¿Qué significa japonés:すべくです? ¿Cuál es el prototipo de すべき?

"De mala gana" está mal, significa "de mala gana" (hay que aprender).

El prototipo es "すべししするすすす+verbo auxiliar "べしししししししし", que expresa posibilidad, obligación, determinación, etc.

"すべく" Cuando esta palabra se usa como conjunción de すべし.

Por ejemplo, "Si no puedes soportarlo, si no puedes soportarlo, si no puedes soportarlo, vete". a la biblioteca." ”