¿Cómo se dice "realmente" en japonés?

まったく(Romaji: pronunciación mattaku: Mataku)

¡De verdad! Como eres lindo, no puedes estar más alerta.

君·はかわぃんだからもぅしししししし.·まったく

De verdad, obviamente tu trabajo es estudiar. ¿Qué harías si no hicieras lo que debías hacer cuando eras joven?

まったく, ぉらのはするこだってのに ?