Una persona sabia no puede tener éxito sin aprender. El significado de no saber sin preguntar es que incluso una persona sabia no obtendrá logros si no aprende, y no sabrá sin preguntar a los demás.
Fuente: Wang Chong de "Lunheng · Conocimiento real" de la dinastía Han: "Si piensas cuidadosamente en las cosas que se pueden conocer, no importa cuán grandes sean, no será difícil; si estudias duro con las cosas que no se pueden conocer, por pequeñas que sean, no serán fáciles. Por lo tanto, la sabiduría. Un hombre sabio no puede tener éxito sin aprender, y no puede saber sin preguntar."
Traducción: Como. mientras lo pienses detenidamente, no es difícil entenderlo, no importa lo grande que sea, no puedes saberlo, incluso si lo estudias detenidamente, pedir consejo a otros no es fácil de entender, no importa lo pequeño que sea; Es decir, ni siquiera las personas inteligentes obtendrán logros si no aprenden, y no lo sabrán si no piden consejo a los demás.
Información ampliada
Apreciación de "Lunheng·Shizhi":
"Lunheng·Shizhi" explica las microdiscusiones en detalle, explica las dudas mundanas y diferencia según a los principios del bien y del mal, es decir, basados en la "verdad" y evitando declaraciones falsas. El significado original de la palabra "heng" es equilibrio, y "Lunheng" es la escala utilizada para evaluar el valor de los discursos en esa época.
El "Conocimiento práctico de Lunheng" divide las cosas en dos categorías: conocibles e incognoscibles y, en consecuencia, enfatiza el pensamiento cuidadoso y el aprendizaje riguroso para comprender las dos categorías de cosas. Esta proposición contiene el factor materialista de otorgar importancia a la experiencia real y critica la teoría de que "los sabios nacen con conocimiento" en ese momento.