¿Son complicados los números y cuantificadores japoneses? Lo entenderás después de leer este artículo.

Los principiantes en el aprendizaje del japonés deben haber tenido dolores de cabeza con los cuantificadores. Porque algunos números tienen reglas de pronunciación diferentes cuando se combinan con cuantificadores. Primero, echemos un vistazo a la pronunciación de los siguientes cinco grupos de palabras:

Respuesta: 1 yen (ぃちぇん) 2 yenes (にぇん) 3 yenes (さんぇん)

Los cuantificadores y números de este grupo de palabras se pronuncian según su pronunciación original.

B: 1 ciclo (ぃっかぃ) 2 ciclos (にかぃ) 3 ciclos (さかぃ).

Hay algunos cambios en este grupo de palabras y números durante el proceso de lectura, pero el cuantificador se pronuncia según su pronunciación original.

C: 1 parte (ぃっぽん) 2 partes (にほん) 3 partes (さん).

Los números y cuantificadores de este grupo de palabras cambiarán.

D: 1 plato (ひとさら) 2 platos (ふたさら) 3 platos (さささら).

Los cuantificadores de este grupo de palabras no utilizan la pronunciación convencional, pero Se eligió la pronunciación homofónica.

e:1セット(ワンセット)2セット(ツーセット)3セット(スリーセット)

Sin embargo, este grupo de palabras se pronuncia en inglés y se expresa en hiragana.

Después de leer los cinco conjuntos de ejemplos anteriores, ¿sientes que hay demasiadas reglas de conteo en japonés y siempre te resulta difícil contar? De hecho, no necesitamos estar demasiado nerviosos. El método de conteo japonés parece caótico, pero también es muy regular.

En primer lugar, los tres sistemas de pronunciación de los números japoneses

Creo que los amigos que han estudiado japonés saben que contar en japonés implica tres sistemas de pronunciación:

1. Lectura de caracteres chinos, esta es la lectura más común y de uso común.

Pronunciación: 1 (ぃち), 2(に), 3(さん), 4(よん, し), 5(ご), 6(.

2. y El método de lectura fonética es la pronunciación más tradicional del japonés y el método de lectura de números más antiguo de Japón. En términos generales, este método de lectura se utiliza principalmente para cosas estadísticas tradicionales.

Pronunciación: 1. (ひと), 2. (ふた), 3(み), 4(よ), 5), ぃつ), 6(む).

3. Lectura en inglés, en términos generales, este tipo de lectura es multipropósito. palabras extranjeras, también se puede reemplazar por lectura en chino.

Pronunciación: 1(ワン), 2(ツー), 3(スリー)...

2.

Primero, echemos un vistazo a la pronunciación china. Los únicos números que deben cambiarse son 1, 6, 8 y 10. En cuanto a cómo cambiarlo, depende principalmente de la pronunciación del primer carácter del cuantificador.

1. ¿Qué pasa si el primer sonido es un sonido sonoro, como が? ¿じ?だ?ど?ばetc. , entonces la pronunciación de números y cuantificadores puede permanecer sin cambios. Por ejemplo, no es necesario cambiar los números, como Ji (,), Duan (,)

2. Si la primera pronunciación no se pronuncia, depende de a qué línea pertenece.

a En términos generales, cuando la primera pronunciación del cuantificador es ぁ, な, ま, や, ら, わ, no es necesario cambiar la pronunciación del número y el cuantificador, como por ejemplo: dígito (ぃ) y día (に).

B. Si la primera pronunciación del cuantificador es かさた, たYES, entonces los números deben cambiarse a 1 (ぃっ), 6 (ろっ) y 8 (はっ), como: atrás (かぃ), atrás (さぃ), cabeza (とぅ)

Si la primera pronunciación del cuantificador es は线, tanto el número como. el cuantificador debe cambiarse. Por ejemplo: taza (はぃ),

Después de cambiar los números 1, 6, 8 y 10, el cuantificador se vuelve semisonoro: ぃっぱぃろっぱぃはっぱぱ.

3 Los numerales permanecen sin cambios y los cuantificadores se vuelven semisonoros o sonoros: さんばぃ

Los numerales y cuantificadores de 2, 4, 5, 7 y 9 permanecen sin cambios にはぃよんはぃごはぃなはは

⑧Los números que se cambiarán siguen siendo 1, 6, 8 y 10, y los cuantificadores solo tienen sonidos semisonoros. El número 3 es más problemático. Los cuantificadores se expresan la mayor parte del tiempo. Por supuesto, hay algunas excepciones: por ejemplo, 圣さんぱつ se vuelve semisonoro, lo que requiere atención especial.

A continuación, veamos cómo leer la armonía. En términos generales, las palabras calculadas por armonía son básicamente cosas muy antiguas y la mayoría de ellas no necesitan ser modificadas. Y con el desarrollo de la sociedad, muchos japoneses modernos encuentran problemática la armonía. Excepto 1, 2 y 3, todos se cuentan utilizando la pronunciación china.

Pero tenga en cuenta que estos cuantificadores especiales sólo se pueden contar armoniosamente: ⒕ (ぇき), くち, けた, cuchara (さじ), plato (じ).

Por supuesto, también hay algunos cuantificadores con extraños pronunciaciones. Si ya está confundido, recuerde los siguientes tres cuantificadores.

"Ren" es relativamente simple, excepto 1 y 2, los demás se pronuncian en chino. "Ge" y "日" deben ser armoniosos. Primero puede recordar el método de numeración de "pieza" y luego cambiar "pieza" a "日". Entre ellos, sólo 1, 6 y 8 no siguen las reglas, así que recuérdalas especialmente. Al contar "ge", 11 se pronuncia en chino, pero en la pronunciación de "日", 14, 20 y 24 también son ligeramente diferentes.

El análisis de hoy sobre numerales y cuantificadores termina aquí. Espero que sea de utilidad para todos. Bienvenido a dar me gusta, reenviar y dejar comentarios.