Traducción de la categoría de eliminación de sabiduría

Las novelas vernáculas no necesitan traducción.

Este artículo está extraído del capítulo 16 del clásico Water Margin: "Yang Zhi escoltó la carga de oro y plata, y Wu Yongzhi derrotó el plan de parto". "Water Margin" es la obra maestra de Shi Naian y la primera novela en la historia de la literatura china que describe todo el proceso de un levantamiento campesino. El extracto del artículo describe cómo Chao Gai, Wu Yong y otros robaron el programa de cumpleaños de Liang Taishu. La historia gira en torno a la palabra "sabiduría" y está llena de suspenso. La primera parte describe principalmente los conflictos entre Yang Zhi y Lao Duguan, Hou Yu y los sargentos, lo que sienta las bases para el posterior desastre de Birthday Gang. La segunda mitad es el clímax del texto completo y habla principalmente de la batalla de ingenio y coraje entre Yang Zhi y Chao Gai. El extracto promueve el desarrollo de la historia a través de la descripción del entorno natural exitoso; describe los pensamientos y personalidades de los personajes a partir de los intrincados conflictos y conflictos.

Las características generales de sus creaciones son: (1) Prestar atención a la descripción del lenguaje, las acciones y los detalles de los personajes, y mostrar las personalidades de los personajes en los conflictos (2) La trama tiene giros y vueltas; gira y la historia está completa (3) El lenguaje es preciso y conciso, vívido y fluido (4) El estilo narrativo tiene huellas obvias del narrador; El artículo "Superando el plan de cumpleaños" refleja los destacados logros artísticos de las antiguas novelas chinas en su creación.