La gente confía en el lenguaje cuando piensa. Por ejemplo, cuando estás pensando en qué comer esta noche. Los pensamientos se convierten en un lenguaje. Dado que ha estado aprendiendo japonés por un tiempo, también podría cambiar el lenguaje de pensamiento de algunos problemas cotidianos simples al japonés. "¿Qué hay para cenar esta noche?" se vuelve japonés, lo cual es un poco incómodo al principio y, debido al vocabulario limitado, las preguntas que se pueden pensar también son limitadas. Pero una vez que te familiarices con él, pronto podrás hablar japonés. Es muy útil para su aprendizaje y aplicación práctica del japonés, porque cuando escucha una oración en japonés, primero debe traducirla mentalmente al chino, luego responder en chino y luego traducir la respuesta al japonés para hablar o escribir. Cuando piensas en japonés, puedes reflejarlo tan pronto como lo escuchas, lo que ahorra mucho tiempo y mejora tu dominio. De esta forma, no sólo podrás practicar el uso del japonés, sino también cultivar tu sentido del lenguaje. Con el tiempo, a menudo podrás encontrar naturalmente la respuesta correcta a una pregunta japonesa, pero una vez que alguien te pregunte por qué respondiste esta respuesta, es posible que no puedas decir el motivo por ti mismo. Éste es el sentido del lenguaje. El idioma japonés tiene muchas expresiones sutiles y ambiguas que requieren una comprensión cuidadosa. Cuando te familiarices con el pensamiento japonés, muchos problemas se resolverán fácilmente y tu nivel de japonés alcanzará un nuevo nivel.
Te deseo éxito.