Baja el volumen del japonés.

Traducción que se ajusta a los hábitos de habla japonesa

Si estás en casa:

テレビがよくこぇなぃの.ボリュームをきくしてくれなぃ?

Si es al aire libre, como un salón de clases público:

テレビのがよくこぇませんが, ボリュー