Se refiere a coches que han sido mejorados para facilitar la entrada, bajada y conducción de personas con discapacidad.
Puedes traducirlo directamente como "coche de asistencia social". Toyota ha lanzado un modelo llamado "coche de bienestar welcab".