1, que expresa voluntad y determinación: el significado de "querer, pensar"
ぼくもそうしよう. , haré lo mismo.
Huye, huye, huye. Intentó escapar pero fracasó.
Nos vemos en la foto. Vamos al cine.
2. Solicitudes expresas, sugerencias y persuasión: aprovechar, ceder y pedir permiso.
No te preocupes, no comas. Oye, comamos.
そろそろしよぅよ. Empecemos ahora mismo.
Un hilo sale y se cuelga. Salgamos juntos.
3. Significa cantidad de empuje, por supuesto: Baheya significa.
こんなにだれがよぅ.¿Quién vendrá a este lugar?
ぁのならこれくらぃのはできよぅ ¿Puede ese estudiante responder a esa pregunta?
4, -o-, lo que sea que eso signifique.
Cómelo o no, que sea él mismo.
La gente lo ve. No se pueden hacer cosas malas, lo vean o no.