Una canción de plegado de sauces tocó la nostalgia del poeta. Se dice que los antiguos doblaban sauces cuando se despedían, esperando que sus familiares regresaran. Se dice que la palabra "Liu" es homófona de. "Liu", por lo que doblar sauces para decir adiós expresa adiós. Entonces, cuando el poeta escuchó la canción "Breaking Willows", despertó la nostalgia de los invitados.
"Escuchando la flauta en Luocheng en. Una noche de primavera" es un poema compuesto por el poeta Li Bai de la dinastía Tang. Este poema expresa la nostalgia del autor causada por el sonido de la flauta cuando vivía en Luoyang en la oscuridad de la noche. Las dos primeras oraciones describen el sonido de la flauta que se extiende por la ciudad de Luoyang con la brisa primaveral, y las dos últimas oraciones describen. la nostalgia que provoca escuchar la flauta. Todo el poema está ligado a la palabra "olor" para expresar los propios sentimientos al escuchar la flauta. Utiliza la imaginación y la exageración de manera racional. La emoción es sencilla, sincera y rica, lo que la hace infinitamente memorable.
Poema original:
El sonido de la flauta de jade de alguien se esparce con la brisa primaveral y llena la ciudad de Luo.
Al escuchar los sauces rotos en este nocturno, nadie podrá olvidar el amor de su ciudad natal.
Traducción:
¿De casa de quién viene el melodioso sonido de la flauta?
A medida que sopla la brisa primaveral, se extiende por toda la ciudad de Luoyang.
Esta misma noche, escuchando el triste "Breaking Willows",
¿Quién no sentiría nostalgia?