Hay muchos artículos de Yu Guangzhong en el siguiente sitio web.
/fan _ Cun _ fu/blog/static/4556092010620104750655/
Hay muchos artículos de Zhang Xiaofeng en el siguiente sitio web.
/blog/static/56788522200774103443390/
Verde
Zhu Ziqing
La segunda vez que fui a Xianyan, me maravillé con la verde del lago Meiyu.
El lago Meiyu es un estanque con cascada. Hay tres cascadas en Fairy Waterfall, siendo la cascada Meiyu la más baja. Cuando caminé hacia el borde de la montaña, escuché el sonido de flores floreciendo y cayendo; mirando hacia arriba, un trozo de agua blanca y brillante apareció frente a mí entre dos bordes negros húmedos.
Vayamos primero al Pabellón Meiyu. El Pabellón Meiyu está frente a la cascada; sentado en el borde del pabellón, puedes verlo todo sin mirar hacia arriba. En lo profundo del pabellón se encuentra Plum Rain Pool. El pabellón se encuentra en una esquina sobresaliente de la roca, con la parte superior e inferior vacías como un azor extendiendo sus alas y volando en el cielo; Hay montañas en tres lados, como un medio anillo; la gente está en el fondo de un pozo. Es un día nublado de otoño. Nubes claras se movían sobre nosotros; las superficies de roca y la hierba estaban un poco aceitosas y verdes por la humedad. Y la cascada parece ser muy ruidosa. La cascada se precipitó desde arriba, como si se hubiera roto en varios hilos, ya no era una tela limpia y lisa; Hay muchos bordes y esquinas en las rocas; cuando la cascada fluye, produce un sonido de impacto agudo y salpica como flores voladoras y jade roto. El agua que salpica es cristalina y llena de luz; mirando desde la distancia, como pequeñas flores de ciruelo blancas, llueve una tras otra. Se dice que esta es la razón por la cual Meiyuchi obtuvo su nombre. Pero creo que Huayang es más preciso. La brisa se levanta, y poco a poco el viento la lleva, lo que la hace aún más hermosa. ——En este momento, varios puntos fueron enviados accidentalmente a nuestro cálido abrazo, por lo que saltamos y no pudimos encontrarlos nuevamente.
El verde brillante de Meiyuchi nos atrajo; comenzamos a perseguir su luz de embrague. Agarrándonos a la hierba, trepando por las rocas e inclinándonos con cuidado para inclinarnos sobre una puerta con cúpula de piedra, llegamos al borde de la piscina. La cascada está en mis mangas; pero no hay cascada en mi corazón. Mi corazón se balancea con el color verde del agua de la piscina. Verde embriagador, como una enorme hoja de loto, cubierta de un verde extraño. Quería abrir mis brazos y abrazarla; pero que ilusión tan grande. De pie junto al agua y mirando hacia allí, ¡en realidad se siente un poco lejos! Esta gruesa capa de verde es realmente preciosa. Estaba suelta y arrugada, como la falda de una mujer joven; jugueteaba con ella suavemente, como el corazón palpitante del primer amor de una virgen, era suave y brillante, como "aceite brillante", tan suave como la clara de un huevo, haciéndola recordar; tengo la piel más suave con la que he estado en contacto; no me molesta, es como un trozo de jaspe cálido, sólo que transparente, ¡pero no se puede ver a través de ella! He visto álamos verdes en Shichahai, Beijing, y parecen demasiado débiles para escapar del fondo amarillo. He visto un "muro verde" alto y denso al lado del templo Hupao en Hangzhou. La interminable hierba verde y las hojas superpuestas parecen demasiado espesas. En cuanto a los demás, las olas del Lago del Oeste son demasiado brillantes y las olas del río Qinhuai son demasiado oscuras. Lindo, ¿puedo comparar contigo? ¿Cómo comparar? Probablemente esta piscina es muy profunda, por lo que puede albergar un color verde tan extraño que es como si el cielo azul se hubiera derretido en ella, tan refrescante; ¡Ese verde embriagador! Si pudiera cortar tu cinta, se la daría a la Bailarina de la Luz; ella podría flotar en el viento. Si pudiera darte una bofetada en el ojo, se la daría a la niña ciega que sabe cantar; tendrá los ojos brillantes. No puedo dejarte ir; ¿cómo puedo renunciar a ti? Te doy palmaditas y te toco con las manos, como una niña de doce o trece años. Toqué tu entrada nuevamente y la besé. Te daré un nombre y de ahora en adelante te llamaré "Hija Verde", ¿vale?
La segunda vez que fui a Xianyan, no pude evitar maravillarme con el verde del estanque Meiyu.
Mi castillo en el cielo
Li Lewei
Las montañas son como frentes y las cabañas son como lunares en las frentes.
Muy fresca y natural, mi cabaña está sutilmente situada en un suave ángulo sobre la cresta.
Hay muchas cosas hermosas en el mundo que necesitan algún adorno, y las montañas también. La apariencia de la cabaña rompe la soledad de la montaña y aumenta el contenido del paisaje.
Hay una cabaña en la montaña, como un pequeño bote flotando sobre el agua infinita, y como un ganso volador volando por el vasto cielo. Es un poco de color inteligente sobre un fondo sólido, un poco de vida y un poco de sentimiento en el hermoso paisaje de montañas y ríos.
La cabaña está decorada con montañas. ¿Con qué estará decorada la cabaña? ¡Eso es un árbol!
Hay un árbol de color verde puro y sin flores en la montaña; las flores son muy hermosas, y la belleza del árbol no es inferior a las flores. Las flores se parecen a rostros humanos y los árboles a gestos humanos. ¡La belleza de un árbol radica en su postura clara, postura alta y recta, figura esbelta y elegante, llena de vitalidad y gran energía!
Con tantos árboles, la cabaña tiene mucho carácter. El árbol siempre se balancea suavemente. El movimiento de los árboles muestra la tranquilidad de la cabaña; la altura de los árboles muestra la pequeñez de la cabaña; lo que hace que la cabaña sea única y sobresaliente es que las montañas están llenas de árboles, los cuales brindan un maravilloso fondo verde para la cabaña.
Hay un gran árbol sobre el techo detrás de la cabaña, con ramas y hojas delgadas y densas que se extienden sobre él, cubriendo la cabaña con una hermosa y espesa sombra. Este árbol da otra impresión de la cabaña, luciendo sutil y elegante.
Cambiando el ángulo, la vista cercana fue sustituida por una vista lejana, pero la cabaña cambió de posición y apareció en las copas de otros árboles. Este ángulo se ve desde lejos al pie de la montaña. Lo primero que se ve son los árboles frente a la cabaña, que la cubren y solo revelan algunas líneas arquitectónicas, un animado alero vuelto hacia arriba y una ordenada hilera de tejas estampadas entre los árboles. Una mancha azul, esa es la pared; es toda blanca. Esa es la ventana. Mi cabaña se alza entre los árboles, elevándose del suelo con una postura elegante. Esencialmente una casa; en contexto, es como un pájaro y una mariposa, posados en una rama, ¡ligeros y libres!
Las cabañas están sujetas a restricciones terrestres. En cuanto al "territorio", sólo hay un punto limitado. En un terreno limitado, la casa es más pequeña que el terreno, el jardín es más pequeño que la casa y el camino en el jardín es más pequeño que el jardín. Este camino es la avenida de mi jardín de bolsillo. Lo opuesto a "territorio" es "espacio aéreo", pero la teoría del "espacio aéreo" es infinita, suficiente para elevarse mil millas y mirar el mundo desde arriba. Hay montañas verdes más allá de las montañas a la izquierda y campos verdes a la derecha. Es adecuado para caminar espiritualmente y viajar con los ojos, como decían los antiguos. Este "espacio aéreo" infinito es mi patio al aire libre.
Una pared física rodea flores como glicinas, rosas, campanillas y poinsettias. El arco que conecta el cielo y la tierra es otra valla invisible, también rodeada por algunas flores, coloridas, escamosas, rojas, blancas, hermosas y caídas. Tal vez sea una peonía o una peonía apreciada por los dioses. Lo llamamos nube o verano. ¡El aire en las montañas es muy fresco! ¡El aire fresco me hace sentir bien!
La luz de la cabaña es intensa porque la casa es pequeña y tiene muchas ventanas. La excepción es el amanecer o el anochecer, cuando sólo hay un rayo de luz, una especie de suavidad y tranquilidad montañesa. La cabaña está abrazada a la montaña, como en un capullo de flor. El capullo de flor se abre lentamente un poco, como si la montaña retrocediera un poco. La montaña no se movió porque la luz se intensificó, pero estaba al pie de la montaña en la mañana. Cuando los pétalos se pliegan ligeramente, es de noche. La luz de la cabina se eleva por encima de la temporalidad de la ciencia y el romanticismo de la literatura.
El ambiente en la montaña es independiente y tranquilo. Estar en la cabaña es disfrutar de la felicidad del mundo, disfrutar de un sueño adecuado y de un hermoso sueño cada día.
La principal vía de acceso es una carretera de montaña similar a la autopista Suhua, que está rodeada de montañas y ríos, frente al ondulante mar verde y las altas laderas. Los caminos de montaña y las pendientes no son convenientes para conducir, pero a mí sí me conviene caminar. Cuando salgo, la cabaña es el punto de partida de mi felicidad; cuando regreso, la cabaña es el destino final de mi felicidad. Vagando de un lado a otro entre la alegría y la felicidad, ¿dónde está el camino difícil? Simplemente sentí que salir era ligero como una mosca, y el camino de montaña retrocedía automáticamente cuando regresaba, saltaba esos desniveles con un poco de emoción. ¡Llamé a la ladera la Escalera de la Felicidad y al camino de montaña lo llamé Corredor del Cielo!
Considero todo lo que uso como arte, y la primera obra de arte en mi vida es una cabaña. Está despejado durante el día y brumoso por la noche. Cada noche oscura, hay miles de luces brillantes al pie de la montaña y luces dispersas brillan en la montaña. Las lámparas al pie de la montaña iluminan la oscuridad, y las lámparas de la montaña iluminan la oscuridad. Son tan ligeras como el humo, tan ligeras como la niebla, y las sombras de los árboles en el cielo son brumosas. La cabaña desapareció en la niebla.
¡Ya no es una choza clara, sino un castillo en el aire envuelto en humo, bajo las estrellas y junto a la luz de la luna!
Este castillo en el aire ocupa una ubicación conveniente y puede ahorrar una gran cantidad de diseño de interiores y otras decoraciones.
Aunque no hay pájaros, sí hay pájaros cantando cada mañana.
No es necesario colgar fotografías. Delante de la puerta hay un cuadro enorme que se llama Naturaleza.
Oda a la Camelia
Yangshuo
Después de estar en un país extranjero durante mucho tiempo, a veces es inevitable que extrañe a mi patria. Lo extraño mucho. También pensé en lo maravilloso que sería poder pintar un cuadro del rostro de la patria y colgarlo frente a mí todo el tiempo. Hablé de esta idea con una camarada que es buena pintando y le pedí que la dibujara. Ella dijo: "Este es un problema difícil. ¿Qué deberíamos dibujar? Dibujar un poco de agua, una persona y una cosa, no es coincidencia. Además, los colores son difíciles de ajustar. Incluso si ajustas los colores, ¿cómo puedes dibujar?". ¿La cara de la patria? ”Lo pensé y dejé toda la idea a un lado.
En febrero de este año, regresé del extranjero y puse un pie en Kunming. Me sentí borracho. Soy del norte. En términos estacionales, puede que en el norte haya nieve batida, el agua es escasa y las montañas están frías, pero la primavera en Yunnan es diligente y rápida, y las flores están por todas partes como mujeres.
Mi lugar favorito para las flores es el Templo Huating en Xishan. Antes de llegar a la puerta del templo, se puede oler una sutil fragancia desde la distancia, que penetra el corazón y los pulmones de las personas. Esta es la flor del ciruelo, que incluye ciruela roja, ciruela blanca, ciruela verde y ciruela cinabrio. Cada flor de ciruelo es un poema. La flor de magnolia está un poco rota, pero la delicada primavera amarilla está en ese momento. Ese paisaje primaveral es muchas veces más profundo que el agua del lago Dianchi. De hecho, este no es el color primaveral más intenso. Mira ese árbol, es tan alto como los aleros del templo Huating. Entre las hojas de color verde brillante, hay miles de grandes flores de dos pétalos, tan rojas que cada flor es como una llama ardiente. Esta es la famosa camelia. Sin camelia, te resultaría difícil comprender la belleza del poema "La primavera es tan profunda como el mar". Este es un buen momento para ver camelias. Visité el Templo Huating y desafié la llovizna nuevamente para visitar el Estanque del Dragón Negro, ambos lugares famosos para observar camelias. Pensé que las camelias debían ser raras. No quiero ver una flor escarlata brillando junto a una cabaña de bambú de vez en cuando durante mi viaje. Escuché de un amigo: "Esto no es inusual. En Dali, casi todos los hogares tienen camelias. Cuando llega la temporada de floración, todo tipo de flores florecen en plena floración, lo cual es muy hermoso".
I No pude evitar pensar en las camelias. Las camelias son preciosas. Todo lo bueno en la vida es creado por el trabajo. ¿Quién regó las flores con su propio sudor día y noche, cultivó las plántulas como si fueran sus propios hijos y finalmente cultivó flores tan hermosas? Deberíamos estar agradecidos con quienes embellecen nuestras vidas.
Pu Zhiren es un artesano tan hábil que quiero conocerlo en Green Lake. Hay muchas camelias en Cuihu que están floreciendo muy bien. Una gran franja de rojo es simplemente como las nubes de colores que caen sobre la orilla del lago. Pu Zhiren me guió entre las camelias y me señaló que ésta se llama ágata y aquella se llama león de las nieves. Esta es un ala de mariposa, ese es un gran vestido morado... muchos nombres y colores. Más tarde, trepó a la pequeña rama de un árbol de té y dijo: "Esto se llama fideos chicos. Florece tarde y justo ahora. Se ve carmesí cuando florece, pero es el más hermoso".
Le pregunté: "Como dice el refrán, es fácil ver flores pero es difícil cultivarlas; cultivar camelias debe ser difícil, ¿verdad?"
Park Ji-in respondió: "No es difícil, ni muy fácil las camelias tienen unas características por el clima acuoso, hay que tener cuidado con todo. A mí me gusta media sombra y medio sol. Lo más molesto es que si te metes la flor se muere. p>Pregunté de nuevo: "¿Vive mucho una camelia?"
Pu Zhiren dijo: "La vida es larga. Hay una escama de piñón en el templo de Huating, que es de la dinastía Ming. Es más Más de 500 años. Cuando las flores florecen, pueden florecer más de mil."
Inesperadamente: no esperaba que el árbol de camelia visto en el Templo Huating tuviera una historia tan grande.
Pu Zhiren no entendió lo que quería decir y dijo rápidamente: "¿No lo crees? Hay un árbol más viejo en el suelo en Dali. Según el anciano, ha estado floreciendo durante miles de años. y hay innumerables árboles, se llaman Wanye Tea. El tronco es tan grueso que varias personas no pueden abrazarlo ".
Miré con impaciencia sus manos callosas y manchadas de tierra fresca.
Miré su rostro nuevamente. Había profundas arrugas en sus ojos. No necesité preguntar mucho sobre su vida para adivinar que era un hombre de mediana edad que siempre estaba preocupado. Si te deja y camina entre la multitud, desaparecerá inmediatamente y nunca más será encontrado fácilmente; es un trabajador extremadamente común y corriente. Sin embargo, son esas personas las que trabajan duro todo el día y dedican toda su energía a cultivar flores y árboles y embellecer nuestras vidas. Así surge la belleza.
En ese momento, un grupo de niños vino a ver la camelia. Sus caras de color rojo brillante estaban levantadas, sonriendo dulcemente y charlando sin parar.
Dije: "El té de fideos del niño está abierto".
Pu Zhiren se quedó atónito por un momento y luego se dio cuenta. Él sonrió y dijo: "De verdad, no hay camelia más hermosa que la cara de este niño".
De repente una idea saltó a mi mente, y tuve la idea de pintar un cuadro. Si usas el cinabrio más fuerte y brillante para dibujar una gran camelia en flor, ¿no simbolizaría el rostro de la patria? Anoté esta sencilla idea y se la envié a un experto en pintura que estaba lejos. Tal vez lo reconsidere y me pinte un cuadro.
Lei Yuqian
Mao Dun
Levántate temprano por la mañana y camina hasta el pequeño puente de piedra. La piedra del puente parece un poco caliente al tocarla. Ayer no hubo ni un soplo de viento en todo el día. Sonó seco y ruidoso durante un rato durante la noche, sin viento. La noche era incluso más aburrida que el día. Era de día y había dos o tres personas tendidas en el puente. Quizás volvieron a atrapar las rocas.
Hay una cortina gris en el cielo. No puedo ver el sol. Sin embargo, el poder del sol parece atravesar las cortinas grises y llegar hasta la coronilla.
No había ni una gota de agua en el río, y la tierra en el centro del río era como el caparazón de una tortuga. Ya había innumerables pequeñas zanjas en el campo, de más de dos pies de ancho. ¿Puedes decir que no parecen zanjas? Esos suelos pálidos estaban tan secos como el cemento. Parecían no haber escupido el calor que habían aspirado durante el día después de una noche de trabajo, y entonces algo pareció salir de sus bocas largas y planas como humo blanco.
Las personas que estaban en el puente tenían los poros cerrados y el corazón lleno de Tao Tao, como si estuvieran a punto de vomitar algo.
Esta mañana el cielo estaba cubierto de cortinas grises, sin ningún vacío ni movimiento. Puede que haya viento fuera de las cortinas, pero lo mantenemos dentro. Tiré las plumas del pollo desde el puente, pero no lo vi revolotear ni caminar. Es como vivir en un gran tubo del que se succiona el aire. La persona abre los brazos y respira profundamente, y cuando inhala, siente una sensación bochornosa.
El sudor simplemente sale, pero cuando sale es como pegamento, haciendo que todo el cuerpo se sienta incómodo y como una concha.
Sobre las tres de la tarde, un hombre abrió la boca como un pez moribundo. ¡De repente apareció una grieta en la cortina gris del cielo! ¡Una grieta en una carta! Como un cuchillo brillante que atraviesa las cortinas. Sin embargo, después de cruzarla, la cortina se volvió a cerrar, como si no la hubieran cruzado, y no había viento alguno. Después de un rato, hubo un destello de luz y las cortinas grises volvieron a agrietarse. ¡Pero de qué sirve!
Era como un gigante parado afuera tratando de romper la cortina gris con una espada brillante. Es como si el gigante estuviera rugiendo, enojándose y apretándose cada vez más. La luz que brilla por todo el cielo mira la luz de la espada, retumba, ¡y el rugido enojado del gigante proviene de fuera de la cortina!
No hay destellos ni rugidos, ¡sólo una densa cortina gris!
¡El aire es dos veces más bochornoso que antes y las cortinas son el doble de gruesas! ¡Está el doble de oscuro!
Adivinarás que el gigante que está fuera de la cortina se seca el sudor y jadea; estás seguro de que atacará. Esperas ansiosamente el relámpago, el rugido del sable que rompe la cortina gris.
Pero espera, espera, espera a las moscas. Salen volando de lugares sucios, zumban a tu alrededor y muerden tu piel parecida al pegamento. La mosca dorada con el top rojo parece un pez gordo. Acababa de terminar de comer del pozo negro y se puso en cuclillas sobre la punta de la nariz.
También esperando a los mosquitos. Hum, como un viejo monje recitando sutras y como un viejo erudito leyendo prosa antigua. Las moscas te transmiten enfermedades infecciosas, ¡pero los mosquitos sólo quieren beber tu sangre!
Saltaste y te abanicaste con un abanico de hojas de espadaña, pero mientras te alejabas, fuiste atacado por un gran grupo de personas del otro lado.
Gritas fuerte y sólo te responden con un ¡hum, hum!
La cigarra en lo alto del árbol afuera cantó una canción: "¡Muerte! ¡Vete al infierno!"
Estás sudando profusamente, tienes la boca seca y tus manos débiles. . ¡Pensarías que el fin del mundo no podría ser peor que esto!
Sin embargo, el relámpago brilló violentamente, iluminando todos los rincones. ¡El gigante fuera de la cortina de repente rompió en pedazos la cortina gris! Boom, boom, gritó triunfalmente. ¡Vaya! ¡El viento que había bloqueado las cortinas durante dos días enteros llegó a una velocidad súper alta! Conociendo el silencio, las moscas huyen, los mosquitos se esconden y la gente siente tanto frío como si les hubieran quitado el caparazón.
¡Huo! ¡Huo! ¡Huo! La espada del gigante volaba en el cielo.
¡Boom, boom, apúrate! ¡Más fuerte!
¡Deja que la tormenta se lleve un mundo limpio y fresco!
Paisaje invernal en el sur del río Yangtze
Yu Dafu
Quien pasa el invierno en el norte siempre sabe cocinar té alrededor del fogón, o comer cordero y pelar maní y beber gratis. Pero para aquellos que tienen estufas, Kangs con calefacción y otros equipos, no importa cuántos pies de nieve haya afuera o el viento fuerte, vivir en la casa durante dos o tres meses es la época del año más severa para vivir en reclusión. una tierra extranjera; no hace falta decirlo para los ancianos. Incluso a los niños a los que les gustan las actividades siempre les encantará porque hay algunas frutas como el rábano y la palma en el medio, y también hay festivales animados como la víspera de Año Nuevo y el Festival de los Faroles el primero. día del primer mes lunar.
Pero al sur del río Yangtze, la situación es diferente: después del solsticio de invierno, las hojas al sur del río Yangtze no se caerán por completo. De vez en cuando sopla un viento frío, el viento del noroeste, pero no demasiado frío durante uno o dos días como máximo. Las nubes grises desaparecieron, las hojas caídas llenaron las calles y la escarcha de la mañana era tan blanca como el polvo en el rostro de una mujer vestida de negro. Tan pronto como sale el sol sobre el tejado, los pájaros vuelven a cantar y el vapor de agua se libera del suelo. Los ancianos y los niños pueden sentarse a charlar en el hueco delante de la puerta y acampar fuera de la casa. ¿No es tan lindo el paisaje invernal en Jiangnan?
Crecí en Jiangnan y quedé profundamente impresionado por el invierno en Jiangnan cuando era niño. Aunque poco a poco estoy entrando en la mediana edad y me enamoro del final del otoño, pensando que el otoño es la estación favorita de las personas que leen y escriben, siempre siento que el paisaje invernal en el sur del río Yangtze tiene un ambiente especial que puede igualar. las noches de verano en el norte. Para decirlo de manera más modesta, hay un sentimiento evidente.
También he estado en Fujian y Guangdong, donde pasé el invierno y hacía muchísimo calor. A veces, cuando el calendario lunar llega a su fin, tengo que quitarme la camisa de gasa: caminé a través del seto salvaje y vi muchas flores otoñales variadas. Ha habido aguaceros y truenos, así que si hace un poco más de fresco, lo máximo que puedes hacer es llevar una chaqueta. ¡Entre Fujian y Guangdong, las batas de cuero y las chaquetas acolchadas de algodón son absolutamente innecesarias! Este clima extremo del sur no es lo que yo llamo paisaje invernal de Jiangnan. Sólo puede llamarse Changchun del Sur, una extensión de la primavera o el otoño.
La geología en el sur del río Yangtze es rica y húmeda, lo que puede contener calor y sustentar las plantas, por lo tanto, en la zona del río Yangtze, las flores de caña pueden permanecer invictas hasta el solsticio de invierno, y las rojas; las hojas a veces duran más de tres meses. Al igual que los árboles de sebo a ambos lados del río Qiantang, las hojas rojas están tumbadas y de las ramas cuelgan cogollos blancos como la nieve, que la cámara puede distinguir. La hierba es ocre como máximo y las raíces siempre verdes. No sólo los incendios forestales nunca los consumieron por completo, sino que los vientos fríos no pudieron derribarlos. Si estás dispuesto a salir a caminar solo por el campo invernal en una tarde cálida, no sólo sentirás el frío de tu juventud, sino también un enfado inexplicable e implícito: “El invierno se acerca, la primavera siempre llegará pronto”. "Ven", esto es lo más fácil de entender sólo en las montañas y campos de Jiangnan.
Hablando de caminar en los fríos suburbios, el invierno es realmente una bendición especial para los residentes de Jiangnan. Las personas que crecieron en el hielo y la nieve en el norte nunca tendrán la oportunidad de disfrutar de este tipo de felicidad; en sus vidas. No sé cómo se compara el invierno en Alemania con el invierno en Jiangsu y Zhejiang, pero a juzgar por el hecho de que a muchos escritores les gusta usar la palabra Spaziergang como tema creativo, habla del sur de Alemania y de los cambios en Las cuatro estaciones son siempre similares a las de nuestro Jiangnan. Por ejemplo, en el siglo XIX, el poeta local Peter Rosegger (1843-1918) escribió muchos artículos sobre este tema, pero la mayoría de las situaciones que escribió se pueden aplicar a las zonas montañosas de Jiangsu y Zhejiang, China.
Los ríos y puertos en el sur del río Yangtze están conectados, la tierra está cerca del mar y hay muchos lagos y pantanos, por lo que el aire a veces contiene humedad y habrá lluvias ligeras; De vez en cuando en invierno, el escenario de la lluvia invernal en este pueblo frío es un estado de tranquilidad indescriptible.
Piénselo, después de la cosecha de otoño, tres o cinco familias se reunieron en un pequeño pueblo junto al río. La puerta daba al puente largo, las ventanas daban a los montículos en la distancia y había muchos árboles frondosos en el medio; Imagen En la imagen del campo invernal, se rocía una capa de lluvia blanca tan fina como un polvo y se agrega una capa de fondo claro. ¿Te sientes lo suficientemente libre? Si desea más paisajes, puede estacionar un bote con un toldo frente a la puerta, agregar algunos bebedores bulliciosos a la cabina, agregar rojos y amarillos cuando oscurezca y pintar las ventanas de la cabina. Un círculo sugiere un halo. . Cuando las personas alcanzan este estado, naturalmente se vuelven libres y tranquilas. Al final, tanto la ganancia como la pérdida se pierden, y hay una diferencia entre la vida y la muerte: ¿deberíamos recordar siempre la cuarteta "La lluvia cae sobre el río, la lluvia cae sobre la aldea" escrita por un poeta de la dinastía Tang? Cuando el poeta vino aquí, fue incluso cortés con los vendedores del bosque verde. ¿Cuál es el encanto del paisaje invernal de Jiangnan?
Hablando de lluvia, es inevitable pensar en la nieve: "Se siente como nieve afuera al anochecer, ¿qué tal una copa de vino adentro?". Naturalmente, es la escena nevada de Jiangnan al atardecer. "Hermoso camino de sombras en Cold Sand, Little Snow Wine Village", tres amigos se reunieron en una noche de invierno con hermosa nieve y luz de luna para burlarse de la chica del vino. "Los perros en la aldea de Chaimen ladran y la gente en la nieve regresa por la noche". Esta es una noche nevada en el sur del río Yangtze. "En el árbol frente a la puerta de Miyuki, una rama floreció anoche." A la mañana siguiente, los niños del pueblo a quienes les gusta hacer nieve como perros vinieron a informar sobre el paisaje del pueblo. Los poemas de los poetas no son necesariamente sobre Jiangnan, y los poetas que escribieron estos poemas no son necesariamente de Jiangnan. Pero, ¿no es sencillo falsificar estos poemas para describir el paisaje nevado de Jiangnan? bolígrafo estúpido. Mucho más.
Dentro de unos años, puede haber un invierno sin lluvia ni nieve en Jiangnan. Al final del calendario lunar o a principios de febrero, la nieve primaveral será un poco más fría que la del invierno del año pasado (1934); Fue así, me temo que este invierno será diferente. Según términos solares, los días fríos terminarían en febrero de 1936, durando sólo siete u ocho días como máximo. Un invierno como este se llama invierno seco en las zonas rurales, lo que puede ser mejor para la cosecha de trigo, pero la población se verá perjudicada después de una larga sequía, naturalmente es más probable que ocurran enfermedades como la difteria y la influenza, pero aquellos que; Si quiero apreciar el paisaje invernal de Jiangnan, solo puedo hacerlo durante este invierno. Seré más feliz porque hay más días soleados y, naturalmente, habrá más oportunidades para dar un paseo por el campo. Los japoneses lo llaman senderismo y los alemanes Spaziergang. Este es el invierno más popular.
El clima fuera de la ventana es tan claro como a finales de otoño: el sol está alto y brillante, lleno de sol, lo que te tienta a sentarte tranquilamente en la habitación. Las palabras vacías son peores que la práctica. Ya no quiero escribir este aburrido artículo. ¡Será mejor que recoja las muletas, deje el lápiz y el papel y salga a caminar por el lago!
Amanecer en el mar
Bajin
Para ver el amanecer, suelo levantarme temprano. Todavía estaba oscuro en ese momento y los alrededores estaban en silencio. Sólo se oía el ruido de la maquinaria a bordo.
El cielo sigue siendo azul claro, de color muy claro. En un abrir y cerrar de ojos, apareció una luz roja en el horizonte, expandiendo lentamente su alcance e intensificando la luz. Sabía que el sol estaba a punto de salir en el horizonte, así que parpadeé y no miré allí.
Efectivamente, al cabo de un rato, una pequeña parte de la cara del sol apareció en ese lugar. El rojo es muy rojo, pero no hay luz. El sol parecía tener carga negativa y se esforzaba por salir paso a paso. Finalmente, finalmente atravesó las nubes y saltó completamente del mar. El color es muy lindo. En un instante, esta cosa redonda carmesí de repente emitió una luz deslumbrante que hizo que a la gente le dolieran los ojos, y las nubes a su lado de repente se volvieron deslumbrantes.
A veces el sol camina hacia una nube, pero su luz desciende de la nube e incide directamente en el agua. En ese momento, no era fácil distinguir cuál era el agua y cuál era el cielo, porque solo veía una luz brillante.
A veces hay nubes oscuras en el cielo y las nubes son muy espesas. Cuando sale el sol, son invisibles al ojo humano. Sin embargo, la luz del sol en las nubes oscuras atravesó el círculo de nubes oscuras y les dio a las nubes oscuras un borde dorado brillante. Más tarde, el sol salió lentamente del cerco y apareció en el cielo, incluso tiñendo las nubes oscuras de color púrpura o rojo. En este momento, no sólo brillan el sol, las nubes y el agua del mar, sino que incluso yo mismo me vuelvo más brillante.
¿No es éste un gran espectáculo?
Rastro de crecimiento
Xi Murong
Quizás las cosas no siempre se desarrollen como se esperaba. Sin embargo, siempre pienso que con darme un buen recuerdo es suficiente.
Aunque sea sólo por un día y una noche, estad contentos.
Muchos deseos, todo lo que quiero, me lo da Dios. Tarde o lentamente, los recibí uno por uno. Y aunque mi anhelo por la belleza de la juventud parece nunca haber sido obtenido, mientras camino y miro hacia atrás, parece que ha pasado. Hubo momentos en los que no lo sentí de inmediato, y hubo momentos en los que de repente me di cuenta: ¡Resulta que esto es juventud!
Ese verano, cuando tenía casi dieciocho años, crucé la calle con mis compañeros de la universidad para dibujar y viví en Tianxiang. En verano estas montañas son verdes. Una tarde, tres compañeros varones y yo decidimos por capricho que en lugar de dibujar con otros compañeros, subiéramos a una montaña que llevábamos muchos días estudiando sin traer nada con nosotros. Es una montaña muy hermosa, rodeada de muchas montañas, y tiene una vaga aura de rey.
Y cuando finalmente llegamos a una pendiente cubierta de hierba después de más de una hora de agotadora subida, ya era casi de noche. Frente a los altibajos frente a nosotros, hay una hermosa pradera que se extiende inclinada detrás de nosotros, y el viento sopla desde el valle de abajo. Nos sorprendió descubrir que en esta colina, esta colina cubierta de maleza, había lirios blancos floreciendo por todas partes.
En ese momento, comencé a sentir un lento dolor en mi corazón, como si hubiera una voz en mi oído, diciéndome fríamente: Sólo puedes tener este momento. Antes de esto, nunca pensaste que lo tendrías. Después olvidarás que alguna vez lo tuviste. Lily pertenece aquí por completo, eres solo un transeúnte. Debes irte. No puede crecer y florecer en esta montaña para siempre como los lirios.
Las montañas al atardecer tienen una belleza dulce y triste. ¿A dónde pertenece mi corazón? Tres niños yacían en la pendiente cubierta de hierba detrás de mí, cantando algunas canciones populares en voz alta y riendo mientras cantaban. La juventud debería ser tan feliz y despreocupada, ¿y por qué yo no puedo ser como ellos? ¿Por qué estás aquí aturdido, lleno de envidia de estos lirios de montaña que florecen frente a mis ojos?
Con unos celos tan fuertes, le pedí a un compañero de clase que recogiera muchos lirios blancos puros para mí. Los sostuve fuertemente en mis brazos y los cargué montaña abajo.
Pero es inútil, es realmente inútil. Tal como me dijo esa voz, todavía no puedo captar esos momentos que pasan. Aunque los lirios que recogí se marchitaron rápidamente, cada vez que pienso en ellos, siguen creciendo en las montañas bajo el tenue atardecer, en plena floración, puros y blancos, mostrándome un sentimiento eterno en el crepúsculo gris verdoso. Belleza que nunca se derrite.