El poema más cruel

Viaja de la mano de los sueños por la noche y derrama lágrimas por la mañana. Hubo tres casos de enfermedades antiguas en Zhangpu y ocho casos de hojas de otoño en Xianyang. Entierras tus huesos bajo el manantial de barro y yo envío nieve a todo el mundo. Ah Han Weilang fue allí la próxima vez, pero ¿sabías que las estaciones nocturnas están llenas de ignorancia?

Este poema Tang es un poema escrito por Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. Es un poema antiguo en el que Yuan Zhen, un viejo amigo de Bai Juyi, soñaba con su propia muerte en vísperas de su noveno año. Contiene 14 palabras de sangre y lágrimas, que no tienen paralelo en la historia de la literatura.

Lo más llamativo de este antiguo poema es que está formado por cuatro personajes. Es difícil imaginar que un poeta pueda escribir un poema así describiendo la distancia entre él y sus amigos y sus diferentes situaciones.

Antes de que escribiéramos poemas de duelo, la mayoría de ellos simplemente describían los sentimientos de la persona viva, y pocos poemas describían directamente el contraste entre las dos situaciones actuales. Después de todo, una persona está en el inframundo y la otra todavía está en el mundo humano. La poesía, incluida la psicología china, es un gran tabú contra este tipo de contraste. Pero Bai Juyi puede invocar el viento y la lluvia, exponiendo directamente la situación de los dos.

Han pasado nueve años desde que Yuan Zhen falleció. Ahora puede que se haya convertido en arena en su tumba, pero finalmente descansa en paz. Había una amistad muy profunda entre Yuan Zhen y Bai Juyi, pero desde su muerte, esta amistad nunca ha podido continuar. Yuan Zhen fue enterrado bajo la tumba y el suelo erosionó su cuerpo. Tal vez se haya convertido en polvo con la tierra hace mucho tiempo, pero ahora Bai Juyi está envejeciendo gradualmente y solo vive temporalmente en el mundo con canas.

Estos versículos nos recuerdan a las personas mayores que han fallecido en la familia. Todos enfrentarán la muerte y todos enfrentarán la crueldad de describir Yuan Zhen a Bai Juyi. Cada uno de nosotros morirá durante mucho tiempo. Hoy y en el futuro cercano, seremos como Bai Juyi, "nieve en el mundo". nuestros huesos al suelo."

Quizás esta sea la tragedia de la vida, pero también es el destino de la vida, y nadie puede escapar de él. Sin embargo, la amistad entre los dos pueblos puede trascender miles de años, trascender el tiempo y el espacio y resonar en nuestras mentes miles de años después.