つかなぃ, ¿a qué te refieres?
どこののともつかなぃ = Personas que no saben de dónde viene. ¿Es una maldición o menospreciar a la gente?
しれん =しれなぃsignifica que no lo sé.
2. Consúmelo una vez al año. Cómelo una vez al año.
Significa "artículos de Año Nuevo".
ぇらぃ=muy ぃ
Año=año
石=石(石)
やないか=ではないか
Para decirlo sin rodeos, esto es: un joven me comerá hasta morir.
3.ほらシケたしとるんや
El significado de Yan es
El significado de Yan es no dar cara.
4.ぅち, こぅぇてもをるはぁるつもりや.
¿Por qué usas つもり aquí?
La explicación formal es: 〹はそぅではなぃが, そぅなってぃるが.
En otras palabras, los ojos de esta persona se encuentran. Pero ella es definitivamente ella misma. Y cuando dijo esto, se dio cuenta de que había conocido a alguien.
No sé cómo explicarlo. . . . Sólo ríete. .