El texto original de "Jin Shu·Xiaoyou Biography·Shi Mi Biography":
Li Mi, cuyo verdadero nombre es Lingbo, Nació en Wuyang y es una persona piadosa. Su padre murió temprano y su madre es Él. Cuando tenía unos años me enamoré de ti y enfermé. La abuela Liu, que fue criada sola, sirvió filialmente en secreto. Cuando Liu estaba enfermo, lloraba y descansaba sin quitarse la ropa. Debe probar la sopa antes de beberla. Cuando tengo tiempo, me olvido de cansarme de dar conferencias y estudiar a Qiao Zhou, y la gente de Zhou viajó en el verano.
El joven funcionario Shu es un hombre. Contar hace que la gente de Wu tenga elocuencia, y la gente de Wu lo llama elocuencia. Shuping, al comienzo de Taishi, ordenó al príncipe que lavara su caballo. Mi abuela es mayor y no tiene a nadie que la mantenga, así que probablemente no sobrevivirá. Noshang Shu dijo:
El peligro me preocupa, soy muy feroz. June dio a luz a un niño, un amoroso padre de cuatro hijos. Mi tío le quitó la ambición a mi madre. La abuela Liu estaba sola, frágil y enferma, y fue criada sola. Me enfermé a la edad de nueve años y tuve que realizar trabajos ocasionales para trabajar duro. En cuanto a la preparación. No tiene tíos ni sobrinos, ni hermanos menores. Su familia es débil y tiene un hijo en la noche. Un pariente cercano que nunca triunfa afuera y un niño de cinco pies de altura que nunca abre la puerta adentro, luchando solo, inseparable. La enfermedad de Liu Zaoying a menudo ocurre junto a la cama. Serví la sopa y la medicina y nunca me rendí.
Desde que serví a la Santa Dinastía, me he bañado en pureza. Solía ser gobernador, ministro e hijo filial. Posteriormente fue honrado como ministro y erudito. No tengo amo a quien sustentar y no moriré. Comprenda el edicto imperial, adore a los ministros, busque el favor del país y elimine a los ministros. La acusación es humilde. Sirvo en el Palacio del Este y no puedo informarle. Soy ministro, pero no estoy en el cargo. El edicto imperial es estricto, los funcionarios son lentos, los condados están bajo presión, los funcionarios los instan a salir a la carretera y los departamentos de estado están ansiosos por provocar un incendio. Quería hacer funcionar el coche según el decreto imperial, pero Liu Tiantian estaba enfermo en ese momento, si eres egoísta, dime que no lo haga. Estoy atrapado entre la espada y la pared, es un desastre.
Fu Weisheng gobernó el mundo con piedad filial. Mostró lástima incluso cuando era viejo, y sus ministros sufrieron terriblemente. Además, soy un funcionario joven y soy ministro desde hace mucho tiempo. El plan es oficial, no me importa el crédito. Hoy soy un prisionero vencido humillado, tan humillado que soy humillado y mimado. ¡Cómo me atrevo a demorarme y tener esperanza! Sin embargo, Liu ya estaba muriendo y su vida estaba en peligro. Sin mi abuela, yo no sería hoy; mi abuela no tendría ministros y sus años no tendrían fin. Madre e hijo se cuidan y no se atreven a abandonar la distancia por amor. Tengo entre 40 y 40 años y mi abuela Liu tiene entre 90 y 60 años. Es mi momento de acompañar a Su Majestad, pero mis días de criar a Liu son de corta duración. Estoy dispuesto a rogar por ello.
El arduo trabajo del ministro no sólo es conocido por la gente de Sichuan y los pastores de los dos estados, sino que también es visible para la gente. Espero que Su Majestad sea humilde y sincera, escuche mis humildes palabras y salve a Liu por más de un año. Me caí cuando nací y me convertí en hierba cuando morí.
El emperador Lan dijo: "¡La reputación de un erudito es bien merecida!" Cuando Liu terminó, tomó la ropa, lavó el caballo y se lo dio a Luo. Sikong Zhanghua le preguntó: "¿Cuál es la felicidad de las masas?" Mi dijo: "Pueden estar juntos". Hua le preguntó por qué y él le dijo: "Puedes controlar el medio y dominar, pero puedes usar la vertical". trucos y flujo de gusanos ". Anle Palace derrotó a Zhuge Liang en la guerra contra Wei, y Huang Hao perdió el país. El éxito o el fracaso dependieron de esto". La segunda vez, preguntó: "¿Cuál es el significado de las enseñanzas de Kongming?" Yue dijo: "Shun, Yu y otros solían hablar entre ellos. Así que su conversación fue simple y elegante Dago" y las palabras mortales deben ser juzgadas. Kong Ming no tiene enemistad con los que hablan y les enseña a romperse los oídos. "Hua·.
Por ternura, odio enfermarme. Probé el libro y dije: "Para celebrar la muerte de mi padre, todavía me enfermo. "Aquellos que estaban comprometidos en Bai, Shen del condado de Yi y el gobierno también fueron acusados. Los talentos secretos a menudo miraban hacia adentro y el tribunal estaba indefenso, por lo que se mudaron al condado de Hanzhong para quejarse de la pérdida de puntos. También entregó el Salón Este. una orden secreta para escribir poemas. El final del capítulo dice: "La gente también tiene palabras y destino. Es mejor volver a las canchas que ser funcionario. ¡Al parecer, en el mundo los idiomas son increíbles! "El emperador Wu estaba enojado, por lo que todos los funcionarios comenzaron a actuar como funcionarios secretos. Murió en su casa. Traducción de "La biografía secreta de Jin Shu Xiaoyou Li Chuan";
Li Mi de la dinastía Jin Occidental fue Un hombre. Su padre murió temprano y su madre se volvió a casar. En ese momento, Li Mi era muy honesto y amaba profundamente a su madre. La abuela Liu lo crió con sus propias manos y era famosa por servir a su abuela. Cuando estaba enfermo, le servía llorando. Cuando le servía comida y sopa por la noche, siempre la probaba antes de dejarla usarla. Adoré a Qiao Zhou como mi maestro, y el maestro de Zhou lo comparó con Zi You y Shi Mi. Cuando era joven, sirvió como enviado a Wu en Shu. Era talentoso y elocuente. La gente en Wu lo elogió.
Después de que el Reino de Shu fuera pacificado por la dinastía Jin, durante el reinado del duque Taishi, el emperador lo reclutó para lavar caballos para el príncipe. Li Mi no obedeció la orden del emperador porque su abuela era mayor y no había nadie que la apoyara. Entonces le escribió al emperador:
...
El formulario fue presentado al emperador. El emperador lo leyó y dijo: "¡No lo hagas!" escribir cartas. Más tarde, Liu murió y Li Mi estaba de luto. También recibió el título de Xima y fue a Luoyang para servir como funcionario. Sikong Zhanghua le preguntó: "¿Cómo está el Palacio Anle (Liu Chan)?" Shi Mi respondió: "Se le puede llamar el segundo duque Huan de Qi". Zhang Hua le preguntó por qué dijo eso, y Li Mi dijo: "Gong Huan". de Qi nombró a Guan Zhong para dominar, y Zhuge Liang fue designado por el Palacio Anle para luchar contra Wei, y Huang Hao destruyó el país, por lo que su éxito o fracaso fue el mismo. "Zhang Hua preguntó nuevamente: "¿Por qué Kong Ming habló tanto?", Dijo Shi Mi: "Shun, Yu y otros hablaron juntos. Puede ser conciso, conciso y educado;" Da Gao "está destinado a que lo escuche la gente común, por lo que es necesario ser subdividido. Ninguna de las personas con las que Kong Ming discutió eran sus oponentes, por lo que la predicación (con la gente común) estuvo un poco fragmentada. "Zhang Hua elogió su declaración.
Shi Mi fue enviado a servir como magistrado del condado bajo el emperador Wen. Odiaba a las personas que trabajaban bajo su mando. Una vez dijo en una carta a otros: "La muerte de Qingfu, Lu Weibi. "Sus subordinados le dijeron a Li Si el contenido de la carta, pero Li Si no lo acusó porque Li Mi tenía mala reputación en el condado. Li Mi era muy talentoso y a menudo quería regresar a la corte para trabajar, pero nadie en la corte pudo ayudarlo. Solo pudo recurrir al prefecto de Hanzhong, a menudo insatisfecho con la oportunidad perdida. Un día, durante un banquete en el Salón Este, el emperador ordenó a Li Mi que escribiera un poema en el último capítulo del poema. , Li Mi escribió: "La gente también tiene palabras y destino... Es mejor volver a las canchas que ser funcionario. ¡Al parecer, en el mundo los idiomas son increíbles! El emperador Wu estaba muy enojado después de ver esto, por lo que los funcionarios que hicieron el monumento despidieron a Li Mi de su puesto oficial. Más tarde, Shi Mi murió en su casa.