2. En frases chinas, como la frase anterior "Me gusta cocinar". Según la traducción china.
Debería ser "cocina privada, producción, producción", pero la traducción al japonés es incorrecta. En la gramática japonesa, partículas como "は" y "が" deben ir antes de los sustantivos.
3. La oración が está precedida por はをる, que es un verbo, no un sustantivo, por lo que solo puede ir seguida de が. Este こと es tal función.
4. Los platos privados, los salteados y los salteados están todos bien.
Traducción literal: Me gusta cocinar.
Por supuesto, la traducción general al chino es: Me gusta cocinar.
Palabras nominales similares incluyen: の, ひと, もの, etc.