Esta palabra en japonés tiene un número encerrado en un círculo después. Entonces, ¿cuál es el problema?

Ese es el tono. Los tonos japoneses sólo tienen tonos altos y bajos, que no son tan complicados como los chinos.

0 significa que la primera sílaba es baja y las siguientes sílabas son altas.

1, significa que el primero es alto y el resto son bajos.

2, representa el segundo valor más alto, y los demás son todos bajos.

3 significa que la segunda y tercera sílaba son altas y las demás bajas.

4 significa que la segunda, tercera y cuarta sílabas son altas y las demás bajas.

Otros, etc.