Texto original:?
Canción del mañana
Ming Qianfu
(1) ¿Cuántos mañanas vendrán después de mañana?
Si mañana sigo vivo, ¿todo será en vano? .
Si el mundo está cansado mañana, se convertirá en un veterano en primavera y otoño.
Observa el agua que fluye hacia el este y observa cómo el sol se pone por el oeste al anochecer.
¿Cómo será el mañana dentro de cien años? Por favor, escucha mi canción mañana
Notas:
(1) Respuesta: Otra vez.
⑵Cómo: Cómo.
(3) Espera: Espera.
5. Se pierde el tiempo y no se consigue nada.
5. Si: un "amargo". "Cansancio: trae fatiga y hace sufrir.
Traducción:
Siempre esperando el mañana, mañana, mañana, ¡cuántos mañanas!
Todos los días esperando mañana y no hacer nada, perdiendo el tiempo.
Si el mundo sufriera el "mañana" como yo, pronto se encontraría envejeciendo a medida que pasaran los días.
Sólo viviendo. en el presente podemos apreciar la alegría de ver el río fluir hacia el este por la mañana y contemplar la puesta de sol por la tarde
¿Cuánto más puedes esperar dentro de cien años la canción del mañana, no? perder el tiempo de hoy