Veo que te gusta mucho el anime, "¡Adiós!" En "El Maestro Desesperado", cuando Isoko escribió su nombre, ¿no estaban todos los estudiantes aprendiendo su pronunciación? Esta es la razón por la que dos nombres diferentes suenan igual o el mismo nombre se puede pronunciar de varias maneras.
¡La pronunciación de "cinabrio" y "cinabrio" en japonés!
Las traducciones de nombres japoneses son diversas, por lo que es común que dos nombres suenen exactamente igual.