posible.
Texto original
Durante muchos años, Shi Wei ha sido tan delgada como un palo.
¿Quién es el jinete en Beijing?
El pequeño edificio escuchó la lluvia primaveral toda la noche.
Las flores de albaricoque de la dinastía Ming se venden en calles profundas.
Manualidades en papel corto en ángulo,
Juega con té con ventanas transparentes y leche fina.
Suyi suspiró,
Aún estaba claro que podía irse a casa.
La noche de otoño amanecerá en la puerta del seto.
Acoger la sensación de frío (Parte 2)
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Ver "Poesía de Jiannan". Fue escrito a principios de otoño del tercer año del reinado de Shao Xi (1192) en la ciudad natal de Yin Shan (ahora Shaoxing, Zhejiang). * * *Dos canciones, la segunda. Este poema expresa la profunda nostalgia por los grandes ríos, montañas y pueblos ocupados por el pueblo Jin, y también revela la fuerte insatisfacción con la incapacidad del grupo gobernante de la Dinastía Song del Sur para recuperar la tierra perdida.
Texto original
(3) Al este del río Wanli desemboca en el mar,
5.000 pies sobre el rascacielos.
Las personas restantes derramaron lágrimas en el polvo.
Mira hacia el sur para ver al Maestro Wang por un año más.
El 4 de noviembre fue un día tormentoso.
Anotaciones sobre el título o antecedentes del libro
Seleccionado de "Nanbo Poetry Manuscript". Lu You escribió el libro en tres años (1192) y se retiró a su ciudad natal a la edad de sesenta y ocho años. A lo largo de su vida, abogó por la Expedición al Norte y anheló la reunificación. Aunque los capitulacionistas lo difamaron y condenaron al ostracismo repetidamente, se mantuvo firme. Este poema es uno de los poemas famosos del autor. Expresa emociones en el acto y utiliza los sueños para expresar aspiraciones.
Texto original
En una aldea remota, no siento lástima de mí mismo,
Shangsiwei Guoluntai.
Acostado por la noche y escuchando el viento y la lluvia,
sueño con el glaciar del caballo de hierro.
Shenyuan (dos poemas)
Anotaciones sobre el título o antecedentes del libro
Según el "Qidong Xiaoxiaohua" de la dinastía Song del Sur, "Xu Jiu Ji " y Liu Kezhuang "Houcun Shi" registran que Te casaste con su primo Tang Wan a la edad de 20 años, pero Wan estaba disgustada con su madre y tuvo que volver a casarse. Más de diez años después, usted y Wan se reunieron en Shenyuan para recordar el pasado. You Tong escribió la letra "The Hairpin-headed Phoenix" y Wan también escribió la misma melodía para expresar sus sentimientos. Después de conocer a Shen Yuan, Wan falleció poco después. Viajó en el quinto año de Zhuangyuan (1199) y escribió dos cuartetas para conmemorarlo. El Jardín Shen está ubicado al sur del Templo Yuji en Shaoxing, provincia de Zhejiang.
Texto original
(1)
La puesta de sol pintó de luto un rincón de la ciudad,
Shen Yuanfei reparó la plataforma de la piscina .
Las olas primaverales son verdes bajo el triste puente.
Alguna vez fue una foto impresionante.
(2)
Durante cuarenta años,
Shen nunca sopló algodón.
Este viaje es un homenaje a la montaña,
Aun así morí.
Mostrar a los niños
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Ver "Poesía de Jiannan". Escrito en el segundo año de Jiading (1210), antes de la muerte del autor, fueron las últimas palabras y el testamento del poeta. Estos poemas reflejan la ambición de toda la vida del autor de recuperar el territorio perdido, su firme creencia en la reunificación de la patria y su inquebrantable patriotismo hasta la muerte.
Texto original
Sé que cuando muera, todo lo que hay en la tierra no tendrá nada que ver conmigo. Pero lo único que me destroza el corazón es que no pude ver la reunificación de la patria.
Por lo tanto, cuando llegue el día en que el gran Ejército Song retome las Llanuras Centrales, celebrarás una ceremonia de banquete en casa y ¡no olvides contarme las buenas noticias!
Bu Operador
Oda a las flores de ciruelo
Notas sobre el título o trasfondo del libro
Lu Te han encantado las flores de ciruelo toda la vida. No solo escribió más de 160 poemas alabando las flores de ciruelo, sino que también escribió 4 poemas alabando las flores de ciruelo, la mayoría de los cuales expresan ambiciones y reflejan el carácter del poeta. Yong Mei es una de las canciones más populares.
Texto original
Más allá del puente, hay flores de ciruelo solitarias, pase lo que pase. Estaba anocheciendo y estaba solo, hacía viento y llovía.
Las flores del ciruelo no quieren luchar para florecer y no les importa la envidia o el rechazo de las flores. Incluso después del otoño, molidas y convertidas en polvo, las flores de ciruelo siguen emitiendo fragancia como de costumbre.
Tour Nocturno en el Palacio
¿Recuerdas al arquitecto Bo Hun?
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Esta palabra está seleccionada de "Weinan Selected Works" y es un sueño. Este sueño es una reaparición de su vida. La palabra también describe la sensación de despertar, lleno de generosa pasión patriótica y chispa romántica.
Texto original
La nieve es clara y caótica, soy sonámbula y no sé dónde estoy. Un caballo de hierro es tan impotente como el agua. Río Xiangguan: Yanmen Oeste, Qinghai Internacional.
Dormir bajo la lámpara fría, el sonido se escapa. Prometo ser marqués en Wanli. ¡Quién sabe, aunque las sienes estén rotas, el corazón no está muerto!
Quejarse de los propios sentimientos
Anotaciones sobre el título o antecedentes del libro
Esta palabra fue escrita por Lu You en sus últimos años. En ese momento, el poeta tenía casi 70 años y se retiró a su ciudad natal. Pero nunca olvida la primera línea de lucha contra el enemigo y su fe en servir al país nunca se ha desvanecido, y se fortalece a medida que envejece.
Texto original
En ese momento, Wanli buscaba convertirse en marqués y su caballo estaba en la prefectura de Qiliang. ¿Dónde está el sueño de Guanhe? La vieja piel de visón está oscura entre el polvo.
Los bárbaros aún no han sido exterminados, la helada otoñal ya está sobre las sienes y las lágrimas apasionadas se han secado. ¡Quién podría haber predicho en esta vida que originalmente planeaba dejar al enemigo en Tianshan, pero ahora está destinado a morir de vejez en Cangzhou!
Urraca Puente Inmortal
Cuco Fragante Nocturno
Notas sobre el título o el trasfondo del libro
Seleccionado de "Obras completas de Weinan" ", el autor está en Shu. Una vez sirvió como agregado militar en Nanzheng (ahora Hanzhong, Shaanxi) y pronto fue trasladado a Chengdu como consejero. Es ocioso e indisciplinado, y su ambición es difícil de mostrar. Estaba deprimido porque cantaba cuco para expresar sus sentimientos. Toda la historia es lírica con objetos, el ambiente frío exagera la atmósfera desolada y el contraste silencioso entre el cuervo de Du Yu y Yingying está lleno de tristeza. "Linz Chronicle" citó a Citong diciendo: "La sensación de estar lejos de casa es abrumadora, lo que hace que la gente lea en la ciudad".
Texto original
Los aleros están en silencio, Las luces de las ventanas están apagadas y la Gala del Festival de Primavera está tormentosa. El nido de la reinita siempre está en silencio, pero en las noches de luna, a menudo llora por Du Yu.
Derramé lágrimas apresuradamente, soñé con terror y recogí las ramas profundas para volar. Entonces, ¡la montaña es incómoda, semivida, flotando!
Copia
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Este poema fue escrito por Lu You cuando tenía unos treinta años. Según Dong Qi Yu Ye, este poema describe la tragedia amorosa entre Lu You y Tang Wan.
Texto original
Manos rojas, vino amarillo, sauces primaverales por toda la ciudad. Dongfeng Xie, que estaba de mal humor, había estado melancólico durante los últimos años. ¡No, no, no!
La primavera es la misma que antes, la gente es escasa y las lágrimas son rojas y tristes. Las flores de durazno están cayendo y el pabellón está inactivo. Aunque Meng Shan está aquí, es difícil confiar en Jin Shu. ¡Mo, mo, mo!
Está Xiaogushan Ji
Notas sobre el título o los antecedentes del libro
Seleccionado de "Entering Shu", uno es "Guo Xiaogushan Dagu" "Montaña "son dos diarios escritos por el autor los días 1 y 2 de agosto del año sexto (1170). En ese momento, You se desempeñaba como juez en Kuizhou (ahora Fengjie, Sichuan) y partió de su ciudad natal (ahora Shaoxing, Zhejiang) para asumir el cargo. Subí todo el río Yangtze y experimenté las extrañas montañas y paisajes a ambos lados del río, porque escribí "Enter Sichuan" para conmemorar su victoria. Xiaogushan, también conocido como Jishan, se encuentra en la orilla este del río Yangtze en Susong, Anhui hoy. Dagushan se encuentra en el sureste de la ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi.
Texto original
El 1 de agosto pasé por Bonfire Rock. En las dinastías del sur, había torres de baliza desde Wuchang hasta Jingkou, y esta montaña era una de ellas. La vista de las montañas desde el barco es simplemente abrupta.
El agua del río arrojada bajo ella queda incrustada en los puntos sinusales de la roca, con formas extrañas y un brillo de paladio brillante y húmedo, que también la diferencia de otras piedras. También hay una piedra que no está pegada a la montaña. Se eleva espectacularmente y tiene más de 100 pies de altura. Está cubierto de enredaderas y enredaderas, como un biombo del tesoro. Era un día tranquilo y el barco zarpó muy tarde, también llamado buceo profundo. Veamos qué dijo el Sr. Du: "Afortunadamente, el barco zarpó tarde, así que fue maravilloso".
Después de pasar Penglangji y Xiaogushan, las dos montañas se enfrentan de este a oeste. Xiaogu pertenece al condado de Zhoushu Hansong y tiene soldados. Las montañas solitarias del río, como Jinshan, Jiaoshan, Luoxing, etc., son famosas en todo el mundo, pero su escarpada belleza no se puede comparar con la de una persona pequeña. Mirando desde diez millas de distancia, es natural que el pico verde por sí solo se eleve hacia el cielo y otras montañas no puedan igualarlo. Cuanto más hermoso es, más brillante es el sol en invierno y verano, y las posturas cambian constantemente. Creo en la belleza de la naturaleza. Pero el santuario es extremadamente pobre. Si estuviera decorado con pabellones y pabellones, sería más alto que una montaña dorada. El templo está situado al pie de la Montaña del Oeste y los dioses lo llaman "Hui Ji" y "Sra. Anji". Al comienzo de Shaoxing, el duque Zhang Wei regresó de Huxiang e intentó renovar el campamento, y hubo un monumento para ello. También hay un templo en Penglangji, que pertenece al condado de Pengze, Jiangzhou. Está frente a ríos por tres lados y su reflejo en el agua también ocupa una montaña. Aunque no había viento en el barco, todavía soplaba, de ahí el nombre Gai. Hay una frase en un poema del pasado: "No te obsesiones con el comercio en un barco. Mi cuñada se casó con Lang Peng el año pasado. Los transeúntes decían que hay una estatua de Lang Peng". en el templo de mi cuñada, y hay una estatua de su cuñada en el templo de Lang Peng. En realidad, no.
El arenero nocturno está a una milla de distancia de Little Solitude. Lluvia ligera. Después de visitar el templo en un barco. Mirando hacia el sur, hacia las montañas Pengze y Duchang, el cielo está lleno de niebla y lluvia, y las gaviotas y garzas están extintas. Es un gran éxito y la migración se basa en el tiempo. Frente al templo Wanli, las cigüeñas voladoras luchan con las aves acuáticas y vuelan a través del sureste del río. Son muy poderosas. Si Zhi: "Hay muchas cigüeñas en la montaña".
Temprano a la mañana siguiente, a menos de treinta kilómetros de viaje, de repente se levantó una tormenta y teníamos prisa por llegar allí. Rusia reanudó sus operaciones y tomó la iniciativa. La boca de Fan Lipeng era interminable, sabiendo que la frase "Navega hacia el cielo" de Taibai era maravillosa. Era la primera vez que veía la montaña Lushan y Dagu. Aunque mi cuñada no puede imitar la belleza de Dagu Xiliang, hay bastantes juncos en el banco de arena al lado de Xiaogu, está rodeado de ríos y parece agua flotante, lo cual también es extraño.
Jianghuzikou se divide en Nanjiang, incluida Jiangxi Road. El agua del río es turbia y cada vez que está hecha de almendras se puede beber por la noche. El río Nanjiang es extremadamente claro, como una cuerda, no caótico.
Llegamos por la tarde a Jiangzhou, que gobernaba el condado de Dehua, que era el condado de Xunyang en la dinastía Tang. Chai Sang y Li Li están en sus respectivas posiciones. En la dinastía Tang del Sur, era el festival del ejército Fenghua, y hoy es el festival del ejército de Dingjiang. El banco está rojo. El señor Dongpo dijo: "El barquero toca el banco como una pala". El agua del parque Matsuura también es muy clara y el río no está desordenado.
Del 26 de julio a junio, solo hay 6 días de principio a fin, durante los cuales el viento no cesa ni un solo día. De hecho, tomó cuatro días y medio y recorrió 700 millas.