¿Cuál es el color rojo de la carrocería de un automóvil en japonés?

Tiene dos significados y el significado específico depende de la situación.

Hay un significado similar al chino antiguo: rojo significa "desnudo" y tronco de árbol significa "cuerpo", por lo que tronco de árbol rojo significa "cuerpo desnudo"

"tronco"; también se puede usar Se refiere a la parte del torso de la armadura japonesa, que es la armadura corporal que se usa al practicar kendo, por lo que el torso rojo significa "armadura roja"

En la animación doméstica de la década de 1970 "Red Nosed Suzunosuke" En "Red Nose", el apellido del protagonista "Red Nose" adquiere un significado secundario.