"Qie Yun" fue escrito por Lu Fayan de la dinastía Sui y fue escrito en el primer año de Renshou (601), el reinado del emperador Wen de la dinastía Sui. ***5 volúmenes, 1,15000 palabras. Está dividido en 193 rimas: 54 rimas para nivel y nivel, 51 rimas para tono ascendente, 56 rimas para tono descendente y 32 rimas para tono entrante. En los primeros años de la dinastía Tang, fue designada como la rima oficial. Hay muchas actualizaciones. El libro original "Qie Yun" se perdió y el sistema fonético reflejado en él se transmitió por completo a través de la versión revisada de "Guang Yun". El libro original de "Qie Yun" se ha perdido durante mucho tiempo. En los últimos tiempos se han desenterrado fragmentos del libro, lo que se puede confirmar con "Guang Yun". Todo el libro utiliza la rima como esquema, * * * señala 193 rimas; la rima se divide en cuatro partes según el sonido: nivelada, superior, lejana y delantera (ver cuatro tonos). Las palabras que riman con la misma rima se ordenan por categoría fonética y denominaciones iguales. Entonces los homófonos se agrupan. Hay un círculo (llamado botón de rima) delante de cada sonido, y la notación fonética fanqie está después del primer carácter. Cada palabra tiene significado.
"Qie Yun" es el libro de rimas más antiguo que se puede probar en la actualidad. Fue discutido y acordado por el padre de Lu Fayan, Lu Shuang, cuando era funcionario de la corte durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Sui (581-600). Los ocho eruditos famosos en ese momento, Liu Zhen, Yan. Zhitui, Lu Sidao, Xiao Gai, Xin y Wei Yanyuan fueron todos convocados por Lu Fayan.
La comunidad académica generalmente cree que la rima Qie refleja la pronunciación del chino en ese momento. Este sistema fonético se conservó por completo en libros posteriores como "Guangyun" e incluso "Jiyun". Por lo tanto, el sistema fonético restaurado por los dos últimos se llama síncopa, que es representativo del chino medieval. ¿Pero cómo entender este sonido que rima? Algunos estudiosos creen que era la pronunciación real de un determinado lugar en ese momento, como Luoyang (la corriente principal en los círculos académicos generalmente cree que Qieyun representa la pronunciación utilizada por la nobleza Jinling y Shiluo a finales de las dinastías del Sur y del Norte). Sin embargo, algunos eruditos creen que Lu Fayan era de Hebei y Yan Zhitui era de Shandong. El "Prefacio a Cutting Rhymes" de Lu Shi también decía: Debido a que los aciertos y los errores del norte y el sur están conectados en los tiempos antiguos y modernos, Xiao Yan ha decidido atacar intensamente además de ser lento y lento. ¿Por qué discutir la decisión si sólo se graba el sonido real? Al menos la fonología del norte y del sur se vio comprometida debido a la rima (la llamada fonología del norte y del sur se refiere principalmente a Jinling y Xialuo, las dos pronunciaciones oficiales en ese momento se derivaban de la antigua fonología de Luoyang). en lugar de los dialectos chinos del norte y del sur actuales).
"Qie Yun" creó el estilo de uso de la rima, que se ha utilizado desde las dinastías Sui y Tang hasta los tiempos modernos. Su sistema fonético inductivo, complementado con "Tang Yun", "Guang Yun", "Ji Yun", etc., siempre ha sido reconocido oficialmente como ortodoxo.