Hay muchos similares, como comida para llevar y comida para llevar.
Construir, construir, etc.
Japonés: ¿Aceptar en japonés es "aceptar" o ambas cosas?
El "け" en el medio se puede usar para hacer vibrar kana y enviar kana en cooperación. Escribir o no depende de los hábitos personales y el significado de las palabras no tiene ningún impacto.