Frente a las nubes blancas que vuelan sobre la cresta de la montaña, yo, el ermitaño, puedo disfrutarlo a mi antojo. Ahora, cuando subo esta montaña para verte, mi corazón vuela alto con los gansos salvajes.
La tristeza es a menudo el estado de ánimo del anochecer, y el estado de ánimo es a menudo la atmósfera del otoño. Los turistas vienen a los pueblos de las montañas, caminan por la playa y se sientan en el ferry para descansar y descansar.
El bosque a lo lejos parece la bolsa de un pastor, y mirando hacia la orilla del río parece una luna creciente. Espero que me recojas y traigas una canasta de vino para emborracharte en el Doble Noveno Festival.
Pasando por la Aldea de Ancianos (Meng Haoran)
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
Gao Deng (Du Fu)
El viento era fuerte y fuerte, los simios gritaban tristemente y los pájaros daban vueltas en la arena blanca. Los interminables árboles mudan sus hojas y el río Yangtze crece y se mueve de manera impredecible.
Li en la desolada escena otoñal ha sido un vagabundo durante todo el año y vive solo en una plataforma alta ahora que sufre una enfermedad. Después de todas las dificultades, toda la amargura y el odio, mi cabello está lleno de canas y mi copa de vino está dañada.
10 de septiembre (Li Bai)
Ayer subí la montaña y hoy la volví a levantar.
Los crisantemos son demasiado amargos y volvemos a ser el Doble Noveno Festival.
Durante las vacaciones en las montañas, pienso en mi hermano (Wang Wei) en Shandong.
Soy un extraño solitario en una tierra extraña y extraño aún más a mis familiares durante el vacaciones.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, se sentirán un poco arrepentidos porque no pueden alcanzarme.
Escalada la montaña Qishan en nueve días (Du Mu)
Las sombras del otoño se reflejan en el río mientras los gansos salvajes vuelan hacia el sur, reuniéndose con amigos para compartir vino con Hushan.
La risa hace reír al mundo, cuando los crisantemos están en plena floración.
Pero pagaré el festival tanto como pueda y no odiaré cuando suba al avión.
Después de todo, la vida es una historia corta. ¿Por qué estás tan lleno de lágrimas como Qi Jinggong?
Crisantemo blanco (Bai Juyi) en el Banquete del Doble Noveno Festival
El jardín está lleno de flores y crisantemos, entre los que solo hay escarcha blanca.
Al igual que hoy en el cabaret, el peliblanco ingresó al juzgado de menores.
El 9 de septiembre visité la montaña Xuanwu (Shandong)
El 9 de septiembre, miré las montañas y los ríos, volví a mi corazón y miré el viento y el humo.
En otro país, bebiendo vino de flores doradas, a miles de kilómetros de distancia y compartiendo el dolor de los gansos salvajes.
Noveno día en Shuzhong (Wang Bo)
El 9 de septiembre, en Wangxiang Terrace, se sentó en la copa de despedida.
El amor humano es duro en el sur, y los gansos salvajes vienen del norte.
Nueve días de trabajo (Wang Jin)
No compares la frontera con Kioto, la hierba helada se marchitó en agosto.
Me pregunto si habrá crisantemos en el vino de hoy.
Nueve días (Yang Heng)
Flores amarillas y crisantemos morados caen junto a la cerca, y recoger crisantemos está lleno de vino y fragancia.
No podía soportar la idea de llegar a mi ciudad natal hoy, pero me vi obligado a unirme a la multitud.
En el noveno día, Feng He tuvo la suerte de subir a la altura de Lin Weiting (Wei Anshi)
En el noveno día, debes actuar.
Los crisantemos flotan en el viento dorado y las ramas de cornejo lloran con rocío de jade.
Mirando a ocho millas de distancia, hay siete maravillas de la astronomía.
La cara profunda debe estar justo frente a ti, así que no olvides el peligro.
El viaje de Tasha (la segunda noche después del Festival del Medio Otoño, Xin Qiji fue a Hong Kong a beber en el lago)
En la terraza de la luna nocturna y en Qiuxiangyuan, la gente vino y se fue sonriendo. ¿Quién está triste cuando llega el otoño? ¡Song Yu estaba tan triste en ese entonces!
Reparte tazas y platos, canta y baila tranquilamente, pregúntale ¿qué es tan triste? Es triste pensarlo, llueve y hace viento durante el Festival Doble Noveno.
Sombra de flor borracha (Li Qingzhao)
La niebla es espesa y las nubes ligeras, siempre triste, una bestia dorada con cerebro.
En el Festival Doble Noveno, estaba acostado en la cama, en medio de la noche, y el aire frío acababa de empapar mi cuerpo.
Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas.
¡No te dejes llevar, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas!
Borracho con Dongfeng Chongjiu (Guan Hanqing)
Los poemas sobre las hojas rojas hacen que resista la carga emocional, y la gente entre los crisantemos se acuesta en las canciones de arriba.
Las sombras de los gansos salvajes son escasas en el cielo, y la luna es escasa al atardecer.
En el frío otoño, los sauces son escalofriantes y tristes.
¿Quién le enseñará a Baiyi a servir vino?
La Novena Sesión (Luo Yusheng)
Tres años después, no estaba en casa cuando se inauguró.
Cuando era el vino de hoy, de repente se convirtió en la flor del antiguo jardín.
Hay nubes y árboles en la naturaleza, y los gansos se reúnen en la arena en el frío.
Sube al Infinito y descubre dónde está China.
Cai Sangzi Chongyang (Mao Zedong)
Es fácil envejecer en la vida, pero es difícil envejecer.
Hoy es el Festival del Doble Noveno y las flores amarillas en el campo de batalla son particularmente fragantes.
El viento anual de otoño es fuerte, no como la primavera,
mejor que la primavera, como miles de kilómetros de escarcha en el vasto río.
Doble Noveno Festival (Wen Tianxiang)
A miles de kilómetros de distancia, mi ciudad natal es el viejo árbol fénix en otoño.
Las lunas crecientes llenan los ríos y lagos de gansos salvajes, y no te sentirás solo durante el atardecer.
Las hojas caídas no tienen intención de fijar el agua, y las flores amarillas no tienen dueño y son más occidentales.
¿Cuánto sabes sobre el resentimiento de Qian Kun? Longshan anteayer fue como un sueño.
Cruce del río el día 9 (Li Dongyang)
El viento otoñal en la desembocadura del río escucha el repique de campanas y el regreso de los invitados desde lejos es incierto .
El río ha estado seco durante miles de años y ventoso durante cientos de años.
En el humo, los árboles flotan y las montañas de la ciudad crecen.
Disfruta de Shizhou más al este, las luces permanecen toda la noche.
Recompensa nº9 trabajo de Stone (Gu)
Fue el día que asustamos a los viejos, nos miramos.
Quedarse en los brazos y vender vino sucio es preocuparse por ver flores amarillas.
El cielo y la tierra son majestuosos, y las montañas y los ríos leen las flores en los templos.
El viaje es largo y los invitados se quedan sin hogar.