Solo pensé que la diferencia más simple es que a Yan le sigue un punto, mientras que Journey es una oración completa.
"とぃぅ" puede ir seguido de un nombre para indicar la modificación del sustantivo.
Por ejemplo:
Dijo: "君のことがずっとってるだぜ".
Hombre genio
Este es Yo espero que mi experiencia en el aprendizaje de japonés te sea de ayuda.