Ha llegado el año nuevo, pero aún no he visto las flores fragantes. No fue hasta febrero que me sorprendió gratamente descubrir que la hierba tenía cogollos verdes. La nieve parece incapaz de soportar la llegada tardía de la primavera, pero sigue arrasando, esparciendo una flor voladora entre los árboles frente al patio.
Poema original: No hay fragancia en el nuevo año y los brotes de hierba se asustan a principios de febrero. La nieve llega a finales de primavera, lo que significa que las flores vuelan entre los árboles del patio.
El poeta se basó en "La canción de la nieve blanca" de Cen Shen, describiendo la nieve como una flor y describió además la nieve como una persona, diciendo que la nieve es demasiado tarde para la primavera y que necesita decorar a las personas con algunas decoraciones de primavera. El poema está lleno de una especie de alegría que los norteños sienten cuando pasa el invierno y llega la primavera, que probablemente sea difícil de entender para la gente de Lingnan.
Las características artísticas de la poesía
La renovación de la imaginación vacía y romántica.
Primero, el poeta cambió su estilo de escritura, en lugar de escribir "juventud", escribió "nieve", expresando la escena que se avecina de la primavera desde la perspectiva de la nieve primaveral, convirtiendo la nieve primaveral en una mosca primaveral. .
En segundo lugar, convertir los sentimientos humanos en cosas, esperar con ansias la primavera y quejarse de que la primavera llega tarde, son emociones humanas. Sin embargo, el poeta le dio a las emociones humanas algo despiadado de una manera comprensiva, lo que hizo que Blancanieves se disgustara bastante con la llegada tardía de la primavera, por lo que Blancanieves fue bastante considerada y se convirtió especialmente en flores voladoras para decorar el paisaje primaveral.
El tercero es darle la vuelta a la fría primavera, sentirse triste, enviar la primavera a flores voladoras, agregar alegría, volar la nieve y componer árboles a través del patio, convirtiendo la fría primavera en la alegría de la primavera y convirtiendo la indiferencia en diversión.