Las líneas clásicas de Guardianes de la Galaxia en inglés son las siguientes:
1. Gamora: Cualquier cosa que depare el futuro, son sueños comparados con lo que hay detrás de mí.
Ge Maura: No importa cuán miserable pueda ser el futuro, no es nada comparado con mi pasado.
2. Groot: Soy Groot.
Groot: Soy Groot.
3. Rocket Raccoon: Están aquí para impedir que salgamos. No les importa lo que nos hagamos dentro.
Rocket Raccoon: Están aquí para impedirnos salir. Huir, sin importarnos que nos estemos matando por dentro.
4. Rocket Raccoon: duerme por el peligro, despierto por el dinero, como siempre.
Rocket Raccoon: duerme por el peligro, despierta por el dinero, esto es lo que ¿truco?
5. Gamora: Tonto, deberías haber aprendido.
Gamora: Tonto, deberías haber aprendido.
6. Peter Quill: No aprendo. Uno de mis problemas.
Peter Quill: No puedo aprender, este es mi problema.
7. Peter Quill: Hay otro nombre por el que quizás me conozcas. Star-Lord.Man.Legendary outlaw.
Peter Quill: Quizás estés más familiarizado con mi otro nombre. Un apodo, Star-Lord, un famoso villano legendario.
8. Gamora: ¡Sé quién eres, Peter Quill! Y no soy un niño abandonado que está aquí para sucumbir a tu... ¡Tu hechicería pélvica!
Gamora: Peter. Quill, sé qué clase de persona eres. No soy una chica ignorante que se dejará engañar por tus trucos.
9. Gamora: Soy una guerrera y asesina. No bailo.
Gamora: Soy una guerrera y asesina.
10. Peter Quill: Te vi ahí fuera. No sé qué me pasó, pero no podía dejarte morir. Encontré algo increíblemente heroico. p >
Peter Quill: Te vi afuera, no sé de dónde vino el impulso, pero no podía dejarte morir. En mi interior encontré un sentimiento diferente, una cualidad muy heroica.
11. Hay otro nombre que quizás me conozcas como Star-Lord. ¿Legendario? Outlaw.
Quizás estés más familiarizado con mi otro apodo, Star-Lord, el famoso. villano legendario.
12. Están aquí para impedir que salgamos. No les importa lo que nos hagamos unos a otros por dentro.
Están aquí para evitar que escapemos. . Independientemente de que nos estemos matando por dentro.
13. Cualquiera que sea el futuro que depare, ¿son los sueños comparados con lo que hay detrás de mí?
No importa cuán miserable sea el futuro, no es nada comparado con mi pasado.
14. ¡Sé quién eres, Peter Quill! ¡Y no soy un niño abandonado que está aquí para sucumbir a tu… tu hechicería pélvica! Qué clase de persona, no soy una chica ignorante, se dejará engañar por tus trucos para atraer chicas.
15. Te vi ahí fuera. No sé qué me pasó.
Te vi afuera. No sé de dónde vino el impulso, pero no podía dejarte morir. Encontré un sentimiento diferente en mi corazón, una cualidad muy heroica.